tag:blogger.com,1999:blog-11232232411979961692024-03-13T19:42:02.882-07:00EspinosalsurCarlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.comBlogger130125tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-15465917790011008132016-11-30T14:09:00.001-08:002016-11-30T14:09:27.415-08:00La Piedra Parada es mucho más que una roca giganteEsta crónica fue escrita después de un paseo de fin de semana al área de Gualjaina-Huancache-Piedra Parada, en el noroeste de la provincia del Chubut, Patagonia Argentina.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-JwCXfnqjKTs/WD9LBvlFZzI/AAAAAAAAC-Q/2qErMVq5YyI7WczRmdj6YQM0zmf4KeptgCLcB/s1600/P1360958.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-JwCXfnqjKTs/WD9LBvlFZzI/AAAAAAAAC-Q/2qErMVq5YyI7WczRmdj6YQM0zmf4KeptgCLcB/s320/P1360958.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-a8R92wpYvGU/WD9LsLbIe3I/AAAAAAAAC-U/jxi8A4EprZI77F0BM3p5J5rbaBo4SKwmwCLcB/s1600/P1360841.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-a8R92wpYvGU/WD9LsLbIe3I/AAAAAAAAC-U/jxi8A4EprZI77F0BM3p5J5rbaBo4SKwmwCLcB/s320/P1360841.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ARVVLweFLSk/WD9MNqir-NI/AAAAAAAAC-c/3hgZYjPEldwAKpw-uBAtjHbaiMMsrsSRQCLcB/s1600/P1360848.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-ARVVLweFLSk/WD9MNqir-NI/AAAAAAAAC-c/3hgZYjPEldwAKpw-uBAtjHbaiMMsrsSRQCLcB/s320/P1360848.JPG" width="178" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-OsRqCXLf7XI/WD9M_27eO5I/AAAAAAAAC-g/CYDCO1Zb5WIXQTf9TS8RoTQhUHdbc-HUwCLcB/s1600/P1360853.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-OsRqCXLf7XI/WD9M_27eO5I/AAAAAAAAC-g/CYDCO1Zb5WIXQTf9TS8RoTQhUHdbc-HUwCLcB/s320/P1360853.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pB_7_MCB0Ps/WD9NMGcQ2pI/AAAAAAAAC-k/tjLGtoiC4QAdWHlDp-amZjZDMhQAgMo_gCLcB/s1600/P1360752.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-pB_7_MCB0Ps/WD9NMGcQ2pI/AAAAAAAAC-k/tjLGtoiC4QAdWHlDp-amZjZDMhQAgMo_gCLcB/s320/P1360752.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-YY8vXvVDa6k/WD9NQFsniMI/AAAAAAAAC-o/AeaqgQUCwdUH3eKuZWxdlV-Lq5H8wTo0wCLcB/s1600/P1360899.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-YY8vXvVDa6k/WD9NQFsniMI/AAAAAAAAC-o/AeaqgQUCwdUH3eKuZWxdlV-Lq5H8wTo0wCLcB/s320/P1360899.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-kwjMDjYLBBA/WD9N1DvslcI/AAAAAAAAC-s/6FEtVEgEQpkTYXSNojg0Z3pkHAMgufC0gCLcB/s1600/P1360871.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-kwjMDjYLBBA/WD9N1DvslcI/AAAAAAAAC-s/6FEtVEgEQpkTYXSNojg0Z3pkHAMgufC0gCLcB/s320/P1360871.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
La Piedra Parada es una roca gigante, de 277 metros de alto por cien metros de base,
depositada en el medio de lo que fue una enorme boca volcánica de 25 kilómetros
de diámetro, durante un fantástico terremoto ocasionado por el desplazamiento
de 400 kilómetros cúbicos de lava encendida.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Después de esta hecatombe, ocurrida hace apenas sesenta
millones de años, y tras otra serie de sacudones sísmicos que
fueron modificando agresivamente la topografía hasta hace unos diez mil
años, o sea ayer por la tarde (como le gustaba decir a Rodolfo Casamiquela),
esa región del noroeste de la actual provincia del Chubut quedó convertida en
un bello escenario; muy recomendable tanto para relajadas caminatas entre
cañadones de hasta seis kilómetros de largo, como para intrépidas escaladas
verticales por paredones de piedra de 250 metros de altura.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El aire que se respira es puro y estimulante. Se siente la
energía que brota de la misteriosa y mágica Piedra Parada, anclada desde el
fondo de los tiempos junto al río Chubut, a 41 kilómetros de distancia de la
localidad que lleva por nombre Gualjaina, un vocablo melodioso de origen en la antigua lengua de los “gününa
kena” (tehuelches septentrionales).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Gualjaina puede querer decir “abra” o “cañadón”, pero también se asegura que significa “ojo de
agua”; lo que se justifica plenamente porque enfrente del paraje hay un boquete
entre los cerros y, además, todo el sitio está surcado por los ríos Lepa y
Gualjaina, que forman espesos mallines, y nutren frondosas arboledas de
mimbres, sauces y álamos.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Allí está la Hosteria Huancache, palabra de origen mapuche
de complicada etimología ( para algunos “gente brava” o “gente peligrosa”), que
es el nombre del conjunto montañoso que rodea el lugar.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Este sitio, amablemente atendido por sus propietarios Daniel
Fermani y Laura Galdámez, es recomendable como punto de descanso y partida de
excursiones al área protegida de Piedra Parada, que uno puede realizar con la
guía de Daniel (incluso él lleva turistas en un
motor home gigante, montado sobre un chasis de camión Mercedes Benz) y
también en forma independiente.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Los caminos de la zona son de tierra y ripio, y están muy
bien conservados por el organismo vial chubutense. No hay cuestas empinadas ni
curvas demasiado cerradas, se conduce con facilidad, con las precauciones
siempre convenientes en este tipo de terrenos: no exceder los 80 kilómetros por
hora, no frenar bruscamente, mantenerse siempre dentro de la huella y para
salir de ella hacerlo a baja velocidad, evitar adelantarse a otro vehículo en
medio de una nube de polvo, etc.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
¿Qué es lo más apasionante de una visita a Gualjaina-Huancache-Piedra
Parada? Es, seguramente, la posibilidad
de encontrarse con un paisaje todavía casi virgen. Es cierto que los paredones
del Cañadón de la Buitrera están
perforados por miles de clavos de acero inoxidable que sirven de “vías” de
acceso a los escaladores que llegan de
todos los sitios del mundo (durante el último fin de semana de noviembre hubo
un encuentro infanto-juvenil de esa especialidad, con unos 400 participantes
argentinos), pero por ahora parece que no hay un impacto negativo en el eco
sistema.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El avistaje de águilas y jotes, de pilquines y lagartijas,
de chingolos y pechos colorados, se suma a la observación de una enorme
variedad de cactus, verbenas, retamas y calafates o michay.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La experiencia de adentrarse en el gran cañadón y sus
confluentes es propia de exploradores, aunque sólo hacen falta un calzado
cómodo y una módica provisión de agua,
pues el terreno es casi llano, sólo interrumpido por los canales que forman las
vertientes. En algunos tramos hay entre 100 y 150 metros de amplitud entre las
altas paredes rocosas, pero en otros el desfiladero se estrecha a no más de 15
metros.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El paisaje es árido, pero se adivina que cuando llueve los
cañadones se convierten en torbellinos torrentosos. Hay un eco pluvial entre
rocas y peñascos.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Llevar cámara fotográfica es indispensable, también ayudan
un par de prismáticos para poder distinguir formas curiosas en el roquedal. Pero la fuerte energía que surge de todo el
conjunto del área protegida no se puede
ver, aunque se perciba en el cuerpo.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Daniel Fermani, platense de nacimiento y patagónico
convencido por adopción, asegura que “muchos miles de años antes que este sitio
fuese descubierto por los escaladores del mundo ya los pueblos originarios de
la región confluían en esta zona, para realizar sus encuentros y realizar sus
ritos ancestrales”.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En los aleros se conservan pinturas rupestres que son testimonio
del paso de los tehuelches, primero, y los mapuches, después. Sólo un guía experimentado
y respetuoso del patrimonio, como Daniel, puede acercar a los visitantes a esos
lugares.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La Piedra Parada proyecta su generosa sombra y atrae las
miradas del viajero. Es mucho más que una roca gigante. Es un talismán
patagónico, que emana poderío. Un poder que viene de la historia.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El escritor Miguel Ángel Osorio, con esa calidad de palabras
que sólo tienen los poetas, viendo unas fotos de nuestra excursión, escribió
así: “ PURO. Surco en la cara de mesetas curtidas. Un hilo de siglos de agua
que la ama. Rastros de aquellos que son tierra hoy.”<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Encontrar esos rastros, a los que se refiere Miguel, es como
desarrollar un acertijo geológico y arqueológico combinado. Una aventura sin riesgos, en la que hay que
internarse con el espíritu dispuesto a las sensaciones más diversas.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Por último: indicaciones acerca de cómo llegar a
Gualjaina-Huancache-Piedra Parada. El camino más cómodo (pero el más largo) es por
Bariloche-El Bolsón, saliendo de la ruta nacional 40 poco antes de llegar a
Esquel, para recorrer 30 kilómetros de pavimento y otros 32 de tierra, por la
ruta provincial (Chubut) nº 12. Una alternativa, mucho más corta yendo desde
Viedma-Carmen de Patagones, es transitar las rutas 3-23 hasta Ingeniero
Jacobacci y desde allí bajar al sur por las rutas 13 y 12, pasando por El
Moligüe (límite interprovincial Río Negro-Chubut), Sierras de Calcatreu y Paso
del Sapo. Por este lado se llega antes a la zona del volcán extinguido y la
Piedra Parada, a través de caminos de tierra en buen estado y paisajes muy
bellos en los últimos 90 kilómetros de un total de 270 por ripio. Es
conveniente consultar a los pobladores si se han producido lluvias copiosas.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
La Piedra Parada es mucho más que una roca gigante y vale el
esfuerzo del viaje. Por allá se confirma nuestra identidad de Patagonia.<o:p></o:p></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-77419235283299905022016-07-27T21:09:00.001-07:002016-07-27T21:09:22.851-07:00Líbano, el ansiado encuentro familiar, segunda y última parte<div class="MsoNormal">
Esta crónica complementa la primera parte del relato sobre
el encuentro entre Dalia Chaina (y yo
como testigo privilegiado) y sus parientes libaneses. La primera parte se
encuentra más abajo, porque así es el sistema del blog.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Al sábado siguiente de ese primer encuentro en Harajel, en
otra jornada libre dentro del variado programa de excursiones preparado por la
Sociedad Libanesa de Rosario para el grupo viajero, volvimos a la casa de
Chaina Akiki, y su esposa Hoda, junto a la vivienda de los abuelos Tanios Akiki
y Georgette (padres de Chaina), en una colina rodeada de verde y afloraciones
pétreas de gran antigüedad.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En este caso el viaje fue conducido por Antoine (Tony) en su
auto, desde nuestro hotel en la bahía de Jounnieh. Tony es otro de los hijos
del matrimonio formado por Chaina y Hoda, hermano de Jean y Nikole. A media
mañana llegaron Nikole, su esposo Tony (también llamado Antoine) y la simpática
hija de ambos, Naio.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Se repitieron los abrazos y las expresiones de afecto. Sin
que fuese necesario un exacto entendimiento de palabras.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Hicimos un breve paseo por el pueblo de Harajel (yo escribí
Hrajel en la crónica anterior, creo que en español valen las dos formas ) para hacer alguna
compras, por caso en la muy completa verdulería y frutería de un señor de
apellido Chucair, pariente de nuestro querido amigo Elías.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
El recuerdo del abuelo Elías Chaina Akiki, el fundador de la
numerosa familia de apellido Chaina en el norte de la Patagonia, estuvo siempre
presente.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-7nEAo4KK7pw/V5lxiun0MdI/AAAAAAAACxY/mk7ecavu1SY2jaKctpFsKTwapYZZJ_ArQCLcB/s1600/P1320262.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-7nEAo4KK7pw/V5lxiun0MdI/AAAAAAAACxY/mk7ecavu1SY2jaKctpFsKTwapYZZJ_ArQCLcB/s320/P1320262.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-EvhVk3-Xfyo/V5lx1AeSsqI/AAAAAAAACxg/FvHGw_0-gZI8IOPmGINjrntsUAlFnebnQCLcB/s1600/P1320266.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-EvhVk3-Xfyo/V5lx1AeSsqI/AAAAAAAACxg/FvHGw_0-gZI8IOPmGINjrntsUAlFnebnQCLcB/s320/P1320266.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-A0HG-5yhy5c/V5lxyCZuHWI/AAAAAAAACxc/_vIogUqN7t86NRVqHuOyK82H4CjYXZ-gQCLcB/s1600/P1320267.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-A0HG-5yhy5c/V5lxyCZuHWI/AAAAAAAACxc/_vIogUqN7t86NRVqHuOyK82H4CjYXZ-gQCLcB/s320/P1320267.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-HhH3vOseLgY/V5lzRtNwdwI/AAAAAAAACxs/9vspOvamS0IZSDEq06QgDkh0E9TDMHCvwCLcB/s1600/P1320271.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-HhH3vOseLgY/V5lzRtNwdwI/AAAAAAAACxs/9vspOvamS0IZSDEq06QgDkh0E9TDMHCvwCLcB/s320/P1320271.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-KGtyunrK_vU/V5lzn_-Ax4I/AAAAAAAACxw/UiVqcEx-o6YFNJyVaR9i6TvJyiHLQtqWACLcB/s1600/P1320272.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-KGtyunrK_vU/V5lzn_-Ax4I/AAAAAAAACxw/UiVqcEx-o6YFNJyVaR9i6TvJyiHLQtqWACLcB/s320/P1320272.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-kc4DaLmk-FA/V5lzsIJENdI/AAAAAAAACx0/nJs1lRlQaw0kht0A8_Ik338C0snCe6iHQCLcB/s1600/P1320274.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-kc4DaLmk-FA/V5lzsIJENdI/AAAAAAAACx0/nJs1lRlQaw0kht0A8_Ik338C0snCe6iHQCLcB/s320/P1320274.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Aquella mañana Dalia se metió en la cocina de Hoda, para
preguntar y repreguntar todo lo que se le ocurrió acerca de la elaboración del
café a la turca y diversos platos de la comida típica libanesa.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Un poco después Hoda y la abuela Georgette le revelaron a
Dalia los secretos del amasado y cocción del pan típico del Libano, que se
utiliza para acompañar todos los platos de la variada y sabrosa mesa libanesa.<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="MsoNormal">
Naio, nieta y bisnieta de Hoda y Georgette, también participó de la interesante demostración sobre la panificación artesanal.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-7nGb8IaWaAk/V5l1h7tSxGI/AAAAAAAACyI/OPOiIe6unSQ3nk5QN5sLf1rmFWohgtwwwCLcB/s1600/P1320285.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-7nGb8IaWaAk/V5l1h7tSxGI/AAAAAAAACyI/OPOiIe6unSQ3nk5QN5sLf1rmFWohgtwwwCLcB/s320/P1320285.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-cu9M5jT8iMw/V5l0kcIfy1I/AAAAAAAACyA/RkKd0OIXwMMAIuY_J73zZ-DRbpwVsJy9wCLcB/s1600/P1320321.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://3.bp.blogspot.com/-cu9M5jT8iMw/V5l0kcIfy1I/AAAAAAAACyA/RkKd0OIXwMMAIuY_J73zZ-DRbpwVsJy9wCLcB/s320/P1320321.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-fDcVnkIF8oI/V5l2OHEtTUI/AAAAAAAACyU/hIQm_plCyVUxg9RrFnL_qiztdUHUG_j3wCLcB/s1600/P1320326.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-fDcVnkIF8oI/V5l2OHEtTUI/AAAAAAAACyU/hIQm_plCyVUxg9RrFnL_qiztdUHUG_j3wCLcB/s320/P1320326.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-8gGq8ghXMyY/V5l2UbK0hmI/AAAAAAAACyY/2xzFJuznNWwPZZoapZwgwMgm9aEsthKCwCLcB/s1600/P1320327.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-8gGq8ghXMyY/V5l2UbK0hmI/AAAAAAAACyY/2xzFJuznNWwPZZoapZwgwMgm9aEsthKCwCLcB/s320/P1320327.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Ni19J1lbwcM/V5l2txziWiI/AAAAAAAACyg/49mi3a0kAyAHv4_dXmUmqLaMemjkw63pwCLcB/s1600/P1320344.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-Ni19J1lbwcM/V5l2txziWiI/AAAAAAAACyg/49mi3a0kAyAHv4_dXmUmqLaMemjkw63pwCLcB/s320/P1320344.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En la sobremesa del almuerzo (otra vez un festival de
delicias sobre la mesa!!!) llegó el primo Joseph (aquel del restaurante) y
trajo algunas antiguas fotos familiares, conservadas a través de los años, primero
en manos de su padre y después en las suyas. En una de esas imágenes, tomada
sin ninguna duda aquí en la meseta patagónica en Clemente Onelli, aparecieron
María Marilef, esposa de Selem Chaina, hijo del abuelo Elias Chaina Akiki, y la
hija menor del matrimonio Chaina-Marilef: Elida Dalia Chaina… ¡mi adorada
mujercita, que se sorprendió y emocionó muchísimo, sobre todo porque nunca
había visto esa imagen, ni recordaba tampoco cuándo se sacaron la foto su mamá
y ella!<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="MsoNormal">
La foto tiene en el reverso una anotación, de puño y letra
del abuelo Elías, en lengua árabe, donde informa que aparecen en ella María y
su hija Elida. Seguramente la imagen, típica de las portátiles Kodak color en
los años setenta, fue enviada por el abuelo antes del viaje a Harajel en 1973;
o tal vez la llevó personalmente en su maleta. ¡De cualquier forma esa foto
estuvo esperando la llegada de Dalia durante más de cuatro décadas, allá en el
pueblo de las colinas libanesas! <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-UcpOHUnrV_E/V5l5a53y99I/AAAAAAAACy4/wYZQhit3kJIJi3CrvqyMjxOGXdyO8z6HQCLcB/s1600/P1320352.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-UcpOHUnrV_E/V5l5a53y99I/AAAAAAAACy4/wYZQhit3kJIJi3CrvqyMjxOGXdyO8z6HQCLcB/s320/P1320352.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-nZvCBu4IelU/V5l5YgzEQ8I/AAAAAAAACy0/vKmV6MhNSUoBGGvwjbPG83RuA2TsglGKwCLcB/s1600/P1320355.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-nZvCBu4IelU/V5l5YgzEQ8I/AAAAAAAACy0/vKmV6MhNSUoBGGvwjbPG83RuA2TsglGKwCLcB/s320/P1320355.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-dowPHL7A3Zc/V5l4_EjCOII/AAAAAAAACyw/WDd433tFbN46BpsXtiteHNUH6pZsl8HUACLcB/s1600/P1320356.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-dowPHL7A3Zc/V5l4_EjCOII/AAAAAAAACyw/WDd433tFbN46BpsXtiteHNUH6pZsl8HUACLcB/s320/P1320356.JPG" width="178" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-gYJLZ22K1h4/V5l6FC4L6MI/AAAAAAAACzA/reKNtHa3vhYZko5AYWDonSe7TrOKtdEgACLcB/s1600/P1320358.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-gYJLZ22K1h4/V5l6FC4L6MI/AAAAAAAACzA/reKNtHa3vhYZko5AYWDonSe7TrOKtdEgACLcB/s320/P1320358.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-97GDEoMvxuU/V5l6TQlb7-I/AAAAAAAACzE/X5s5Z6mgMY8oyD6OopQZ6pWYMO_dL1ZfwCLcB/s1600/P1320359.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-97GDEoMvxuU/V5l6TQlb7-I/AAAAAAAACzE/X5s5Z6mgMY8oyD6OopQZ6pWYMO_dL1ZfwCLcB/s320/P1320359.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
También, dentro de los tesoros fotográficos que aparecieron
esa tarde, estaba una imagen del abuelo Elias con su hijo Selem, y otra (en
blanco y negro) tomada allí en Harajel en la casa de otro de los primos,
Joseph, donde se lo puede ver a Tanios, con cuarenta años menos!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-VSgdWLt6Sio/V5l7erqhRuI/AAAAAAAACzU/UPP_Dijp1Cgx_ZuDmcGviCqZO1e5chQagCLcB/s1600/P1320395.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-VSgdWLt6Sio/V5l7erqhRuI/AAAAAAAACzU/UPP_Dijp1Cgx_ZuDmcGviCqZO1e5chQagCLcB/s320/P1320395.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A media tarde fuimos con Chaina y Josué a visitar al tío Joseph,
otro de los sobrinos del abuelo Elías, en cuyo rostro pudimos reconocer los
rasgos familiares.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Después, acompañados por Chaina, fuimos a recorrer las
prolijas chacras manejadas por Tanios, con ayuda de su hijo. La tierra rojiza
de Harajel luce perfectamente pareja, sin malezas de ningún tipo, destacando la
plantación de manzanos de distintas variedades; con el suelo preparado para las
hortalizas de verano.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El riego se toma de
vertientes, cuya agua es almacenada en lagunas
de contención, y es bombeada después a través de una red de mangueras
que permiten el ordenado goteo, sin ningún tipo de desperdicio.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
Tanios y Chaina nos mostraron, con justificado orgullo, el
resultado de sus labores.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-T4y1OmLhdv4/V5l9bIHBpsI/AAAAAAAACzs/XhsAVnnYOlQHCohRVLdtj49Ii2_r-t1wACLcB/s1600/P1320407.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-T4y1OmLhdv4/V5l9bIHBpsI/AAAAAAAACzs/XhsAVnnYOlQHCohRVLdtj49Ii2_r-t1wACLcB/s320/P1320407.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-3HkinOkb0Lk/V5l8JVyJGpI/AAAAAAAACzY/15G34sZL_0AbNcL_WUVm7Xj26ofbMDwNwCLcB/s1600/P1320409.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://3.bp.blogspot.com/-3HkinOkb0Lk/V5l8JVyJGpI/AAAAAAAACzY/15G34sZL_0AbNcL_WUVm7Xj26ofbMDwNwCLcB/s320/P1320409.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-hf9ynKzl5RI/V5l9ahhH_YI/AAAAAAAACzo/4eAtaXIFJZEKZgaKPXSQ3bIjpgpmrJnvQCLcB/s1600/P1320415.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-hf9ynKzl5RI/V5l9ahhH_YI/AAAAAAAACzo/4eAtaXIFJZEKZgaKPXSQ3bIjpgpmrJnvQCLcB/s320/P1320415.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Se produjo también el momento de recibir regalos, generosas
muestras de afecto familiar: una túnica –bordada por Hoda-, y un rosario, para
Dalia; una camisa y su corbata al tono, para mí. Imágenes de San Charbel y de Santa
Rebeca, celebridades religiosas libanesas, pertenecientes a la orden católica de
los maronitas.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Dos botellas, una con anís artesanal y otra de licor de
manzanas, elaborados por Tanios y su esposa Georgette, respectivamente, también
formaron parte de los obsequios.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Pero el regalo más fuerte, aquel cuyo tamaño real no podría
caber en ninguna de nuestras maletas, fue el del amor. Un amor extendido a
través del tiempo y la distancia, como una necesaria prolongación del mandato
recibido de sus mayores, quienes eran parientes cercanos del viajero Elías
Chaina Akiki, aquel que llevó nostalgias de Harajel a la Patagonia.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
La noche de ese sábado volvimos a pernoctar bajo el acogedor
techo familiar. El domingo, bien temprano, Nikole y Hoda nos llevaron de
regreso a Jounnieh, para asegurarnos la asistencia perfecta a otra de las
apasionantes jornadas de excursión, guiados por Ivette Enaissi.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-qy4-_DOS8Z0/V5l_J_Ip1yI/AAAAAAAACz8/X9y7qpAPttsdoSOUjkPdhdlGlZd78JekACLcB/s1600/P1320437.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-qy4-_DOS8Z0/V5l_J_Ip1yI/AAAAAAAACz8/X9y7qpAPttsdoSOUjkPdhdlGlZd78JekACLcB/s320/P1320437.JPG" width="178" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-A841ZCjnvpo/V5l_GjjkT0I/AAAAAAAACz4/FMaCNAD6MQsnOSdNkgDwweigKoXOQLT6QCLcB/s1600/P1320439.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-A841ZCjnvpo/V5l_GjjkT0I/AAAAAAAACz4/FMaCNAD6MQsnOSdNkgDwweigKoXOQLT6QCLcB/s320/P1320439.JPG" width="178" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Uo0-gUQqnjs/V5l_OgkB9TI/AAAAAAAAC0A/d3mKtaVMpcgh82dkKOgkTC20n1_drMYHgCLcB/s1600/P1320441.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-Uo0-gUQqnjs/V5l_OgkB9TI/AAAAAAAAC0A/d3mKtaVMpcgh82dkKOgkTC20n1_drMYHgCLcB/s320/P1320441.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Quedaría un tercer y último encuentro de emociones familiares,
en la noche del jueves 16 de junio, en vísperas de nuestra partida del Líbano.
En esta ocasión nos recibieron en el departamento que tienen en el barrio de
Zouk Mikayel, cerca Jounnieh. Otra mesa desbordante de bocados deliciosos, la
charla amena (ya sin preocuparnos mucho por el idioma de las palabras, porque
el afecto había terminado por derribar todas las barreras), un breve recital de
Tony Akiki en derbake, los abrazos con Chaina y Hoda, los mensajes filmados de
todos para traer como saludos a la Patagonia y… un encargue muy especial.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
Chaina nos entregó una botella conteniendo agua de la
vertiente del campo, allá en Harajel, con un pedido conciso: que ese líquido
riegue la tumba de abuelo Elías en Clemente Onelli. El compromiso quedó asumido, como una
obligación de afecto.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-3CGhGan2LPE/V5mBQZxoEhI/AAAAAAAAC0M/lHG94V6inLgLo_gLG_wmGRJkuDnL6tc4QCLcB/s1600/P1340800.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-3CGhGan2LPE/V5mBQZxoEhI/AAAAAAAAC0M/lHG94V6inLgLo_gLG_wmGRJkuDnL6tc4QCLcB/s320/P1340800.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-bZWoEgSo2qM/V5mBaGK1FEI/AAAAAAAAC0Q/Ed1wW9sHPPo2_NzAdY9gRykwZQXO1bZqACLcB/s1600/P1340801.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-bZWoEgSo2qM/V5mBaGK1FEI/AAAAAAAAC0Q/Ed1wW9sHPPo2_NzAdY9gRykwZQXO1bZqACLcB/s320/P1340801.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-ZGZ-sfDMbxA/V5mBaNb_p-I/AAAAAAAAC0U/gcPOTDEaAHsCvBJn-ZA-y5mNDUnhTDmpgCLcB/s1600/P1340804.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-ZGZ-sfDMbxA/V5mBaNb_p-I/AAAAAAAAC0U/gcPOTDEaAHsCvBJn-ZA-y5mNDUnhTDmpgCLcB/s320/P1340804.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-nxo4egG4dmI/V5mCkNdokjI/AAAAAAAAC0k/ccAnLYrrZPUKacURARcudKOLJDMvuIB2wCLcB/s1600/P1340805.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-nxo4egG4dmI/V5mCkNdokjI/AAAAAAAAC0k/ccAnLYrrZPUKacURARcudKOLJDMvuIB2wCLcB/s320/P1340805.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-K82lL3wVgPM/V5mC7eISh0I/AAAAAAAAC0w/5CHqhK6-6HMTeYgunIfksXSHA8fkTe0KQCLcB/s1600/P1340806.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-K82lL3wVgPM/V5mC7eISh0I/AAAAAAAAC0w/5CHqhK6-6HMTeYgunIfksXSHA8fkTe0KQCLcB/s320/P1340806.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-iMVxt39ixRc/V5mBlDXgkjI/AAAAAAAAC0Y/gaiUG9ceaZQVlhMGoERIuNHcsNbVTiZAwCLcB/s1600/P1340815.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://1.bp.blogspot.com/-iMVxt39ixRc/V5mBlDXgkjI/AAAAAAAAC0Y/gaiUG9ceaZQVlhMGoERIuNHcsNbVTiZAwCLcB/s320/P1340815.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-FPMDRXL93LQ/V5mC1QFAM6I/AAAAAAAAC0s/9KoGWrpCPnsDfdqtd_TUnXv8byOS0y8JQCLcB/s1600/P1340819.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-FPMDRXL93LQ/V5mC1QFAM6I/AAAAAAAAC0s/9KoGWrpCPnsDfdqtd_TUnXv8byOS0y8JQCLcB/s320/P1340819.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-ZRo5qC6QhRo/V5mDM3eqhAI/AAAAAAAAC00/wkReawqerAIxj2HoiZsGUV4Gk_eS6ZuzgCLcB/s1600/P1340821.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-ZRo5qC6QhRo/V5mDM3eqhAI/AAAAAAAAC00/wkReawqerAIxj2HoiZsGUV4Gk_eS6ZuzgCLcB/s320/P1340821.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En la mañana del viernes, luminosa como todas allá en Jounnieh,
el abrazo final fue con Jean Akiki, el joven gestor del gran encuentro, propiciador
de tantos momentos que quedaron grabados en nuestra memoria para siempre.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-b2bc_5o7du4/V5mEIcHAw7I/AAAAAAAAC1E/oua4tEyoVEcUAPfD02N9zK6m3Uc7ZgvFwCLcB/s1600/P1340826.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-b2bc_5o7du4/V5mEIcHAw7I/AAAAAAAAC1E/oua4tEyoVEcUAPfD02N9zK6m3Uc7ZgvFwCLcB/s320/P1340826.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Se habían respondido todos los interrogantes que nos desvelaban en las noches previas al viaje. El objetivo del tour familiar del afecto estaba cumplido.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Olvi0LlomRs/V5mFVH8g4xI/AAAAAAAAC1M/cLVPeLVTa2UlWxf91ACd0YJvu_rxYvXrQCLcB/s1600/P1320446.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-Olvi0LlomRs/V5mFVH8g4xI/AAAAAAAAC1M/cLVPeLVTa2UlWxf91ACd0YJvu_rxYvXrQCLcB/s320/P1320446.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-uL5Q3Dx3y8Y/V5mFXJI3uEI/AAAAAAAAC1Q/5bab-62_ijgbrg2Onb4EPeOsLzhNO7n2QCLcB/s1600/DSCN5716.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-uL5Q3Dx3y8Y/V5mFXJI3uEI/AAAAAAAAC1Q/5bab-62_ijgbrg2Onb4EPeOsLzhNO7n2QCLcB/s320/DSCN5716.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<o:p></o:p>Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-91597202781357648072016-07-25T19:01:00.000-07:002016-07-25T19:01:00.674-07:00Líbano, el ansiado encuentro famiiar, primera parte<div class="MsoNormal">
Durante las muchas semanas previas al viaje al Líbano casi
todas las noches nos acostábamos preguntándonos cómo sería todo aquello que
teníamos por delante, y cuáles serían nuestras emociones allá, en la tierra del
abuelo Elías Chaina Akiki, aquel inmigrante que vino a la Patagonia hace cien años
y fundó el pueblo rionegrino que se llama Clemente Onelli.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La mente de Dalia, ella es mi esposa, nieta del abuelo Elías, se llenaba de dudas e interrogantes.
¿Podría reconocerse en los gestos y los rostros? ¿Cuánta historia familiar
desconocida para ella la estaría aguardando allá, entre los cerros libaneses,
en ese pueblo de nombre musical y misterioso llamado Hrajel?<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En la tarde de un caluroso sábado del verano del Líbano tuvo lugar el primer encuentro. Fue
en el hotel de Jounnieh donde se alojaba la delegación magníficamente organizada
por la Sociedad Libanesa de Rosario. Jean Akiki estaba allí, temblando de
emoción, esperando los brazos de aquella parienta argentina que llegaba desde
tan lejos en la geografía, pero de tan cerca en el afecto. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En todos los preparativos , y más aún: en el momento mismo
de adoptar la decisión en torno al viaje, este joven y atento Jean había tenido
participación protagónica. Sus contactos por vía de whasap fueron periódicos y
regulares, acercando información sobre aspectos de la conformación familiar.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Hubo abrazos, besos y lágrimas en esa tarde de hotel. Jean, que
estaba trabajando en un restaurante allí mismo en la Bahía de Jounnieh, a corta
distancia, estableció el puente hacia el afecto y lo dejó bien sostenido sobre
bases sólidas. Un paquete de deliciosas confituras libanesas, que puso en
nuestra mesa, fue el anticipo apropiado de tantos momentos felices que estaban
por ocurrir. Y las lágrimas corrían.... <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-jgSLJQaoOY0/V5ay9kUQX5I/AAAAAAAACts/v0TBMl1CL3Yjq_VU3-tx4npMoD2b-_iYACLcB/s1600/DSCN5381.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-jgSLJQaoOY0/V5ay9kUQX5I/AAAAAAAACts/v0TBMl1CL3Yjq_VU3-tx4npMoD2b-_iYACLcB/s320/DSCN5381.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-wqFp5_P4HEY/V5ay7rsx_tI/AAAAAAAACto/UhFWKZh2HZIDrAjvRCMFyRkaRFGWGUBhgCLcB/s1600/DSCN5385.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-wqFp5_P4HEY/V5ay7rsx_tI/AAAAAAAACto/UhFWKZh2HZIDrAjvRCMFyRkaRFGWGUBhgCLcB/s320/DSCN5385.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-YuvxCW7QF-Q/V5azCAW-URI/AAAAAAAACtw/X1sPwaNFZE05cdUg3pg8JgxlfpQ6iL8LQCLcB/s1600/DSCN5394.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-YuvxCW7QF-Q/V5azCAW-URI/AAAAAAAACtw/X1sPwaNFZE05cdUg3pg8JgxlfpQ6iL8LQCLcB/s320/DSCN5394.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-jQgx3o4J2o0/V5azK0_8FQI/AAAAAAAACt0/AdQyz8jO1fss5SvSfJZ7r_t2DvYnqEOMQCLcB/s1600/DSCN5396.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-jQgx3o4J2o0/V5azK0_8FQI/AAAAAAAACt0/AdQyz8jO1fss5SvSfJZ7r_t2DvYnqEOMQCLcB/s320/DSCN5396.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-2TSYgTf4vUw/V5azOW2r6TI/AAAAAAAACt4/AC2LSJSyx2Qs4O3lpIpq8igkCeVzo-oVwCLcB/s1600/DSCN5398.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-2TSYgTf4vUw/V5azOW2r6TI/AAAAAAAACt4/AC2LSJSyx2Qs4O3lpIpq8igkCeVzo-oVwCLcB/s320/DSCN5398.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El apretado programa de excursiones culturales e históricas,
previsto por la Libanesa de Rosario y confiado acertadamente a la guía Ivette
Enaissi, nos otorgaba el primer día libre recién para el miércoles siguiente.
El tiempo pasó muy rápido (ya en otra crónica procuraré ofrecerles detalles
sobre los magníficos lugares visitados) y finalmente, en una mañana espléndida
y perfumada, Jean pasó a buscarnos para viajar hacia Hrajel.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Allá, en la casa familiar, se multiplicaron abrazos y
emociones fuertes. Nos esperaban Chaina Akiki, el padre de Jean; Hoda, su madre, y la abuela Georgette, quien
es la mamá de Chaina. El amplio salón de la casa se llenó de sonrisas y suspiros.
Una invisible nube de afecto lo cubría todo, el nombre del abuelo Elías sonaba a
cada momento, el recuerdo de su visita a Hrajel entre 1973 y 1975 estaba muy
presente.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Un poco más tarde, mientras seguíamos intercambiando
palabras en español e inglés, pero sobre
todo en el indefinible idioma del corazón, se sintió el ruido de un motor que
venía trepando la colina en donde se encuentra la casa de los Akiiki.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
“Viene el abuelo Tanios” exclamó Jean, y salimos todos hacia
afuera. En efecto allí estaba llegando Tanios, el papá de Chaina, sobrino del
abuelo Elías, montado en el pequeño tractorcito que utiliza para ir y venir
desde sus plantaciones de frutas y hortalizas.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Fue otro abrazo fuerte en el tiempo y el amor. Fue quizás el
abrazo más intenso de aquella mañana. Tal vez porque Dalia encontraba, en ese
rostro curtido por soles y labores campestres, los mismos signos y rasgos de su
abuelo y de su padre, hombres de trabajo duro a la intemperie en este sur
rionegrino y patagónico donde germinó la semilla de los Akiki (cambiado el apellido
a Chaina, en realidad el segundo nombre de pila del abuelo, por accidente
administrativo de la oficina de Migraciones).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El resto de aquella jornada transcurrió en el clima de
encuentro y descubrimiento de parecidos y coincidencias, en el reconocimiento
de rasgos fisonómicos, en el contacto de manos y rostros, en la búsqueda del
aspecto común, en la construcción del ámbito de lo familiar. Tiempo sin apuro,
en el mediodía y la tarde, que disfrutamos en el calor del patio de la casa de los
Akiki.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
Yo me sentía observador y protagonista al mismo tiempo.
Estaba allí por amor a una mujer con fuerte mezcla de sangres en sus venas –la libanesa
y la mapuche- y por la decisión de gestar el encuentro con los ancestros,
tratando de bucear en los rastros de una historia familiar de la que me siento
parte. Los Akiki (Chaina, Jean, todos!) me recibieron ese día con exquisita
simpatía y cordialidad.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-elwFI-nqmjw/V5a0mvmRv3I/AAAAAAAACuI/6rrn9UBOPO09UvDR_EwVDOsN1lR1XJYWgCLcB/s1600/DSCN5693.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-elwFI-nqmjw/V5a0mvmRv3I/AAAAAAAACuI/6rrn9UBOPO09UvDR_EwVDOsN1lR1XJYWgCLcB/s320/DSCN5693.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-4w5vV1GU1vM/V5a0nEEXpPI/AAAAAAAACuM/dE7dkMtwWdUwRhneL0qVN2MiQMGsk6w7wCLcB/s1600/DSCN5699.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-4w5vV1GU1vM/V5a0nEEXpPI/AAAAAAAACuM/dE7dkMtwWdUwRhneL0qVN2MiQMGsk6w7wCLcB/s320/DSCN5699.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_n7K0oENGyM/V5a0mTUL5bI/AAAAAAAACuE/pWb9WxcNWfg4DepCTsBPLfXeghWgFmWBgCLcB/s1600/DSCN5703.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-_n7K0oENGyM/V5a0mTUL5bI/AAAAAAAACuE/pWb9WxcNWfg4DepCTsBPLfXeghWgFmWBgCLcB/s320/DSCN5703.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-IkmEo6WLiJk/V5a02uMy7UI/AAAAAAAACuQ/ShnPJYeDmUQT3kde2vOzvwqkq96sHrXeQCLcB/s1600/DSCN5705.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-IkmEo6WLiJk/V5a02uMy7UI/AAAAAAAACuQ/ShnPJYeDmUQT3kde2vOzvwqkq96sHrXeQCLcB/s320/DSCN5705.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-HY7gkUKuoyo/V5a082yRO4I/AAAAAAAACuU/jsEFK9OFpt8ugUgv3Y-IqAQpfIb4EVx3gCLcB/s1600/DSCN5711.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-HY7gkUKuoyo/V5a082yRO4I/AAAAAAAACuU/jsEFK9OFpt8ugUgv3Y-IqAQpfIb4EVx3gCLcB/s320/DSCN5711.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-cRHDpLhYMOM/V5a09XR2MDI/AAAAAAAACuY/5zsXOkglhgMqQaR2D1RZvKElvfryILj_QCLcB/s1600/DSCN5715.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-cRHDpLhYMOM/V5a09XR2MDI/AAAAAAAACuY/5zsXOkglhgMqQaR2D1RZvKElvfryILj_QCLcB/s320/DSCN5715.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Et_vKgFkpk4/V5a1JIJUEEI/AAAAAAAACuc/L3FjypKaTgIuRb9DYm6qYmNcutFbgz8egCLcB/s1600/DSCN5716.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-Et_vKgFkpk4/V5a1JIJUEEI/AAAAAAAACuc/L3FjypKaTgIuRb9DYm6qYmNcutFbgz8egCLcB/s320/DSCN5716.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-F6jOjIlU8W0/V5a1RC2RFTI/AAAAAAAACug/dtnx8_lXXhYSYU0exhHlgNxNE7BZ3E1qQCLcB/s1600/DSCN5719.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-F6jOjIlU8W0/V5a1RC2RFTI/AAAAAAAACug/dtnx8_lXXhYSYU0exhHlgNxNE7BZ3E1qQCLcB/s320/DSCN5719.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-mWmaKjZyIkE/V5a1W_wr0mI/AAAAAAAACuk/N1r2-K4pYRIMt7uYloiR0ScgQ-O47fOwACLcB/s1600/DSCN5725.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-mWmaKjZyIkE/V5a1W_wr0mI/AAAAAAAACuk/N1r2-K4pYRIMt7uYloiR0ScgQ-O47fOwACLcB/s320/DSCN5725.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-4-lquO0GS7E/V5a1cYpJHWI/AAAAAAAACus/OFADVyucOGgeSz_zpZ0S2MahIIfqPfFjwCLcB/s1600/DSCN5832.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-4-lquO0GS7E/V5a1cYpJHWI/AAAAAAAACus/OFADVyucOGgeSz_zpZ0S2MahIIfqPfFjwCLcB/s320/DSCN5832.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-rtcVhIDZ1Ug/V5a1gIezQZI/AAAAAAAACuw/VuHX0tMSBaQcxfMghUqYj2X4CtUEz0fTgCLcB/s1600/DSCN5838.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-rtcVhIDZ1Ug/V5a1gIezQZI/AAAAAAAACuw/VuHX0tMSBaQcxfMghUqYj2X4CtUEz0fTgCLcB/s320/DSCN5838.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Hicimos varios paseos. Uno de ellos, con Jean, fue la visita
a la casa de otro sobrino del abuelo Elías, Elías Tanios Daher Akiki, quien
confeccionó con sus propias manos la representación del árbol genealógico de la
familia Akiki. Con infinito cuidado los dedos de este hombre –dedos fuertes de
quien ha trabajado la tierra- recorrían los caminos de la historia familiar en
un mapa singular, una guía de la sangre sobre la tierra, en el tiempo y las
distancias.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La visita tuvo también el sabor de un refinado licor de
rosas, elaborado por la esposa de Elías Tanios Daher, quien demostró su
gentileza austera. Cada uno de los rincones familiares de Hrajel que pudimos
conocer estuvo engalanado por los mismos gestos de amabilidad inmensa.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Estuvimos también en el pequeño pero muy hermoso templo católico
de Hrajel. Donde la perfección de la estatua de la Virgen y el Niño Jesús
resulta conmovedora. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Después, cuando llegó la hora del almuerzo (ese día miércoles
del primer encuentro) la mesa resultó chica para tantos sabores y perfumes. Las
atenciones se repetían sin pausa. ¡Sentirse agasajados de esa manera, algo poco
común para nuestra vida sencilla de patagónicos!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
Por la tarde fuimos al campo. Los alrededores de Hrajel son
muy bellos, entre colinas donde el verde de prolijas plantaciones nos sorprende
gratamente entre cañadones y vertientes de agua fresca que baja de secretos
manantiales. En una pequeña capilla, en lo
alto de una colina, Chaina y Jean nos hicieron una demostración del repicar de
campanas. El aire de todo el vallecito de Hrajel se llenó de sonidos y ecos, y
los pájaros se sumaron también en el festejo. ¡Cómo si estuviesen dándonos la
bienvenida!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-WtiAEbAg7i4/V5a57Yjus-I/AAAAAAAACvE/JUCQp10q1YskqM34Wg3CLhww-eEebXedwCLcB/s1600/P1310823.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-WtiAEbAg7i4/V5a57Yjus-I/AAAAAAAACvE/JUCQp10q1YskqM34Wg3CLhww-eEebXedwCLcB/s320/P1310823.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-vr_agyOZuaw/V5a5vjTFi-I/AAAAAAAACvA/OemR3c2EtvMzGNfcefNI_y7C9CVvA2afgCLcB/s1600/P1310825.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-vr_agyOZuaw/V5a5vjTFi-I/AAAAAAAACvA/OemR3c2EtvMzGNfcefNI_y7C9CVvA2afgCLcB/s320/P1310825.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-EG2Mq4JRGXc/V5a5qq2INxI/AAAAAAAACu8/9HoTeX_5Z5kP8Y241qgILQ1wU_3fOKycQCLcB/s1600/P1310828.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-EG2Mq4JRGXc/V5a5qq2INxI/AAAAAAAACu8/9HoTeX_5Z5kP8Y241qgILQ1wU_3fOKycQCLcB/s320/P1310828.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-HMjpuZBnMDc/V5a7H94W_LI/AAAAAAAACvU/xR_5G1PlR0wN3To00OA-5rjcq32uam-IQCLcB/s1600/P1310840.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-HMjpuZBnMDc/V5a7H94W_LI/AAAAAAAACvU/xR_5G1PlR0wN3To00OA-5rjcq32uam-IQCLcB/s320/P1310840.JPG" width="178" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-GkR91rBGMWg/V5a7NnyENDI/AAAAAAAACvY/tWiSOIHW8FI3gPKbLKKLOcR43fVhmbSpACLcB/s1600/P1310841.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-GkR91rBGMWg/V5a7NnyENDI/AAAAAAAACvY/tWiSOIHW8FI3gPKbLKKLOcR43fVhmbSpACLcB/s320/P1310841.JPG" width="178" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-DokARvoVSiw/V5a8Eq8yksI/AAAAAAAACvg/JuYWdgaYlO4cTLrvgSr0eAZaIAM2wgb9QCLcB/s1600/P1310860.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-DokARvoVSiw/V5a8Eq8yksI/AAAAAAAACvg/JuYWdgaYlO4cTLrvgSr0eAZaIAM2wgb9QCLcB/s320/P1310860.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-7Lh9CKIQudA/V5a9D_mkS1I/AAAAAAAACvo/REB0uXi_Ra8pGT4HtyrraOHwlwkTskmbwCLcB/s1600/P1310870.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-7Lh9CKIQudA/V5a9D_mkS1I/AAAAAAAACvo/REB0uXi_Ra8pGT4HtyrraOHwlwkTskmbwCLcB/s320/P1310870.JPG" width="178" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-WoA3ljQaVok/V5a9WttMorI/AAAAAAAACvs/KohcR_o0M8QxvCBYHx01X9JLXIautGNIgCLcB/s1600/P1310873.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-WoA3ljQaVok/V5a9WttMorI/AAAAAAAACvs/KohcR_o0M8QxvCBYHx01X9JLXIautGNIgCLcB/s320/P1310873.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-SuCHvkNz5WE/V5a-Peuk56I/AAAAAAAACv4/_wrEDu0bBA0orKVjP-I5OynUtC_lwDWGQCLcB/s1600/P1310877.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-SuCHvkNz5WE/V5a-Peuk56I/AAAAAAAACv4/_wrEDu0bBA0orKVjP-I5OynUtC_lwDWGQCLcB/s320/P1310877.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-QZvYcgfWEh0/V5a-_Rmi0XI/AAAAAAAACwA/uiuKDd3btEMgxFlFQi6A8pIT9oy3TY-4QCLcB/s1600/P1310882.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-QZvYcgfWEh0/V5a-_Rmi0XI/AAAAAAAACwA/uiuKDd3btEMgxFlFQi6A8pIT9oy3TY-4QCLcB/s320/P1310882.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-XRbDEjjXmCo/V5a_pEO3q2I/AAAAAAAACwQ/eqGqU4gJeCA3LEB7yT7JJni1cR6goZgRwCLcB/s1600/P1310888.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-XRbDEjjXmCo/V5a_pEO3q2I/AAAAAAAACwQ/eqGqU4gJeCA3LEB7yT7JJni1cR6goZgRwCLcB/s320/P1310888.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-Gh7ytDI4czk/V5bAtRFD5RI/AAAAAAAACwc/JbTBzNh36hMOiqigMDPa2nxR5t1QCQi-wCLcB/s1600/P1310938.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-Gh7ytDI4czk/V5bAtRFD5RI/AAAAAAAACwc/JbTBzNh36hMOiqigMDPa2nxR5t1QCQi-wCLcB/s320/P1310938.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-TAhgam7yz30/V5bAzW09ykI/AAAAAAAACwg/KvlyDAXWTeUWQVuAlSvLh5_qyuGST00QwCLcB/s1600/P1310945.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://3.bp.blogspot.com/-TAhgam7yz30/V5bAzW09ykI/AAAAAAAACwg/KvlyDAXWTeUWQVuAlSvLh5_qyuGST00QwCLcB/s320/P1310945.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-ZO3jUeLtUVA/V5bBGYd845I/AAAAAAAACwo/DGQWaWxGCdQ9F5ixB4msKivqg8yOSLpXQCLcB/s1600/P1310949.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-ZO3jUeLtUVA/V5bBGYd845I/AAAAAAAACwo/DGQWaWxGCdQ9F5ixB4msKivqg8yOSLpXQCLcB/s320/P1310949.JPG" width="178" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/--KsJtebw5Iw/V5bA5XpSqMI/AAAAAAAACwk/-12eUq8-QrYMYO7Z8tkJ7Tyzlsm7tDbVgCLcB/s1600/P1310951.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/--KsJtebw5Iw/V5bA5XpSqMI/AAAAAAAACwk/-12eUq8-QrYMYO7Z8tkJ7Tyzlsm7tDbVgCLcB/s320/P1310951.JPG" width="180" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-DQdLjxlS6iw/V5bCnDtjvCI/AAAAAAAACw4/Txt3S_v9PwA4WftqErXYvTTTyRnr_sFaQCLcB/s1600/P1310960.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-DQdLjxlS6iw/V5bCnDtjvCI/AAAAAAAACw4/Txt3S_v9PwA4WftqErXYvTTTyRnr_sFaQCLcB/s320/P1310960.JPG" width="178" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-h9LekM_xSkE/V5bCujfVo6I/AAAAAAAACw8/xI0NN97MxBcd-J0oqaiFwbc44PcMhAd1wCLcB/s1600/P1310981.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://4.bp.blogspot.com/-h9LekM_xSkE/V5bCujfVo6I/AAAAAAAACw8/xI0NN97MxBcd-J0oqaiFwbc44PcMhAd1wCLcB/s320/P1310981.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-C59XiycjWWA/V5bC5IVNUPI/AAAAAAAACxA/lydWNEjwGqQlhyCu1TS_jGwLX2msIs-RACLcB/s1600/P1310982.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-C59XiycjWWA/V5bC5IVNUPI/AAAAAAAACxA/lydWNEjwGqQlhyCu1TS_jGwLX2msIs-RACLcB/s320/P1310982.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8rJ5Rvgckz4/V5bDcKEOB1I/AAAAAAAACxE/mHhCPBGRI8gOenE5x8FBGFRniKAcZ8iNgCLcB/s1600/P1310998.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-8rJ5Rvgckz4/V5bDcKEOB1I/AAAAAAAACxE/mHhCPBGRI8gOenE5x8FBGFRniKAcZ8iNgCLcB/s320/P1310998.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Al caer la tarde visitamos el restaurante típico libanés –en
el pueblo mismo- que manejan los primos Josué y Sleme Akiki, donde se
repitieron las atenciones en el marco de un salón decorado con piezas antiguas
de la labranza en el campo.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Antes habían llegado a la casa de Chaina y Hoda su hija
Nicole y su nieta (hija de Nicole, claro), llamada Naio, una dulce niña muy
expresiva y comunicativa.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Cuando llegó la noche la invitación fue concisa: quédense a dormir, mañana temprano los
llevamos de vuelta a Jounnieh, para que puedan seguir con las excursiones del
grupo. Hubo una cena liviana y después
la cómoda cama nos esperaba, para reponernos del cansancio de tantas emociones
en ese primer día de encuentro familiar.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
(Sigue en una próxima entrega)<o:p></o:p></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-53782277919881463572016-07-21T18:55:00.001-07:002016-07-21T18:55:12.398-07:00Cuadernos de Estambul, 2: Una ciudad maravillosa, con mucho para ver<div class="MsoNormal">
Estambul es la gran vidriera del intercambio comercial entre
dos continentes, Europa al oeste y Asia al este, separados por el luminoso
Bósforo que vincula los increíblemente quietos mar de Mármara y Negro .Luces y
misterios, historias que se remontan a los tiempos de Bizancio y
Constantinopla, emperadores y sultanes, el mundo Ottomano, el recuerdo del fantástico
Orient Express, cielos empinados por la multiplicidad de minaretes que elevan oraciones
de mezquitas y tradición musulmana.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Las mañanas de Estambul son bulliciosas en los bazares, donde
predomina el sano deporte del regateo; las tardes se reclinan en el inmenso atardecer
que se aprecia mágicamente desde la torre Galata, y en las caminatas por las
avenidas costeras, juveniles y divertidas; las noches están pobladas de la magia de
infinitos bares en donde brota la música perfumada con el exquisito café turco
y las confituras más seductoras, conjurados en la prolongación de las charlas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Uzg0bTOkYQw/V5FtEX_TBvI/AAAAAAAACpk/h5oUcykbokg882X1qVL_O9KrrqwdSydGACLcB/s1600/DSCN5339.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-Uzg0bTOkYQw/V5FtEX_TBvI/AAAAAAAACpk/h5oUcykbokg882X1qVL_O9KrrqwdSydGACLcB/s320/DSCN5339.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-SNz2b7MCPGg/V5FtSdnaD4I/AAAAAAAACpo/0hU6wYo0mQ08bQR39ZVjjOsU53lzqizlACLcB/s1600/DSCN5348.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-SNz2b7MCPGg/V5FtSdnaD4I/AAAAAAAACpo/0hU6wYo0mQ08bQR39ZVjjOsU53lzqizlACLcB/s320/DSCN5348.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-50Dhj-Nm8wk/V5Ftk6FAyFI/AAAAAAAACps/fhxcjWVqoNofWLbIYp5MQij4rbyFFDfDACLcB/s1600/DSCN5354.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-50Dhj-Nm8wk/V5Ftk6FAyFI/AAAAAAAACps/fhxcjWVqoNofWLbIYp5MQij4rbyFFDfDACLcB/s320/DSCN5354.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-lZt_TXjZ4aY/V5FqbtY48WI/AAAAAAAACpI/prOqRE2eAWEHCmD59qngrtHy3c2CvBUsACLcB/s1600/P1300650.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://4.bp.blogspot.com/-lZt_TXjZ4aY/V5FqbtY48WI/AAAAAAAACpI/prOqRE2eAWEHCmD59qngrtHy3c2CvBUsACLcB/s320/P1300650.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-eP31YpPHxHA/V5FrYmXcAZI/AAAAAAAACpQ/spjmcN76p1gWovhkh8XDmfHSwRhBgJQ9QCLcB/s1600/P1300635.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://2.bp.blogspot.com/-eP31YpPHxHA/V5FrYmXcAZI/AAAAAAAACpQ/spjmcN76p1gWovhkh8XDmfHSwRhBgJQ9QCLcB/s320/P1300635.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-jnwb2XseEUw/V5FsHI3bdjI/AAAAAAAACpU/1sVppfHdXLw0L-SlKEvlgC5tSCYYU72BgCLcB/s1600/P1300628.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://1.bp.blogspot.com/-jnwb2XseEUw/V5FsHI3bdjI/AAAAAAAACpU/1sVppfHdXLw0L-SlKEvlgC5tSCYYU72BgCLcB/s320/P1300628.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El cronista patagónico, extasiado en la observación de la
belleza amable de las mujeres turcas, casi es arrollado por el tranvía histórico
que atraviesa la céntrica peatonal.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-dqrjsG0lB6Y/V5FvelruhhI/AAAAAAAACqA/_Xm2pQAqBfsw9ITb_ePyflU5OhE-tEnfwCLcB/s1600/DSCN5105.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-dqrjsG0lB6Y/V5FvelruhhI/AAAAAAAACqA/_Xm2pQAqBfsw9ITb_ePyflU5OhE-tEnfwCLcB/s320/DSCN5105.JPG" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Es imprescindible el recorrido y visita a una serie de
monumentos históricos. La mezquita Azul nos deja boquiabiertos con la altura de
43 metros en su cúpula central, inaugurada en 1616 , después de muchos años de
trabajos dirigidos por Sedefkar Mehmet Ağa, discípulo del arquitecto Sinan, “el
Gaudí turco, salvando los tiempos”, según nos dijo nuestro guía, responsable de las más monumentales y bellos
templos del rito musulmán. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Pero hay que recuperar el aliento para internarse,
después, en Santa Madre Sofía o Hagia Sophia, construida durante el mandato de Justiniano
entre los años 532 y 537 y considerada una de las obras maestras del arte
bizantino. Este templo de descomunales dimensiones (la sala central mide 70
metros de largo por 74 de ancho) y cúpula interior a más de 50 metros de altura,
fue entre 1204 y 1261, la iglesia del Papa y basílica patriarcal ortodoxa,
considerada como el ejemplo más logrado de la arquitectura bizantina . En 1453,
cuando se produce la caída del Imperio Bizantino, o Romano de Oriente (fecha
tomada como final de la Edad Media) es convertida en mezquita, y son ocultados
muchos de los signos religiosos católicos. Finalmente, en 1935, fue cerrada
como mezquita y convertida en el museo que sigue siendo hoy, con la visita de
dos millones de visitantes al año. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Los palacios de Topkapi, Dolmabache y Beylerbeyi son ricos y
bellísimos exponentes de la magnificencia y poderío del imperio Ottomano, a
través de sus varios siglos de duración, con el sometimiento y explotación de
enormes extensiones de medio oriente que aseguraban incalculables riquezas a la
familia imperial. El derroche de lujo que puede observarse en los detalles de
sus construcciones causó un fuerte impacto en el cronista patagónico,
despertando un sentimiento casi hosco. ¿Cómo ha sido posible que una élite
gobernante viviese rodeada de tanta fastuosidad sabiendo que a pocos kilómetros
de distancia el pueblo subsistía en condiciones de miseria y violencia?<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El ejemplo de los sultanes turcos no resulta muy edificante.
Los sistemas de seguridad (y el negocio de las tiendas de suvenires) impiden
sacar fotos en los interiores de Dolmabache que es una especie de réplica de Versailles. Cito
a la dudosa Wikipedia: “fue construido en tiempos del sultán Abd-ul-Mejid I
entre 1842 y 1853, con un coste de cinco millones de libras de oro otomanas, el
equivalente de treinta y cinco toneladas de oro. Catorce toneladas fueron
usadas únicamente para adornar el techo en el interior del palacio. La mayor
araña de cristal de Bohemia, un regalo de la reina Victoria, está en la
estancia central. La araña tiene setecientas cincuenta lámparas y pesa cuatro
toneladas y media. El Dolmabahçe tiene la mayor colección de candelabros de
cristal de Bohemia y Baccarat; también la Escalinata de Cristal posee
balaustres de cristal de Baccarat.”.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Tampoco se pueden fotografiar las salas interiores de Beylerbeyi , que era
el palacio de verano, levantado en 1860, con dimensiones menos extravagantes.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El Topkapi, en cambio tienen algunas salas en las que es
posible tomar fotos. Se trata de una
ciudadela levantada entre 1459 y 1465, con funciones de lugar de residencia fortificada
para los sultanes y sus visitantes, colaboradores y sirvientes, además del imprescindible
harem (que también puede visitarse en los palacios mencionados antes) y las exposiciones
de los increíbles regalos que recibían los emperadores por parte de los jefes
de Estado de Europa y Asia. Allí, en un ambiente excesivamente oscuro y sin la
señalización adecuada se exhibe el diamante el diamante Topkapi, que, con forma de cuchara
-pero sin mango- ocupa la quinta posición entre los de mayor peso en el mundo,
gracias a sus 84 kilates.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El cronista patagónico quedó sinceramente abrumado ante el impúdico muestrario de tantas riquezas.<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal">
Pero los turcos son amables, buenos anfitriones que
disfrutan de los gestos gentiles. En los comercios (sobre todo en los bazares)
los empleados se esmeran en parlotear español. Sin disimular los ancestros
machistas de su cultura le conceden atención privilegiada al varón que llega
acompañando a su esposa. Lo invitan a sentarse en un cómodo sillón y le ofrecen
te o café (exquisitos en todos los casos) para que descanse mientras su mujer
se prueba vestidos o pañuelos, o admira joyas y otros utensilios. ¡Pobres, ignoran que en nuestras costumbres
mercantiles la mujer argentina goza de absoluta independencia y, muchas veces,
tiene más autonomía de tarjeta de crédito que su hombre!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-OsxtjfQK5iI/V5Fw1YfqxuI/AAAAAAAACqQ/3CvcnAnNsaoF-5ptTL7Irk4fSY_7E0HGgCLcB/s1600/DSCN5149.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-OsxtjfQK5iI/V5Fw1YfqxuI/AAAAAAAACqQ/3CvcnAnNsaoF-5ptTL7Irk4fSY_7E0HGgCLcB/s320/DSCN5149.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-gWWk0NWjiIU/V5Fw0-ZMPuI/AAAAAAAACqM/K9Y-3LsbYyAnqaTcMn8oGy3qo3EoU-XKQCLcB/s1600/DSCN5150.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-gWWk0NWjiIU/V5Fw0-ZMPuI/AAAAAAAACqM/K9Y-3LsbYyAnqaTcMn8oGy3qo3EoU-XKQCLcB/s320/DSCN5150.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-O-v5i95eazM/V5FxHZvf_eI/AAAAAAAACqc/NImvYemr8o80Cjw-W0bmdo3_4ZbHim7GQCLcB/s1600/DSCN5151.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-O-v5i95eazM/V5FxHZvf_eI/AAAAAAAACqc/NImvYemr8o80Cjw-W0bmdo3_4ZbHim7GQCLcB/s320/DSCN5151.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-hCr_gcRwEok/V5FxHYZv__I/AAAAAAAACqY/YWSRAjipXWYeLQUZsd1Jko9_ebnI9UkkwCLcB/s1600/DSCN5155.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-hCr_gcRwEok/V5FxHYZv__I/AAAAAAAACqY/YWSRAjipXWYeLQUZsd1Jko9_ebnI9UkkwCLcB/s320/DSCN5155.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-MHABFX5sSV8/V5Fz_KHaaTI/AAAAAAAACqo/3oE_9o8_iScPI7y_GkuYxmyAP35og8FmwCLcB/s1600/DSCN5185.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-MHABFX5sSV8/V5Fz_KHaaTI/AAAAAAAACqo/3oE_9o8_iScPI7y_GkuYxmyAP35og8FmwCLcB/s320/DSCN5185.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-GznGD2PryHA/V5Fz_0HgRFI/AAAAAAAACqs/4DTWBZemXsY6PZAFou2jGkVBAtSZBjCdgCLcB/s1600/DSCN5187.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-GznGD2PryHA/V5Fz_0HgRFI/AAAAAAAACqs/4DTWBZemXsY6PZAFou2jGkVBAtSZBjCdgCLcB/s320/DSCN5187.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-djogYmROcfk/V5F0ACarsKI/AAAAAAAACqw/ZH6ByqhBEpMzGK8t3lU0u3guGOXiZZMiACLcB/s1600/DSCN5188.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-djogYmROcfk/V5F0ACarsKI/AAAAAAAACqw/ZH6ByqhBEpMzGK8t3lU0u3guGOXiZZMiACLcB/s320/DSCN5188.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Buodg_WexTI/V5F06Dg-SmI/AAAAAAAACq4/ksUj2OksaIwYnOcqMKAP4sAPp3j3TIp9gCLcB/s1600/DSCN5232.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-Buodg_WexTI/V5F06Dg-SmI/AAAAAAAACq4/ksUj2OksaIwYnOcqMKAP4sAPp3j3TIp9gCLcB/s320/DSCN5232.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-MHABFX5sSV8/V5Fz_KHaaTI/AAAAAAAACqo/OLRaoKsaimgyITWN6YfcJrW3tiZddxn9QCEw/s1600/DSCN5185.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-MHABFX5sSV8/V5Fz_KHaaTI/AAAAAAAACqo/OLRaoKsaimgyITWN6YfcJrW3tiZddxn9QCEw/s320/DSCN5185.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-GznGD2PryHA/V5Fz_0HgRFI/AAAAAAAACqs/077iAJ5lKj8cK5DyTwM0brGHDqwzVso5ACEw/s1600/DSCN5187.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-GznGD2PryHA/V5Fz_0HgRFI/AAAAAAAACqs/077iAJ5lKj8cK5DyTwM0brGHDqwzVso5ACEw/s320/DSCN5187.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-djogYmROcfk/V5F0ACarsKI/AAAAAAAACqw/ZfMJS_MkTJwPpeAmZTe-0fVqXDKUXgYlgCEw/s1600/DSCN5188.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-djogYmROcfk/V5F0ACarsKI/AAAAAAAACqw/ZfMJS_MkTJwPpeAmZTe-0fVqXDKUXgYlgCEw/s320/DSCN5188.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-lbFgnr5Yu7A/V5F08LuhtuI/AAAAAAAACrA/8ERpOrMKNL8pulxC71gkjK4f9zLpZIj5gCLcB/s1600/DSCN5212.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-lbFgnr5Yu7A/V5F08LuhtuI/AAAAAAAACrA/8ERpOrMKNL8pulxC71gkjK4f9zLpZIj5gCLcB/s320/DSCN5212.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-1Bb3Jr1TffE/V5F0706bbXI/AAAAAAAACq8/7JJMfS_mtkw5wNB00PNfb39vKckBUI_fACLcB/s1600/DSCN5213.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-1Bb3Jr1TffE/V5F0706bbXI/AAAAAAAACq8/7JJMfS_mtkw5wNB00PNfb39vKckBUI_fACLcB/s320/DSCN5213.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-mdzs4NBXn6U/V5F1FoctEfI/AAAAAAAACrE/Zhq72Py55u8-kzLPHG3WxXKXHk1N3qZMwCLcB/s1600/DSCN5243.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-mdzs4NBXn6U/V5F1FoctEfI/AAAAAAAACrE/Zhq72Py55u8-kzLPHG3WxXKXHk1N3qZMwCLcB/s320/DSCN5243.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-zLLKIDa4RO0/V5F1wmNS6YI/AAAAAAAACrM/ZClOYYgTXasFapAOx55110A43uKViw-2QCLcB/s1600/P1300819.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-zLLKIDa4RO0/V5F1wmNS6YI/AAAAAAAACrM/ZClOYYgTXasFapAOx55110A43uKViw-2QCLcB/s320/P1300819.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-x-rMYEKgqmw/V5F3BmssSAI/AAAAAAAACrk/uCSLLd3ZryQ2bmPSMn6_76wOSOeXIHS-ACLcB/s1600/DSCN5262.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-x-rMYEKgqmw/V5F3BmssSAI/AAAAAAAACrk/uCSLLd3ZryQ2bmPSMn6_76wOSOeXIHS-ACLcB/s320/DSCN5262.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-n0So4qwcrq0/V5F29fskqWI/AAAAAAAACrc/IqkHQme0GBYF1nPSX89O6bkJS4YuIeH9QCLcB/s1600/DSCN5264.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-n0So4qwcrq0/V5F29fskqWI/AAAAAAAACrc/IqkHQme0GBYF1nPSX89O6bkJS4YuIeH9QCLcB/s320/DSCN5264.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-drR2mb1z7jU/V5F3Bh6jteI/AAAAAAAACrg/E4qTD6N0NSELbWGuM9PqrdadxAWRf2eWACLcB/s1600/DSCN5265.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-drR2mb1z7jU/V5F3Bh6jteI/AAAAAAAACrg/E4qTD6N0NSELbWGuM9PqrdadxAWRf2eWACLcB/s320/DSCN5265.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-R3weL3pGwdQ/V5F3PU8-sXI/AAAAAAAACro/4x8kBTwUA-cwKR8I2XRmq2je9nUuxW00gCLcB/s1600/DSCN5271.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-R3weL3pGwdQ/V5F3PU8-sXI/AAAAAAAACro/4x8kBTwUA-cwKR8I2XRmq2je9nUuxW00gCLcB/s320/DSCN5271.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-DuFcjhafQrM/V5F3UvS7FrI/AAAAAAAACrs/lt4rM_DR9fE2fevQrXXaPxXHEkmxbbdsQCLcB/s1600/DSCN5278.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-DuFcjhafQrM/V5F3UvS7FrI/AAAAAAAACrs/lt4rM_DR9fE2fevQrXXaPxXHEkmxbbdsQCLcB/s320/DSCN5278.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
Otros dos sitios muy interesantes en el entorno de Estambul.
La iglesia de San Salvador de Cora (Chora, pronuncian los turcos) es uno de los
mayores monumentos bizantinos del mundo, con sus maravillosos mosaicos representando los momentos más significativos
de la historia de Jesús y la religión católica. ¡Cuesta creer que una ciudad
mayoritariamente musulmana se conserven esas reliquias! ¡Y aún más sorprendente
fue que nuestro guía, Mete Babila, bien musulmano él, nos hiciese un consistente y consustanciado
relato sobre las escenas bíblicas recreadas en el fino arte del mosaiquismo entre
1315 y 1321, por las manos anónimas de artistas ubicados en la corriente del
Renacimiento!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Por último, hay un café ubicado en lo alto de la colina del
barrio de Eyup, en las afueras de Estambul, con una vista resplandeciente del
Cuerno de Oro (un brazo del Bósforo) y el recuerdo del escritor, navegante y trotamundos Pierre Loti (francés), que allá
por los años dorados de la bohemia (1880-1910) se sentaba allí a admirar el
paisaje y escribir. El sitio respira intelectualidad, y el café es riquísimo.<o:p></o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal">
Ya se sabe que las noticias terribles sobre atentados y
alzamientos militares le han otorgado muy mala fama a Estambul, en estos
últimos tiempos. Hago votos para que se superen las hostilidades que dan lugar
a estropicios tan graves como el ocurrido en el gigantesco aeropuerto Atatürk, hace
pocas semanas. También repudio la violencia de la insurgencia militar. Porque
esta ciudad merece ser visitada y vivida en paz.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-zsBbgGQeT54/V5F7ARYA3qI/AAAAAAAACsU/t6KJmBxXMYgvr9WEgnOvcIgwfNyZwvwOACLcB/s1600/P1300933.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-zsBbgGQeT54/V5F7ARYA3qI/AAAAAAAACsU/t6KJmBxXMYgvr9WEgnOvcIgwfNyZwvwOACLcB/s320/P1300933.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-VQgZgQ4w3m0/V5F6hH8KlbI/AAAAAAAACsQ/2EvFd-maEB4o3rncNuWLAf3NsuyH27HvwCLcB/s1600/P1300936.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-VQgZgQ4w3m0/V5F6hH8KlbI/AAAAAAAACsQ/2EvFd-maEB4o3rncNuWLAf3NsuyH27HvwCLcB/s320/P1300936.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-vZsFbHg3jWs/V5F7IlwGyqI/AAAAAAAACsY/DN-sYAzNfNEDHQhahRe7PpB0-gKy_U11wCLcB/s1600/P1300945.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-vZsFbHg3jWs/V5F7IlwGyqI/AAAAAAAACsY/DN-sYAzNfNEDHQhahRe7PpB0-gKy_U11wCLcB/s320/P1300945.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-WG5vQkesoIo/V5F7ulMoFwI/AAAAAAAACsk/ST5GJTxl8lwXJyetNsFwf7ORDt2Ft1IEwCLcB/s1600/P1300949.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-WG5vQkesoIo/V5F7ulMoFwI/AAAAAAAACsk/ST5GJTxl8lwXJyetNsFwf7ORDt2Ft1IEwCLcB/s320/P1300949.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-N-JLC-W74RU/V5F8PlqKneI/AAAAAAAACss/cvVuEt-5nfkcN03s-hVg2SiRPqf-gIHbQCLcB/s1600/P1300953.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://2.bp.blogspot.com/-N-JLC-W74RU/V5F8PlqKneI/AAAAAAAACss/cvVuEt-5nfkcN03s-hVg2SiRPqf-gIHbQCLcB/s320/P1300953.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pQcuJqxbc2U/V5F83p3cnbI/AAAAAAAACs8/fVUXb04JozEMvbIx7lYFQNdjYG-X3t_MgCLcB/s1600/DSCN5315.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-pQcuJqxbc2U/V5F83p3cnbI/AAAAAAAACs8/fVUXb04JozEMvbIx7lYFQNdjYG-X3t_MgCLcB/s320/DSCN5315.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-f0UNeQIMqpg/V5F82Jg1SLI/AAAAAAAACs4/lXtOT5XVV4cl6FmSwlzttRrwPunFBRsDwCLcB/s1600/DSCN5316.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-f0UNeQIMqpg/V5F82Jg1SLI/AAAAAAAACs4/lXtOT5XVV4cl6FmSwlzttRrwPunFBRsDwCLcB/s320/DSCN5316.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<o:p></o:p>Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-22004001023190513842016-07-05T18:44:00.000-07:002016-07-05T18:44:50.037-07:00Cuaderno de Estambul y Líbano/1: Gibrán, sabores y aromas, primeros apuntes<br />
<div class="_3x-2" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 16.08px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<div data-ft="{"tn":"H"}" style="font-family: inherit;">
<div class="mtm" style="font-family: inherit; margin-top: 10px;">
<div class="_5cq3" data-ft="{"tn":"E"}" style="font-family: inherit; position: relative;">
<a ajaxify="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10210070420574708&set=a.1196905840458.2031547.1162846222&type=3&size=1150%2C2048&player_origin=profile" class="_4-eo" data-render-location="timeline" data-testid="theater_link" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10210070420574708&set=a.1196905840458.2031547.1162846222&type=3" rel="theater" style="box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0470588) 0px 1px 1px; color: #365899; cursor: pointer; display: block; font-family: inherit; position: relative; text-decoration: none; width: 221px;"></a></div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_ep" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.38; orphans: auto; overflow: hidden; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal">
"Tres cosas me
gustan de la literatura: la rebelión, la perfección y lo abstracto. Y las tres
cosas que odio en ella son la imitación, la distorsión y la complejidad".
Lo dijo Kalil Gibrán, considerado el patriarca de la literatura del Líbano. La
foto muestra una formidable escultura de la cabeza del poeta en su casa
natal-museo-tumba en la población de Becharre. Líbano.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-R0cW72MmKh4/V3xcFEAn1GI/AAAAAAAACnM/C8KggFxGmXU9HsFk5uWPm0RizT5IDpKuwCLcB/s1600/P1320079.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-R0cW72MmKh4/V3xcFEAn1GI/AAAAAAAACnM/C8KggFxGmXU9HsFk5uWPm0RizT5IDpKuwCLcB/s320/P1320079.JPG" width="179" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sabores esenciales que despiertan memorias adormecidas en
las papilas gustativas. Aventuras entre platos prolijamente presentados, que se
deslizan sobre el mantel como las piezas de un ballet largamente ensayado.
Itinerarios sorpresivos con estaciones intermedias de nombres misteriosos y
perfumados que no me animo a escribir. La cocina libanesa recibe y acompaña con
porfiada presencia. Fresca y generosa, como una favorita del harem. Pasión en
cada bocado. Éxtasis oral.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-9zRZFbCE6_M/V3xecslRT3I/AAAAAAAACnc/-2Jomoz-j9EHtRgq8L3_JODe1cwrwlGTwCLcB/s1600/P1310103.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://2.bp.blogspot.com/-9zRZFbCE6_M/V3xecslRT3I/AAAAAAAACnc/-2Jomoz-j9EHtRgq8L3_JODe1cwrwlGTwCLcB/s320/P1310103.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-9aFORtfCshA/V3xeKQcnBYI/AAAAAAAACnY/QWD-IseVSFY8JSIiKVECy-skKN6l99TiQCLcB/s1600/P1310105.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://2.bp.blogspot.com/-9aFORtfCshA/V3xeKQcnBYI/AAAAAAAACnY/QWD-IseVSFY8JSIiKVECy-skKN6l99TiQCLcB/s320/P1310105.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-ptAJT024cPU/V3xefEiAKfI/AAAAAAAACng/qVNoqvOM4YUQr4ulRK3lHXa77-buVU-bACLcB/s1600/P1310107.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://3.bp.blogspot.com/-ptAJT024cPU/V3xefEiAKfI/AAAAAAAACng/qVNoqvOM4YUQr4ulRK3lHXa77-buVU-bACLcB/s320/P1310107.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-xQ2OGZNmN2Y/V3xfilUZ9oI/AAAAAAAACns/8KOO6vyQSRsjkmsxChCIvvMCGOV-6paNACLcB/s1600/P1320125.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://4.bp.blogspot.com/-xQ2OGZNmN2Y/V3xfilUZ9oI/AAAAAAAACns/8KOO6vyQSRsjkmsxChCIvvMCGOV-6paNACLcB/s320/P1320125.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-PiEYQ1y5qSY/V3xfkoE3PoI/AAAAAAAACnw/dggZMCeOC3IAg-tqAawNxrzDIlhCLg1_QCLcB/s1600/P1320126.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://3.bp.blogspot.com/-PiEYQ1y5qSY/V3xfkoE3PoI/AAAAAAAACnw/dggZMCeOC3IAg-tqAawNxrzDIlhCLg1_QCLcB/s320/P1320126.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Un territorio de
aromas fascinantes, que invita a recorrerlo con ojos y narices bien abiertos.
La amabilidad de los feriantes es halagadora y, al mismo tiempo, una refinada
forma de seducción vendedora que resulta difícil sortear. Hay colores que
entusiasman al estómago, y sabores sutiles que te demandan en la billetera, a
precio de astuta baratija. Es un muestrario ecuménico, con orden y equilibrio,
en el marco de una aseada prolijidad que contrasta con la abigarrada concurrencia.
Bazar Egipcio o Bazar de las Especias (Misir Carsisi) en el centro de Estambul,
a pocos metros del Bósforo. Fotos del Bazar y calles aledañas. Tuvimos la
suerte de estar en Estambul unos 20 días antes del sangriento atentado en el
aeropuerto. El pueblo turco es muy atento, refinado y simpático. No se merecen
tanta violencia.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-eA2GIUusbBU/V3xgdqKMN6I/AAAAAAAACn8/w9tEQGDoEhsHRDVIoOeALkc4U2TBvokSACLcB/s1600/DSCN4990.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-eA2GIUusbBU/V3xgdqKMN6I/AAAAAAAACn8/w9tEQGDoEhsHRDVIoOeALkc4U2TBvokSACLcB/s320/DSCN4990.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-FdVYo8LzXqE/V3xgfJumN8I/AAAAAAAACoA/Zx-bWpL3jIcBRqEku9a6TJ4AdD8Ua2swACLcB/s1600/DSCN4996.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-FdVYo8LzXqE/V3xgfJumN8I/AAAAAAAACoA/Zx-bWpL3jIcBRqEku9a6TJ4AdD8Ua2swACLcB/s320/DSCN4996.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-ArXwp25v0Y4/V3xgfHQG6lI/AAAAAAAACoE/MHQ9LvYR__oiDROoAuMJoVydHTKa3JNOgCLcB/s1600/DSCN4997.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-ArXwp25v0Y4/V3xgfHQG6lI/AAAAAAAACoE/MHQ9LvYR__oiDROoAuMJoVydHTKa3JNOgCLcB/s320/DSCN4997.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-sD9BD33G1Uw/V3xgzQrpxyI/AAAAAAAACoI/BObmmB0j1XkvIigN-05qFxmUQLt_TnmMACLcB/s1600/DSCN4999.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-sD9BD33G1Uw/V3xgzQrpxyI/AAAAAAAACoI/BObmmB0j1XkvIigN-05qFxmUQLt_TnmMACLcB/s320/DSCN4999.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-Vfvx1yVq46s/V3xiJsQvWVI/AAAAAAAACoY/1VaNDAJ_OL0HdOzxhwiyIfTXXkXDWlHuQCLcB/s1600/P1300590.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://4.bp.blogspot.com/-Vfvx1yVq46s/V3xiJsQvWVI/AAAAAAAACoY/1VaNDAJ_OL0HdOzxhwiyIfTXXkXDWlHuQCLcB/s320/P1300590.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8jEgzXPQYXM/V3xiKtjUaqI/AAAAAAAACoc/j_xFp5WsJCIPV1TqFjs3MgY62M-zwwScwCLcB/s1600/P1300591.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://1.bp.blogspot.com/-8jEgzXPQYXM/V3xiKtjUaqI/AAAAAAAACoc/j_xFp5WsJCIPV1TqFjs3MgY62M-zwwScwCLcB/s320/P1300591.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="_5wpt" style="border-left-color: rgb(220, 222, 227); border-left-style: solid; border-left-width: 2px; font-family: inherit; padding-left: 12px;">
</div>
</div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-8365761342412278112014-06-13T22:08:00.000-07:002014-06-13T22:08:17.814-07:00Cuaderno de Cuba: el recuerdo del CHE potencia nuestra argentinidad<div class="MsoNormal">
Las pocas veces que he tenido la oportunidad de viajar al
exterior me sentí muy orgulloso de mi nacionalidad argentina; sobre todo en
estos últimos diez años, por los logros alcanzados desde el arranque del
proyecto Nacional y Popular que encabezó Néstor Kirchner y sigue adelante bajo
la conducción de Cristina. Pero más recientemente, durante el paseo que hicimos
por Cuba con mi compañera Dalia, me he sentido mucho más argentino, inspirado
por la evocación permanente de la figura relevante del Comandante Ernesto CHE Guevara.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
En Cuba se respiran los rastros del CHE por todas partes.
Resuena su voz amable y segura, voz de mando sin prepotencias innecesarias, en
la casona del morro de La Habana que fue su cuartel operativo en las primeras
semanas de enero de 1959. Su imagen es ícono de Libertad y Justicia en el
monumental relieve de la Plaza de la Revolución –también en la capital cubana- jugando con los contrastes de la luz matinal y
los reflejos brillantes de los reflectores nocturnos, creciendo en la
perspectiva, como crece la fortaleza de su pensamiento revolucionario.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9MMGt9JoaPM/U5vWCa8tulI/AAAAAAAACAo/0Fve97fikxY/s1600/1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-9MMGt9JoaPM/U5vWCa8tulI/AAAAAAAACAo/0Fve97fikxY/s1600/1.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-1dkZpV3k3pE/U5vWIG65rGI/AAAAAAAACA0/SeyIeR6bSOM/s1600/2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-1dkZpV3k3pE/U5vWIG65rGI/AAAAAAAACA0/SeyIeR6bSOM/s1600/2.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-8-IcMs17t2A/U5vWHvSIqdI/AAAAAAAACAw/tnC_NmWDQTQ/s1600/3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-8-IcMs17t2A/U5vWHvSIqdI/AAAAAAAACAw/tnC_NmWDQTQ/s1600/3.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-rAxffUF8GEE/U5vWTCKxCfI/AAAAAAAACBA/lsUqCTjPKE0/s1600/4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-rAxffUF8GEE/U5vWTCKxCfI/AAAAAAAACBA/lsUqCTjPKE0/s1600/4.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-81EQqFbWgLI/U5vWbWyRDnI/AAAAAAAACBI/GFmh51GLE5M/s1600/5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-81EQqFbWgLI/U5vWbWyRDnI/AAAAAAAACBI/GFmh51GLE5M/s1600/5.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--Ue26H0mnyI/U5vWboOtSQI/AAAAAAAACBM/BcqqSXMzAfs/s1600/6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--Ue26H0mnyI/U5vWboOtSQI/AAAAAAAACBM/BcqqSXMzAfs/s1600/6.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-D-REEf0JZBw/U5vWjcuWLQI/AAAAAAAACBY/1CJrujwY82Y/s1600/7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-D-REEf0JZBw/U5vWjcuWLQI/AAAAAAAACBY/1CJrujwY82Y/s1600/7.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_3DYx6fwufE/U5vWl0r6mVI/AAAAAAAACBg/-qj4iVJVKoA/s1600/8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-_3DYx6fwufE/U5vWl0r6mVI/AAAAAAAACBg/-qj4iVJVKoA/s1600/8.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
En Cuba se respiran los rastros del CHE por todas partes.
Resuena su voz amable y segura, voz de mando sin prepotencias innecesarias, en
la casona del morro de La Habana que fue su cuartel operativo en las primeras
semanas de enero de 1959. Su imagen es ícono de Libertad y Justicia en el
monumental relieve de la Plaza de la Revolución –también en la capital cubana- jugando con los contrastes de la luz matinal y
los reflejos brillantes de los reflectores nocturnos, creciendo en la
perspectiva, como crece la fortaleza de su pensamiento revolucionario.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En Santa Clara, escenario principal de su coraje combatiente,
uno se queda sin aliento ante la
monumental estatua que preside el memorial ; en tanto más abajo, en una especie
de bóveda, se guardan sus restos en modesto túmulo, rodeado de sus compañeros
de la guerrilla en Bolivia. Afuera la sombra que proyecta la escultura se va desplazando
con el avance del día, como si fuese
señalando los caminos hacia donde debe avanzar la lucha inconclusa por sus
ideales. Las palabras de su célebre carta de despedida de Fidel y del pueblo
cubano están grabadas en relieve, como testimonio inalterable para los tiempos de los tiempos; y los objetos personales suyos que se exhiben
allí cerca, en el museo ubicado junto al mausoleo, parecen tener frescas aún sus huellas
digitales. Todo el conjunto del parque
de homenaje es solemne, pero en algunas noches el enorme playón que está
enfrente del monumento se llena de música, color y juventud con festivales populares como el que pudimos ver con la actuación
de la cantante Laritza Bacallao .<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
No lejos del parque monumental está el edificio del Hotel Santa Clara Libre,
con el revoque del frente perforado por los impactos de las balas de los rifles
revolucionarios, en aquel vibrante
combate del 29 de diciembre de 1958; y también se puede visitar la recreación
del heroico asalto al tren blindado, y más allá está esa singular estatua del
CHE con un niño en brazos, en el acceso a la sede del Partido Comunista; sede del corralón de obras públicas, donde el
Comandante ordenó apropiarse de una máquina vial para levantar los rieles y forzar
el descarrilamiento del convoy, repleto de soldados de la dictadura que
terminaron rindiéndose y entregando su armamento.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La letra de la famosa canción de Carlos Puebla resuena como
un eco de memoria antigua. “Aquí se queda la clara, la entrañable transparencia
de tu querida presencia, Comandante Che Guevara. Tu mano, gloriosa y fuerte, sobre la historia dispara, cuando todo Santa Clara
se despierta para verte”. ¡Y nosotros estábamos allí, en esos mismos lugares,
caminando por las mismas calles por donde el CHE avanzó triunfal despertando a
los santaclareños!.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En toda Cuba hay una cercanía intensa y emotiva con los
recuerdos del CHE que brotan a cada paso, con la evocación del ícono como guía y ejemplo por el
sostenimiento de la Revolución. Yo me sentí más orgullosamente argentino que
nunca, no porque la cuestión de la nacionalidad certifique por si sola alguna
forma de virtud política o social, sino porque ser coterráneo y casi contemporáneo del CHE
(cuando lo mataron yo no había cumplido aún los 17 años) es una especie de categoría de la actitud ante la vida. Tal vez porque pertenezco a esa
generación diezmada por haber soñado con una Patria Americana Libre y
Socialista, con el CHE y FIDEL como guías y referencias; porque soy uno de
aquellos que –hace 37 años- sintió en las calles de Buenos Aires el terror por
la represión y la desaparición de personas muy cercanas, cuando tener un poster
del CHE en la pared de la habitación era un “delito contra la Patria”. Y
también porque ahora, bajo el amparo de la plena vigencia del Estado de derecho
en nuestra recuperada democracia, la exaltación de la venerada figura del
CHE adquiere otra dimensión, como si nos
estuviésemos concediendo licencias que antes, unas tres décadas atrás, nos
estaban cercenadas.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-soWw-4fH5fU/U5vXGMnSTTI/AAAAAAAACBo/HDudtm4XZVk/s1600/9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-soWw-4fH5fU/U5vXGMnSTTI/AAAAAAAACBo/HDudtm4XZVk/s1600/9.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-vILa682TZqk/U5vXO3rwo1I/AAAAAAAACBw/X_0b8fHpPe0/s1600/10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-vILa682TZqk/U5vXO3rwo1I/AAAAAAAACBw/X_0b8fHpPe0/s1600/10.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-FHY_cz5GVn0/U5vXS-6rLVI/AAAAAAAACB4/GMBlMG3wRWI/s1600/11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-FHY_cz5GVn0/U5vXS-6rLVI/AAAAAAAACB4/GMBlMG3wRWI/s1600/11.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_esnMHH4XTA/U5vXY2B7izI/AAAAAAAACCA/9pOLzcsL_AY/s1600/12.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-_esnMHH4XTA/U5vXY2B7izI/AAAAAAAACCA/9pOLzcsL_AY/s1600/12.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-qvGpgMUc4Rk/U5vXhSlpNjI/AAAAAAAACCI/RqBlzjMO-ck/s1600/13.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-qvGpgMUc4Rk/U5vXhSlpNjI/AAAAAAAACCI/RqBlzjMO-ck/s1600/13.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-lcGXIZQdTTk/U5vXlmw41rI/AAAAAAAACCQ/08Zh8QAHpng/s1600/14.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-lcGXIZQdTTk/U5vXlmw41rI/AAAAAAAACCQ/08Zh8QAHpng/s1600/14.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-J2TljHuGbuU/U5vXtu80UlI/AAAAAAAACCY/GMdqqFEtYWw/s1600/15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-J2TljHuGbuU/U5vXtu80UlI/AAAAAAAACCY/GMdqqFEtYWw/s1600/15.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-NS8hY4SMv08/U5vX0uwBfTI/AAAAAAAACCg/lpWTKmf1MBI/s1600/16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-NS8hY4SMv08/U5vX0uwBfTI/AAAAAAAACCg/lpWTKmf1MBI/s1600/16.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UvS3DhpkGuU/U5vX5bbYn3I/AAAAAAAACCo/ZHXAdlx8Tus/s1600/17.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-UvS3DhpkGuU/U5vX5bbYn3I/AAAAAAAACCo/ZHXAdlx8Tus/s1600/17.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zdtLoSVrVI4/U5vYBdYk0JI/AAAAAAAACCw/ls8N4muS7Sk/s1600/18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-zdtLoSVrVI4/U5vYBdYk0JI/AAAAAAAACCw/ls8N4muS7Sk/s1600/18.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-fo0cKXnZ-GE/U5vYHH5us3I/AAAAAAAACDA/qfZwtZD8hVI/s1600/19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-fo0cKXnZ-GE/U5vYHH5us3I/AAAAAAAACDA/qfZwtZD8hVI/s1600/19.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-aXLZ6aiF5YE/U5vYGPvJy-I/AAAAAAAACC4/oQAGfKf5A_4/s1600/20.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-aXLZ6aiF5YE/U5vYGPvJy-I/AAAAAAAACC4/oQAGfKf5A_4/s1600/20.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tpFvdhVwNhw/U5vYMEzOqII/AAAAAAAACDI/I56rXNL0feE/s1600/21.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-tpFvdhVwNhw/U5vYMEzOqII/AAAAAAAACDI/I56rXNL0feE/s1600/21.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Finalmente me permito recomendarle a quien programe su viaje
a Cuba le destine el tiempo necesario a la visita a los museos y sitios conmemorativos
del CHE, para sentir ese privilegio de argentinidad potenciada que disfrutamos
nosotros. Porque en Cuba la sombra del CHE arde tanto como su sol caribeño.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/--2Wmp5biV_U/U5vYo8t3F0I/AAAAAAAACDQ/sDScO0R92EQ/s1600/22.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/--2Wmp5biV_U/U5vYo8t3F0I/AAAAAAAACDQ/sDScO0R92EQ/s1600/22.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-11156220413083022242014-05-31T13:00:00.001-07:002014-05-31T13:00:27.644-07:00Cuadernos de Cuba: el alojamiento en casas particulares, como alternativa muy conveniente<div class="MsoNormal">
El alojamiento en casas de familia cubanas<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Una de las conquistas importantísimas para el pueblo cubano
en los últimos años ha sido la apertura al sistema de alojamientos en casas de
familia. De esta forma miles de pequeños mini emprendimientos turísticos familiares
se han desarrollado en todas las ciudades, permitiéndoles ingresos interesantes en la moneda que ellos
llaman “divisa”, Peso Cubano Convertible (identificado con la sigla CUC, o
“ceuce”) que es de uso obligatorio para los turistas. Los alojamientos familiares se ofrecen en
habitaciones interiores de la casa, a las que se la dotado de baños privados
para los pasajeros; o departamentos anexos a la casa, por ejemplo en los
fondos, que también tienen baño privado
y absoluta intimidad. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Vamos a contar nuestra experiencia, porque hay quienes
consultan al respecto y creemos que este sistema de alojamiento es muy
recomendable por tres aspectos: resulta
mucho más accesible que los hoteles con sus sistemas de “all inclusive”;
nuestros desembolsos en CUC (previo cambio desde el dólar o el euro, claro)
quedan directamente en el bolsillo de los cubanos; y los contactos con las
familias que nos alojan, sobre todo cuando nos sirven el desayuno o alguna
comida eventual, nos enriquecen con una enorme cantidad de información y puntos
de vista sobre la realidad cubana de hoy.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El primer contacto con el sistema lo hicimos a través de la
página de internet <a href="http://www.alojamientosencuba.com/">www.alojamientosencuba.com</a> que ofrece un amplio catálogo de lugares para
alojarse, hostel, casas de famiias, departamentos, etc. Hay fotos (las que
vimos y después comprobamos en el sitio son exactas) y referencias completas.
Los precios que se informan son los reales: entre 25 y 35 CUC por día y por
habitación, según los lugares (la relación del cambio es 1 CUC=0,85 dólar) y la misma página permite efectuar la
reserva, que resulta confirmada pocas horas después. No se adelanta el pago (en
Cuba no hay sistemas de transferencia de divisa y esas casas de famiias no trabajan
con tarjetas) por lo tanto una vez hecha la reserva lo que resta es abonar en
efectivo n la misma casa. Esa tarifa no incluye desayuno, pero por 6 CUC
adicionales se puede optar por un abundante desayuno casero que consiste en
café con leche, huevos revueltos o en torilla, panecillos frescos o tostadas,
queso, manteca, mermeladas varias y jugo de fruta (guayaba o mango,
generalmente). Este desayuno lo sirven
en el comedor de la casa o en un patio (nunca hace frío) bajo la atención de la
misma gente de la familia, en un momento del día apropiado para la charla
distendida. En algunas casas también se
puede pedir que preparen una cena, que suele ser con alguna especialidad de
pescado, con un precio de 10 CUC por persona, más la bebida: una cerveza o un
“mojito” por tres CUC, por ejemplo.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Nosotros hicimos contacto y reserva previa para alojamiento
en La Habana y en Trinidad. Llegamos a La Habana a la madrugada, tipo 4 d la
mañana, y puntualmente nos estaba esperando el taxi que habíamos reservado por
la misma página (25 CUC hacia el centro) y en La Habana Vieja, calle Cuba, en
el Hostal Casa Cuba, de la amable
Leticia, estaba todo previsto, a pesar de la hora. Es una casa antigua,
en el tercer piso de un edificio de 1920 más o menos, perfectamente arreglada,
con dos habitaciones con baño privado. Estuvimos muy cómodos y bien atendidos.
Los desayunos eran en el viejo comedor interno. Hay una sala con ventanales y
balcón a la calle, ideal para leer, charlar y escribir.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-YLQ47CYwC3U/U4ozDIWPf2I/AAAAAAAAB8g/mjaPZdrrGFc/s1600/Casas,+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-YLQ47CYwC3U/U4ozDIWPf2I/AAAAAAAAB8g/mjaPZdrrGFc/s1600/Casas,+1.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-RzzlSsjIX2I/U4ozGrB6CAI/AAAAAAAAB8k/N47X1oQbDSY/s1600/Casas,+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-RzzlSsjIX2I/U4ozGrB6CAI/AAAAAAAAB8k/N47X1oQbDSY/s1600/Casas,+2.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El punto siguiente del recorrido fue Trinidad. Teníamos
reserva en la casa de doña Odalis
Valdivia González, pero cuando llegamos al lugar (una espléndida casona
colonial) la sorpresa fue que la casera no había sido notificada por el
operador de la página acerca de la confirmación de la reserva. Se disculpó y
nos explicó que ellos tienen problemas con la Internet, cosa que pudimos
comprobar en ciber café, y que por eso seguramente el administrador no habría
podido avisarle a tiempo. Pero de inmediato doña Odalis se ofreció a llamar a
la amiga de otra casa de alojamiento y averiguarnos. El sistema de contacto
funcionó a la perfección y apenas media hora después (previo haber tomado un
rico y fresco jugo de frutas en la casa Valdivia) estábamos alojados en lo de
Mayorli, la casa Vila Martínez, de la calle Santa Ana. En este caso se trata de una casona muy
vieja, posiblemente de 1880, que tiene en el patio posterior dos departamentos
nuevos, para alojamiento de turistas: con baño privado, aire acondicionado,
baño nuevo y muy bien puesto, y heladera con bebidas a disposición (pago aparte
de los 25 CUC por día, claro). El desayuno lo sirven en el patio, entre plantas
bien cuidadas. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
En lo de Mayorli recurrimos al sistema de contactos entre
amigos y conocidos de la red de alojamiento en casas de familia. Ella,
personalmente con su teléfono, nos hizo los contactos para el punto siguiente
del itinerario –Santa Clara- y Varadero, adonde llegaríamos cuatro días
después. Creo que este es el mecanismo ideal: asegurarse el primer alojamiento
en la ciudad adonde se llegue y desde allí manejarse con los contactos que
realizan los mismos caseros, lo que asegura la disponibilidad. También es
posible llegar a cualquier ciudad sin reserva previa y sencillamente dejarse
llevar por la oferta callejera de taxistas o peatones que en cuanto lo ven a
uno con una maleta lo acosan con sus ofrecimientos. Sabiendo de antemano que la
tarifa está regulada, entre 25 y 35 CUC, y asegurándose que la casa tenga en la
puerta la necesaria placa de identificación (que significa que ha sido
registrada oficialmente) sólo hace falta echar un vistazo al interior y
observar los aspectos funcionales y estéticos de la casa antes de contratar el
hospedaje.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wy0Se52LAf0/U4oznhWqbeI/AAAAAAAAB8o/0JCc7xRIpfM/s1600/Casas,+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-wy0Se52LAf0/U4oznhWqbeI/AAAAAAAAB8o/0JCc7xRIpfM/s1600/Casas,+3.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-R2oA_K8nHiM/U4ozt1Vex_I/AAAAAAAAB8s/7cSghdaKVsA/s1600/Casas,+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-R2oA_K8nHiM/U4ozt1Vex_I/AAAAAAAAB8s/7cSghdaKVsA/s1600/Casas,+4.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4_Jt4On0KhQ/U4ozvaljjSI/AAAAAAAAB8w/oaLs4-Vr0pY/s1600/Casas,+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-4_Jt4On0KhQ/U4ozvaljjSI/AAAAAAAAB8w/oaLs4-Vr0pY/s1600/Casas,+5.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En Santa Clara paramos en Casa Mercy, de Omelio Moreno
Lorenzo, en calle Eduardo Machado, pleno
centro, una casa de clase media de no más de 40 años de antigüedad, con una
habitación interna de planta alta, con su baño privado, aire acondicionado y
todo lo necesario para pasarla bien. El
desayuno nos lo servían en un precioso patio interior.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En Varadero nos alojamos en un departamento nuevo, de no más
de 20 años, con entrada independiente desde la calle, que pertenece a la señora
Anné Hernández, en la calle 43 y tercera avenida; para desayunar cruzábamos a lo de su sobrina
Kamelia, justo enfrente, que también casa de alojamiento.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
En suma: la experiencia del alojamiento en casas
particulares de Cuba fue muy adecuada, cómoda y económica, con la posibilidad
de mantener interesantes charlas con esas familias, que nos nutrieron de
valiosa información. Y algo más: a los cubanos también les gusta escuchar
nuestras historias.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9dgJQXqcePg/U4o0VM3KPhI/AAAAAAAAB84/W1wL9EVfSxc/s1600/Casas,+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-9dgJQXqcePg/U4o0VM3KPhI/AAAAAAAAB84/W1wL9EVfSxc/s1600/Casas,+7.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-hUUtbJMFjR8/U4o0tfSKoCI/AAAAAAAAB88/JY3p5rBImpk/s1600/Casas,+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-hUUtbJMFjR8/U4o0tfSKoCI/AAAAAAAAB88/JY3p5rBImpk/s1600/Casas,+6.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-916548633364072532014-05-31T12:46:00.000-07:002014-05-31T12:46:41.839-07:00¿Por qué conviene alquilar un auto en Cuba?<div class="MsoNormal">
<b>Cuadernos de Cuba: conveniencia
de alquilar un auto<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
Una de las comodidades incorporadas recientemente al turismo
en Cuba es la del alquiler de autos. Manejarse con un auto en forma independiente
es apropiado para cubrir las distancias
más largas entre ciudades –que pueden ser de entre 200 y 350 kilómetros- supliendo
las dificultades del transporte en las “guaguas” (los ómnibus) que si bien han
mejorado mucho, con la incorporación de una flota de modernos micros fabricados
en Corea y China, sigue padeciendo problemas de mantenimiento que afectan la
puntualidad de los servicios. Por ejemplo un viaje de La Habana a Trinidad, en
la línea estatal de Vía Azul, que debió cubrirse en un poco menos de seis horas duró efectivamente
casi siete horas, con un atraso de una hora y media en la partida porque el bus
se había roto. ¡Pero el micro que asignaron en reemplazo también empezó a
fallar en la mitad del camino y se quedó definitivamente plantado cuando
faltaban apenas 40 kilómetros para el destino, lo que obligó a trasbordar a
otro que venía atrás con pocos pasajeros!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En Trinidad alquilamos un Kia modelo “Piccanto” 2011,
mediano chico, de 5 puertas. El precio de la renta: 70 CUC por día (0,85 de
dólar por CUC) con seguro y kilometraje libre. El consumo estimado: un tanque
para 350 kilómetros, y cargar de gasolina el tanque bien llenito sale 49 CUC.
Hicimos unos 500 kilómetros (Trinidad-Playa Ancón-Santa Clara-Cayo Santa María-Santa
Clara-Varadero-La Habana) y gastamos unos
70 CUC.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Tres observaciones: la primera es que la totalidad de los
autos de alquiler tienen caja automática, así que es conveniente hacer un poco
de entrenamiento porque nuestra costumbre ancestral de usar el pie izquierdo
para poner el embrague nos juega malas pasadas, y le clavamos el freno a fondo,
con los sacudones consecuentes. ¡Nos divertimos un rato hasta que le tomamos la
mano, mejor dicho los pies!. La otra observación: tanto en las calles urbanas,
muchas veces muy estrechas, como en las rutas (que las hay tipo multitrocha y
otras convencionales de dos manos) hay que tener cuidado con los carritos de
tracción a sangre: humana y de caballo. Abundan los triciclos-taxi en los
pueblos, y en las rutas los carritos de caballo, que circulan por el asfalto y
nos obligan a bajar la velocidad y esperar la ocasión de sobrepaso. Por último: no confiarse en las señales
indicadoras de caminos, porque no existen o están mal colocadas. Llegar desde
el centro de La Habana al Aeropuerto José Martí, en plena noche, fue bastante
complejo, por la falta de iluminación en
algunas rotondas de cruces complejos. Terminamos entrando en un lugar del
aeropuerto de cargas, a 30 cuadras de la
estación de pasajeros; menos mal que nos
manejábamos con más de una hora de tolerancia para el momento del pre embarque.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Pero, en definitiva, el uso de un auto alquilado es
imprescindible si se desea conocer con
algún detalle los bellos y pacíficos pueblos del campo cubano, detenerse a
sacar fotos en los carteles de propaganda revolucionaria que abundan en las
banquinas, apreciar la prolijidad de las granjas comunitarias, meterse en playas vírgenes que están por fuera
de los circuitos turísticos y a tomar un refresco en algún barcito.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Otro dato comparativo: el viaje en algún taxi de coche
americano de los 50 sale siempre un promedio de 15-20 CUC, y a veces en un
mismo día uno puede usar ese tipo de servicio dos o tres veces.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yzCOCnx7Bgs/U4owgG-uYwI/AAAAAAAAB78/kvEBAyPia0Y/s1600/Auto,+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-yzCOCnx7Bgs/U4owgG-uYwI/AAAAAAAAB78/kvEBAyPia0Y/s1600/Auto,+1.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-iizUrt0WeS4/U4ownBJ_s4I/AAAAAAAAB8A/JZleFX3SgnQ/s1600/Auto,+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-iizUrt0WeS4/U4ownBJ_s4I/AAAAAAAAB8A/JZleFX3SgnQ/s1600/Auto,+2.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-uiSSk1_Eu5M/U4owqcEr0yI/AAAAAAAAB8E/cTzUrK0MXas/s1600/Auto,+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-uiSSk1_Eu5M/U4owqcEr0yI/AAAAAAAAB8E/cTzUrK0MXas/s1600/Auto,+3.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-G5-jOgbHubw/U4ow1s_-neI/AAAAAAAAB8I/pm6KDOnCDAw/s1600/Auto,+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-G5-jOgbHubw/U4ow1s_-neI/AAAAAAAAB8I/pm6KDOnCDAw/s1600/Auto,+4.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-t0E1zLOeCw0/U4ow84Rb65I/AAAAAAAAB8M/funpUS7mGxg/s1600/Auto,+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-t0E1zLOeCw0/U4ow84Rb65I/AAAAAAAAB8M/funpUS7mGxg/s1600/Auto,+6.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Tn78dscBYYs/U4ow_SdSc_I/AAAAAAAAB8Q/cTdBL1O-w2o/s1600/Auto,+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Tn78dscBYYs/U4ow_SdSc_I/AAAAAAAAB8Q/cTdBL1O-w2o/s1600/Auto,+7.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-j9D_Zx3hJug/U4oxH9KpDXI/AAAAAAAAB8U/6VMXv4G5GvA/s1600/Autos,+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-j9D_Zx3hJug/U4oxH9KpDXI/AAAAAAAAB8U/6VMXv4G5GvA/s1600/Autos,+5.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-rGln87mF0GU/U4oxKK70rWI/AAAAAAAAB8Y/H3qIUD1O8NY/s1600/Auto,+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-rGln87mF0GU/U4oxKK70rWI/AAAAAAAAB8Y/H3qIUD1O8NY/s1600/Auto,+8.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-91050361761261333672014-05-31T09:04:00.002-07:002014-05-31T09:04:36.652-07:00Las playas caribeñas de Cuba: una dimensión diferente... y muy bella.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-2sbyrcEXQIE/U4n75nta_qI/AAAAAAAAB7E/91cTpTSEuRk/s1600/playas+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-2sbyrcEXQIE/U4n75nta_qI/AAAAAAAAB7E/91cTpTSEuRk/s1600/playas+1.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-_Xr_azdwROg/U4n8FEQSTJI/AAAAAAAAB7I/U2-j1EwUri4/s1600/playas+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-_Xr_azdwROg/U4n8FEQSTJI/AAAAAAAAB7I/U2-j1EwUri4/s1600/playas+2.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-FLr5efvS2Pw/U4n8PQlDEAI/AAAAAAAAB7M/2qmzOLlzzTw/s1600/playas+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-FLr5efvS2Pw/U4n8PQlDEAI/AAAAAAAAB7M/2qmzOLlzzTw/s1600/playas+3.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0CTq8DEtFto/U4n8V1mhXkI/AAAAAAAAB7Q/1_OeLb8u9lY/s1600/playas+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0CTq8DEtFto/U4n8V1mhXkI/AAAAAAAAB7Q/1_OeLb8u9lY/s1600/playas+6.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wwLSwJfLxdc/U4n8bdc8S_I/AAAAAAAAB7U/R0YQDgYwHFM/s1600/playas+17.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-wwLSwJfLxdc/U4n8bdc8S_I/AAAAAAAAB7U/R0YQDgYwHFM/s1600/playas+17.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-cs8ziJKHgvw/U4n8gTIPmjI/AAAAAAAAB7Y/41jCxaFMhZk/s1600/playas,+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-cs8ziJKHgvw/U4n8gTIPmjI/AAAAAAAAB7Y/41jCxaFMhZk/s1600/playas,+8.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-mUmQH6gDFNs/U4n8jDJObxI/AAAAAAAAB7c/BtRAKodcgOs/s1600/playas,+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-mUmQH6gDFNs/U4n8jDJObxI/AAAAAAAAB7c/BtRAKodcgOs/s1600/playas,+9.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-pcReHmiVHe4/U4n8sj2_08I/AAAAAAAAB7g/CWVF2EdfpVY/s1600/playas,+14.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-pcReHmiVHe4/U4n8sj2_08I/AAAAAAAAB7g/CWVF2EdfpVY/s1600/playas,+14.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-T08FywCK2L0/U4n87gMRfkI/AAAAAAAAB7k/aygLsOV8fH0/s1600/playas,+15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-T08FywCK2L0/U4n87gMRfkI/AAAAAAAAB7k/aygLsOV8fH0/s1600/playas,+15.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-aI1JZNzEy6c/U4n8_qi0vBI/AAAAAAAAB7o/GKNbNlJFPmw/s1600/playas,+16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-aI1JZNzEy6c/U4n8_qi0vBI/AAAAAAAAB7o/GKNbNlJFPmw/s1600/playas,+16.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-vge9LXWZcoc/U4n9CkeCyYI/AAAAAAAAB7s/vgg_6-6UhcE/s1600/playas,+18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-vge9LXWZcoc/U4n9CkeCyYI/AAAAAAAAB7s/vgg_6-6UhcE/s1600/playas,+18.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Il6t21XVdV4/U4n9Hlxy0-I/AAAAAAAAB7w/Qh-E8-qoUt4/s1600/playas,+19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Il6t21XVdV4/U4n9Hlxy0-I/AAAAAAAAB7w/Qh-E8-qoUt4/s1600/playas,+19.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b>Las playas caribeñas
de Cuba ¿es esto real o se trata de un sueño?<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
Son variadas las sensaciones que asaltan al Cronista
Patagónico con sólo pisar el suelo de las playas caribeñas de fina arena de
coral. Las coloraciones del mar, blanco en cercanías dela playa, azul y verde
después , hacia las profundidades; así
como la ausencia de oleaje y viento; y la extraña consistencia de esa arena
blanquísima y fina como talco, permiten establecer comparaciones rápidas con
nuestras apreciadas costas australes. Es aquello tan poderosamente distinto a
los escenarios marítimos conocidos y frecuentados permanentemente, que uno debe pellizcarse y preguntarse si el
espectáculo que se ofrece a los ojos es real o si se trata de un sueño.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Pasada esa primera impresión de incredulidad llega el
momento de disfrutar. El declive de las playas es muy suave y no ofrece
riesgos, la temperatura del agua es sorprendente y tan placentera que uno termina
por acostumbrarse a las cálidas caricias y por momentos desea convertirse en
una medusa, sin pensamientos y, claro, sin ningún tipo de preocupaciones. De eso se trata, precisamente, de alejarse
por un buen rato de las cuestiones que nos agitan y tensionan. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Las experiencias playeras este Cronista Patagónico y su compañera estuvieron
premeditadamente e intencionalmente orientadas a conocer los sitios que frecuentan los mismos cubanos (es decir: nada
de hoteles o paradores del régimen “all inclusive” armados para los canadienses
y europeos) y encontrar algún rincón caribeño lo más virgen posible.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El objetivo se logró. Visitamos primero Santa María del Mar,
en el sector de las Playas del Este, a unos 15 kilómetros de La Habana. Era un
día sábado y la totalidad de los bañistas eran cubanos (salvo nosotros dos, por cierto).
Es un bello lugar, sobre la costa norte del Caribe, con un mar absolutamente
planchado, que sólo se onduló con pequeñas olas después de pasado el mediodía.
Las parejas y familias cubanas charlan de sus cosas, tumbadas debajo de
sombrillas y tiradas sobre las “camas” (que así llaman a las reposeras plásticas)
acompañando la plática distendida con cerveza y ron en buenas cantidades. Los
niños cubanos son tan traviesos y poco obedientes como en cualquier punto del mundo,
pero las madres cubanas son muy gritonas y casi nunca se levantan del asiento
para controlar que su hijo no corre riesgos, así que es posible imaginarse el
concierto de estentóreas advertencias y reconvenciones tales como “Alexandel,
ven un poquitico más celca, chico, que ió te pueda vel !!”. A medida que el sol
completaba su trayectoria la ingesta de cerveza y ron aumentaba, y algunos
caballeros (los que más beben, claro) necesitaban echarse un sueñito sobre la
misma arena, reponían energías tras 15 minutos y de nuevo disparaban para correr
y zambullirse. Alrededor de las cinco dela tarde empezó el éxodo, ya para las
seis casi no quedaba nadie en la playa. El sol cae en el Caribe alrededor de
las siete y media (en la segunda quincena de abril) y entre los cubanos (al
menos los de La Habana) no existe la
costumbre de quedarse cerca del mar hasta el último momento del atardecer.
Claro: a las ocho ya están cenando.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La segunda playa visitada fue la de Ancón, sobre la costa
del sur, a 15 kilómetros de la bella e histórica ciudad de Trinidad (que ya se
ha comentado). En este lugar ya se mezclan los cubanos con los turistas,
estuvimos allí un día de mitad de semana y había pocos bañistas. Hay un parador en cercanías de la playa del
hotel, pero caminando hacia el este el sitio se torna maravillosamente solitario. ¿Se practicara nudismo en algunas
de estas playas caribeñas? Es probable, aunque realmente lo que observamos fue
que tanto la mujer cubana como las turistas europeas que compartían espacios
con nosotros eran muy pudorosas en materia de atuendo playero. Las partes bajas
de sus bikinis tapan las nalgas y no vimos nunca una de esas tangas de hilo
dental que son tan comunes en los puntos veraniegos argentinos. Entre los
varones, en tanto, sí se ven las sungas, sobre todo en los muchachos cubanos que practican fisicoculturismo
(casi todos, pareciera) y algunos pocos
extranjeros.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Desde Santa Clara viajamos hacia el norte y nos adentramos
en el Cayo Santa María (cayos se
denominan a las pequeña islas con una playa de baja profundidad, formada en las
superficies de los arrecifes de coral) atravesando un extraordinario viaducto
de 40 kilómetros de extensión que une la isla con la tierra firme. Todo el
frente oriental del Cayo Santa María está ocupado por hoteles internacionales,
pero en el extremo, bien adentro en el Caribe, encontramos una playa virgen realmente
maravillosa, Perla Blanca ó Las Gaviotas, en medio de un parque de selva
natural tropical. “No hay nadita de nada, solamente un viejo pino que da un
poco de sombla, pero si van por allí no se van a alepentil…” nos dijo una simpática
y cordial guardia ambiental. ¡Tenía razón, no nos arrepentimos! El auto hubo
que dejarlo al final de un camino de tierra (ya la ruta pavimentada se había
terminado unos dos kilómetros antes) en donde un jeep protegía del solazo a
otro guardia ambiental, encargado de cobrarnos 4 CUC por persona por el acceso “a
la plaia más bella de Cuba” (y creemos que no exageraba) a la que se llega por un sendero de unos 600
metros de recorrido que atraviesa una porción de vegetación selvática,
acompañados todo el tiempo por las lagartijas y sus piruetas.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El intenso color blanco de la playa justifica lo de “Perla
Blanca”, pero también hay bandadas de gaviotas (más parecidos a los gaviotines
nuestros, porque son más pequeñas que las gaviotas australes) que practican
acrobacia sobre las aguas. Un mar caliente y transparente, por supuesto sin
olas, que nos regaló una tarde de mucho sol y mucha calma. Éramos, al
principio, los únicos habitantes del lugar, en una extensión de no menos de dos
kilómetros de costa. Hicimos un reducido campamento debajo del pino que ya nos
habían comentado (estuvimos solos hasta eso de las dos de la tarde, cuando apareció
una típica pareja de turista europea más negrito mimoso cubano) y este Cronista
Patagónico hasta se pudo hacer una siestita. Cerca de las cuatro el mismo
guardia ambiental del acceso nos vino a avisar que ya era la hora de la
retirada, porque él se tenía que ir (terminaba su horario de trabajo) y el parque
se cerraba. Era muy temprano, claro,
para nuestras costumbres playeras, pero hubo que cumplir con el pedido “del
compañero” (así se llaman entre ellos los trabajadores de todos los niveles y
servicios). La pareja de turista más
negrito mimoso se había hecho humo por la playa, y el guardia nos comentó “bueno,
pero él es cubano y sabrá como volver”.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En el regreso entramos a Villa Las Brujitas, otra playa del
Cayo Santa María, donde hay un hotel y servicio de confitería, instalados sobre
un risco, con sombrillas, tumbonas (o reposeras) y todo lo demás. Bello lugar,
sobre todo en esa hora del pre atardecer cuando ya no queda nadie en la playa.
Pero sin comparación con Perla Blanca.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La cuarta y última experiencia de playa en Cuba fue en el
famoso Varadero, sitio emblemático del turismo internacional y sus hoteles de
todo incluido. También allí nos alojamos en un departamento particular de
familia (ver un capítulo sobre los alojamientos alternativos) y estábamos a
sólo 300 metros del balneario Los Delfines, una playa de acceso público,
mayormente concurrida por cubanos. Llegamos un domingo y el espectáculo familiero
era similar al que habíamos observado, una semana antes, en Santa María del Mar,
de las Playas del Este de La Habana.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En Los Delfines encontramos un bar de playa muy bien
atendido, con una sobresaliente piña colada y unos platos de pescado sabrosos.
Allí nos quedamos en esa tarde hasta que el sol disparó su último reflejo sobre
la superficie verdosa del Caribe. Al día siguiente una tormenta tropical, que
se desató a eso de las 4 de la tarde, obligó a la retirada. Llegamos al
departamento un par de minutos antes de que el cielo descargara un aguacero.
Todo duró una hora, el sol volvió a salir, ya con la pereza del atardecer, y la noche estuvo en calma. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Contrariamente a los que nos habíamos imaginado la ciudad de
Varadero no tiene demasiadas ofertas gastronómicas y de bares para los turistas
que, como nosotros, circulábamos sueltos, sin estar atados a un “all inclusive”.
Posiblemente por eso mismo, porque la gran mayoría de los visitantes se aloja
en esos complejos donde está todo
previsto, todo armado desde la mañana a la noche, con todas las comidas y
bebidas a toda hora.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Algunos apuntes sobre Varadero: los taxis en autos
americanos de la década del 50, brillantes y preciosos; imposible cenar después
de las 10 de la noche, las cocinas cierran y los lugares sólo ofrecen tragos;
nos salvó un pequeño barcito que tiene pizzas y hamburguesas toda la noche, concurrido
por cubanos que trabajan de noche, por ejemplo los taxistas; un par de horribles
lugares de música: uno dedicado a Los Beatles
y música en inglés, con covers de mala calidad y otro que se presenta como la
Casa de la Salsa, en cuya puerta dos disfrazados ridiculizan a una pareja de
negros cubanos, con sus rasgos fisonómicos exagerados; en Varadero encontramos
un centro comercial con marcas y productos del mundo capitalista, montado para
el turismo internacional y, también, para que los cubanos de clase media se puedan
dar algún gusto consumista. <o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Las playas caribeñas de Cuba. Una dimensión distinta en comparación
con nuestras playas patagónicas. <o:p></o:p></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-19161385740508946362014-05-18T20:18:00.000-07:002014-05-18T20:18:21.435-07:00Cuaderno de Cuba: Trinidad, la joya histórica de Cuba<div class="MsoNormal">
<b>Trinidad, joya
histórica de Cuba<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
Trinidad de Cuba, la muy antigua Villa de la Santísima
Trinidad fundada en 1514 por el adelantado Diego Velázquez de Cuellar, es una
verdadera joya histórica en el paisaje de la isla. En contraste con el inevitable abandono que
sufre La Habana Vieja (ya se escribió sobre ese aspecto) en Trinidad el
esfuerzo conservacionista ha dado resultados extraordinarios y, muy
probablemente porque se combatió al deterioro en forma constante, la ciudad
presenta hoy un casco principal de alrededor de 30 manzanas de neto estilo
colonial hispánico, con techumbres de teja muslera, amplios ventanales
protegidos por barrotes de madera, puertas y portones de doble apertura (para
carruajes y personas), y callejuelas irregulares de empedrado desparejo. ¡Como
si la Casa de la Cultura o el Rancho de Rial,
de Carmen de Patagones, estuviesen multiplicados por 300! pensó este Cronista Patagónico apenas se
lanzó a recorrer este poblado-reliquia. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Fue declarada Patrimonio de la Humanidad, por la Unesco en
1988, y bien merecida que tiene esa categoría, pues la historia de la etapa
colonial española está claramente reflejada y el origen de Trinidad está datado
apenas veintipico de años después de la
llegada de don Cristóforo Colombo a estas latitudes que confundió con las
Indias y era nuestra América. Trinidad era rica en oro (que se obtenía por
lavado en los arroyos que bajan desde la sierra de Escambray hasta el mar Caribe) y ello motivó el interés
de los invasores coloniales. Fue, también por ello, base de operaciones para
sucesivas campañas de ocupación territorial, como por ejemplo la de Hernán
Cortés hacia México. Cuando el oro empezó a desaparecer ya había hacendados instalando otra
producción, la de caña de azúcar, que habría de convertirse en la base de la
economía regional hasta los últimos años del siglo 20. Por eso en cercanías de Trinidad se encuentra el Valle
de los Ingenios, con la localidad de Manaca-Iznaga como punto principal (que ya
comentaremos un poco después).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Los datos que aportan los historiadores sustentan el valor
de Trinidad, pero la emoción que el Cronista Patagónico sintió al recorrer sus callejuelas
y mezclarse con su gente, de aire pueblerino y sosegado, bien distinta a la de
La Habana; esa clase de personas –como escribió
Hamlet Lima Quintana- “que da la mano y saluda al sol, que sabe ganar la vida y
ganar la muerte” porque viven en “pueblos chicos de gesto antiguo”. La quietud
de Trinidad en las horas duras de la siesta es conmovedora y sus atardeceres enrojecidos
y perfumados son anhelantes anticipos de las movidas noches de son y trova,
bien regadas con mojito, piña colada y el Trinidad Colonial, un fantástico
trago tricolor que tiene “gancho” seductor y seguramente quien lo bebe queda
prendado de la ciudad y habrá de volver, como si un mandato se lo haya
impuesto.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Las plazas de Trinidad aquietan apuros y acallan
estridencias. El aire se desliza sin hacer ruido y sólo el repetido canto de unos
fantásticos pájaros renegridos, llamados “Toti” o “Choncholí”, está autorizado
como fondo acústico para esos escenarios de postal.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El centro tiene intenso movimiento comercial. El ir y venir
de trinitarios y turistas suele alterarse con episodios inesperados, como aquel
del cual fue testigo este Cronista Patagónico. Ocurrió que una muchacha, una
turista, introdujo sin querer una pierna en la rejilla que supuestamente
protege un desagüe pluvial, situado en el centro mismo de la transitada arteria
Lino Pérez. La desafortunada chica comenzó a gritar, pidiendo auxilio, cuando
descubrió que su extremidad estaba atrapada entre dos gruesos barrotes. De
inmediato más de 50 personas se juntaron a su alrededor, con gritos que tapaban
los de la misma víctima y reclamaban la presencia de bomberos, policías,
municipales y otros supuestos expertos en emergencias. Todos, o casi todos,
aportaban ideas salvadoras: “que le pongan jabón”, “que le unten la pierna con
aceite”, “que traigan una cizalla”…. Y el amontonamiento crecía y crecía, un viandante
que pasaba con su jaula de pájaros para la venta no quiso perderse el
espectáculo y se detuvo también allí, entre el gentío, asegurando en alto la
jaula. En la esquina del accidente hay una peluquería de señoras, y tres
clientas que estaban en pleno proceso de tintura salieron a la calle, con
toallas sobre los hombros y la cabellera a medio pintar ¡no podían privarse del
acontecimiento!. Finalmente los bomberos cortaron los hierros y la turista
recuperó su libertad. Pero la pierna que había estado aprisionada le dolía mucho.
“Una ambulancia… una ambulancia” reclamaban ahora los solidarios trinitarios.
Pero el vehículo sanitario no apareció y la dolorida muchacha fue cargada en un
taxi, rumbo al hospital. “Si esto le pasaba a un cubano se moría allí mismo,
sin poder sacar la pierna de la rejilla” pontificaba uno de los curiosos. La gente se fue desconcentrando, la atracción
había terminado.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Ya antes de viajar, en la oficina de Turismo de la Embajada
de Cuba en Buenos Aires, nos habían recomendado especialmente la excursión al
Valle de los Ingenios, donde se concentró en el siglo 19 la actividad de
producción de caña de azúcar. En Trinidad nos hablaron de un viaje turístico en
un tren histórico a vapor, y con el entusiasmo que los trenes despiertan en
este Cronista Patagónico y su compañera permanente de viaje allá fuimos a la
estación, a las 9 de la mañana. Pero ¡oh, los viejos trenes a vapor! se nos
informó que la locomotora se encontraba fuera de servicio. El ventanillero tuvo
la inteligencia de sugerir que volviésemos a la tarde, para hacer el viaje al viejo
valle azucarero en el tren normal de pasajeros. La idea nos pareció estupenda.
Así que a las cinco de la tarde partimos en un coche-motor (presumiblemente
fabricado en los años 60 en algún país del mundo soviético) con capacidad para
unos 50 pasajeros sentados, con otros tantos de pie, acompañados por algún
perro (y también un chanchito, convenientemente encerrado en una bolsa), que se
movilizaban hacia la zona rural para visitar parientes y hacer alguna compra de
aprovisionamiento. Una de las primeras observaciones en el trayecto fue que el
trencito no se detiene en las estaciones (que casi no las hay) sino en el lugar
donde algún pasajero le pide al guarda para bajar, o donde le hacen señal al
maquinista, que conduce la breve formación rodeado de un grupo de dicharacheros
amigos o conocidos, agolpados en la cabina de mando, ignorando el cartel que
advierte “prohibido pasar”.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Bajamos en la estación “Manaca Iznaga”, para admirar la
torre histórica (levantada hacia 1840 por uno de los hermanos Iznaga,
terratenientes y explotadores de negros esclavos) y ascender los 160 escalones
que llevan hasta el pináculo, a 43,5 metros de altura, desde donde se divisa
todo el valle y se tiene una vista panorámica extraordinaria de toda la región.
Don Iván, el cuidador del lugar, nos contó la leyenda: que los hermanos Iznaga
competían en poder, uno mandó levantar la imponente torre, y el otro hizo cavar
un pozo de profundidad similar, del que brotó agua en abundancia para regar
todo el valle. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Volvimos en el trencito. Los sacudones y las charlas
divertidas de los pasajeros fueron el corolario ameno para una tarde de sol y
emoción.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Trinidad nos regaló belleza e historia. ¡Gracias a la
recomendación de la China Chaina, que acertadamente nos dijo que era un lugar
que no podíamos dejar de visitar!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Yyg4AcCzsio/U3l2GllAEVI/AAAAAAAAB5Y/wB-5C6Esv7s/s1600/Trinidad,+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Yyg4AcCzsio/U3l2GllAEVI/AAAAAAAAB5Y/wB-5C6Esv7s/s1600/Trinidad,+1.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-w0jjEt8t4M4/U3l2QUwxaxI/AAAAAAAAB5g/VzTbQgSCJ3s/s1600/Trinidad,+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-w0jjEt8t4M4/U3l2QUwxaxI/AAAAAAAAB5g/VzTbQgSCJ3s/s1600/Trinidad,+2.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4vA40AZKp-0/U3l2RWYvqOI/AAAAAAAAB5o/ZPIpWqVNDIg/s1600/Trinidad,+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-4vA40AZKp-0/U3l2RWYvqOI/AAAAAAAAB5o/ZPIpWqVNDIg/s1600/Trinidad,+3.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-51LXnOBchto/U3l3RLObD4I/AAAAAAAAB6Q/eSlTqcgLKWM/s1600/Trinidad,+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-51LXnOBchto/U3l3RLObD4I/AAAAAAAAB6Q/eSlTqcgLKWM/s1600/Trinidad,+4.JPG" height="179" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5PWlD3_sxgY/U3l2sP7uL0I/AAAAAAAAB5w/mqbzxm_2LgQ/s1600/Trinidad,+18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-5PWlD3_sxgY/U3l2sP7uL0I/AAAAAAAAB5w/mqbzxm_2LgQ/s1600/Trinidad,+18.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-3EMqkDbHgF0/U3l2siaxuWI/AAAAAAAAB50/N1DW0-f2uw4/s1600/Trinidad,+19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-3EMqkDbHgF0/U3l2siaxuWI/AAAAAAAAB50/N1DW0-f2uw4/s1600/Trinidad,+19.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-dTZN3UiP2ks/U3l3E2_j2EI/AAAAAAAAB6A/3Gp-2l5GiS0/s1600/Trinidad,+21.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-dTZN3UiP2ks/U3l3E2_j2EI/AAAAAAAAB6A/3Gp-2l5GiS0/s1600/Trinidad,+21.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cVpkrHkiXI8/U3l3GlqggHI/AAAAAAAAB6I/zqLImTOGeMU/s1600/Trinidad,+23.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-cVpkrHkiXI8/U3l3GlqggHI/AAAAAAAAB6I/zqLImTOGeMU/s1600/Trinidad,+23.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2z3X4AJn190/U3l3WjCeTsI/AAAAAAAAB6Y/zWHlzVy2QLk/s1600/Trinidad,+24.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-2z3X4AJn190/U3l3WjCeTsI/AAAAAAAAB6Y/zWHlzVy2QLk/s1600/Trinidad,+24.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-NvBuoRblqSs/U3l3bEUaGNI/AAAAAAAAB6g/pXzqiGJSmEs/s1600/Trinidad,+11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-NvBuoRblqSs/U3l3bEUaGNI/AAAAAAAAB6g/pXzqiGJSmEs/s1600/Trinidad,+11.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-boig-Klm2x8/U3l3kOprGyI/AAAAAAAAB6o/cgn1R7xjnew/s1600/Trinidad,+33.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-boig-Klm2x8/U3l3kOprGyI/AAAAAAAAB6o/cgn1R7xjnew/s1600/Trinidad,+33.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-VelJc7sdsx8/U3l3q6vK_iI/AAAAAAAAB6w/3q1o8P8QE-w/s1600/Trinidad,+34.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-VelJc7sdsx8/U3l3q6vK_iI/AAAAAAAAB6w/3q1o8P8QE-w/s1600/Trinidad,+34.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-46308553633777450012014-05-18T18:19:00.000-07:002014-05-18T18:19:11.147-07:00Cuaderno de Cuba: el monumental Cristo de La Habana<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-OK8D9B4HfUs/U3la9c1tSNI/AAAAAAAAB4g/d8tKpUEfG0A/s1600/Cristo,+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-OK8D9B4HfUs/U3la9c1tSNI/AAAAAAAAB4g/d8tKpUEfG0A/s1600/Cristo,+1.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-a2D9c8SbLCM/U3lbJrzGPPI/AAAAAAAAB4o/FDDC3MB1PII/s1600/Cristo,+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-a2D9c8SbLCM/U3lbJrzGPPI/AAAAAAAAB4o/FDDC3MB1PII/s1600/Cristo,+2.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-BxDx6zM8kOU/U3lbNYL_5tI/AAAAAAAAB4w/AVXXRJx4M2k/s1600/Cristo,+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-BxDx6zM8kOU/U3lbNYL_5tI/AAAAAAAAB4w/AVXXRJx4M2k/s1600/Cristo,+3.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-cKiFOxvzzqY/U3lbR-0yKoI/AAAAAAAAB44/kqqfQG4vG_E/s1600/Cristo,+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-cKiFOxvzzqY/U3lbR-0yKoI/AAAAAAAAB44/kqqfQG4vG_E/s1600/Cristo,+4.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-B2cAd7bcjkI/U3lbYbm4N9I/AAAAAAAAB5A/QP7fE658KXg/s1600/Cristo,+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-B2cAd7bcjkI/U3lbYbm4N9I/AAAAAAAAB5A/QP7fE658KXg/s1600/Cristo,+5.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>La Habana: un Cristo y dos fotos bien distintas</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><o:p></o:p></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Sobre uno de los laterales de la bahía de La Habana, en un
punto ubicado a 51 metros sobre el nivel del mar, está instalada una gigantesca
estatua de Cristo, de 25 metros de altura. La escultura fue realizada en
Italia, en mármol de Carrara, por la artista plástica cubana Jilma Madera, por
encargo del dictador Fulgencio Batista. El 24 de diciembre de 1958, cuando la
caída del régimen era inevitable y ya se
descontaba la victoria del Ejército Revolucionario, Batista quiso inaugurar la
monumental obra, con solemne bendición y todo. Pocos días más tarde Fidel Castro
y sus hombres hicieron su entrada triunfal en La Habana y posaron al pie del
Cristo, con evidente exhibición de armas. Las dos fotos –la de Batista y los
personeros de la dictadura; y la de Fidel rodeado por su compañeros- se exhiben
al pie de la estatua, en un mirador panorámico que deja sin aliento, por la
inmensidad del paisaje que puede admirarse.<a href="http://2.bp.blogspot.com/-dkgxaC5fJiE/U3lbYq-H1jI/AAAAAAAAB5E/tHlDa9hn_Tk/s1600/Cristo,+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-dkgxaC5fJiE/U3lbYq-H1jI/AAAAAAAAB5E/tHlDa9hn_Tk/s1600/Cristo,+6.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<br />Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-83543034239230362972014-05-15T17:33:00.000-07:002014-05-15T17:33:01.322-07:00Es el cañonazo, chico....<div class="MsoNormal">
<b>Oye… esto es el
cañonazo, chico!!!!!<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
Hacia fines del siglo 18, cuando la española ciudad de La
Habana había sido fortificada en defensa de los ataques del imperio inglés y
sus corsarios, todas las noches al caer el sol una gruesa cadena se cruzaba en
la estrecha entrada de la bahía –sobre las aguas del mar Caribe- como forma de protección. Había que avisar a los pescadores y otros
navegantes que el puerto quedaba cerrado hasta el nuevo amanecer, y para tal
finalidad el gobernador mandaba que a las ocho -pasado meridiano- se disparara
un cañonazo, desde la muralla de la Fortaleza de San Carlos de La Cabaña. En
algún momento, nadie sabe cuándo, el estruendoso aviso se pasó a las nueve de
la noche, y la costumbre se mantuvo durante más de 200 años.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La costumbre se mantiene, hay que afirmarlo en tiempo
presente. Y para reforzar la importancia de la tradición –convertida en los
últimos años en una fuerte atracción turística que le deja al Estado unas cuantas
divisas, cada noche- se cuenta que sólo en dos circunstancias se dejó de tirar
el cañonazo: la primera fue entre 1942 y 1945 durante la segunda guerra mundial
(por temor a que la detonación fuese percibida como una amenaza por los submarinos
alemanes que navegaban en cercanías, vigilando los movimientos de la flota americana)
y en las primeras e históricas jornadas de la Revolución. Se dice que apenas
llegado a la Fortaleza de San Carlos, donde instaló su comandancia el dos de
enero de 1959, el Che Guevara ordenó que se suspendiera el disparo, creyendo
que era una costumbre de la dictadura de Batista; cuando le explicaron que la
cosa venía de los tiempos de la colonia española dispuso que se siguiera
haciendo e incluso, cuando sus obligaciones se lo permitían, asistía
personalmente a la ceremonia.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Más recientemente la Oficina del Historiador de La Habana
(que ya hemos mencionado) enriqueció el acto con la disposición de los
uniformes de época y las consignas que proclaman los tamborilleros, a viva voz
como se hacía antes del invento del altoparlante.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La gente empieza a llegar en gran cantidad a eso de las
ocho, y desde el puente de ingreso principal se puede observar el arrío de las
banderas: la de Cuba y la de la Fortaleza. Después hay que ubicarse y estar
atento al comienzo del acto. (Un consejo: el palco supuestamente preferencial
que te ofrecen con precio extra, que incluye una copa y un sándwich, no es
realmente el mejor. La visibilidad óptima se tiene desde la terraza superior a
la zona de los museos).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Todo dura no más de 15 minutos, entre la llegada de los
soldados, las consignas y órdenes y el estruendo final del disparo de la salva. Pero… ¿Quién le quita a uno el haber
estado allí, en ese preciso momento?<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Oye… esto es el cañonazo, chico!!!, comentan los habaneros,
a la distancia… cuando el eco se percibe en las callejuelas angostas de la
ciudad o en la Plaza Vieja. El cañonazo es puntual, exacto y regular a las nueve
de la noche de cada día, y por lo tanto es sinónimo de que las cosas funcionan
bien, y que todo está en orden. ¿Y tú cómo andas, buey? puede preguntar uno, y
el otro le contesta : Pues como el
cañonazo, chico…<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Un lugar de impresionante majestuosidad</b><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Este Cronista Patagónico llegó a la Fortaleza de San Carlos
de La Cabaña apenas un rato antes del consabido cañonazo, ya entre las primeras
sombras de la noche. El aspecto de las antiguas edificaciones (datan de 1760
los primeros trabajos, apenas dos décadas antes de llegada de los españoles a
la Patagonia) es magnífico con la iluminación ornamental que se ha instalado, pero
por razones de comprensible seguridad, tratándose de un fuerte elevado sobre
peñascos, hay sectores que no se pueden
visitar en la noche y, además, a las 22 se cierran las instalaciones.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Por eso es necesario y conveniente visitar el sitio a plena
luz del día. Un domingo al mediodía, por ejemplo, cuando los pasadizos entre
las torretas de vigilancia sólo eran transitados por decenas (quizás cientos)
de divertidas lagartijas de cola enrulada, mientras los jotes de cabeza
colorada (auras, les llaman en Cuba) vigilaban atentos desde el alto cielo azul,
pudimos respirar ese misterioso aire de historias viejas.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Uno puede haberse informado antes que la Fortaleza de San Carlos
de la Cabaña es la más grande de cuantas construyó la corona española en tierras
coloniales, pero hay que transitar por sus enormes murallas y repechos para
poder admirar semejante majestuosidad. Además desde allí, desde lo alto, la
visión de la bahía de La Habana y de toda la ciudad es sencillamente inolvidable.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Hay dos museos en el interior de la Fortaleza: uno dedicado
al Che (con algunos objetos personales del Comandante) y otro instalado por el
gobierno de la República Bolivariana de Venezuela en homenaje al difunto
presidente Hugo Chávez, el Gran Amigo de Cuba. Es imprescindible visitar este
museo con todo el tiempo del mundo, para informarse de la historia del proceso
de la revolución venezolana, sobre la que realmente poco sabemos en este
extremo sur de la Gran Patria Latinoamericana. (Un consejo: llevar algún abrigo
liviano, porque las dos salas están excesivamente refrigeradas y es fácil cogerse un resfriado. Dicho en cubano, claro). <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
También allí, en la Fortaleza de San Carlos, se encuentra –sin
techo- lo que fue el edificio de la comandancia, donde el Che trabajó a partir
de los primeros días de enero de 1959. Cuentan que una tormenta destruyó el
tejado y que se lo está reconstruyendo, pero los trabajos van muy lentos.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
Lo que fue la capilla de la Fortaleza se conserva, sin altar
ni sagrario, como un lugar para actos.
Las parejas casaderas de La Habana pueden alquilarlo, para la ceremonia
civil ante un notario; y el servicio incluye el traslado en un coche antiguo de
caballos, con escolta de soldados con el uniforme histórico del cañonazo, desde
el puente de ingreso. Todo muy glamoroso
y simpático, propio de una clase media que puede darse ese tipo de gustos.<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/--2FFAje_nvE/U3VbN6kLR7I/AAAAAAAAB3I/YKxzHFajrZo/s1600/P1250371.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/--2FFAje_nvE/U3VbN6kLR7I/AAAAAAAAB3I/YKxzHFajrZo/s1600/P1250371.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-1Gjrx-7vzY0/U3VbSueGGsI/AAAAAAAAB3Q/vmXWs0EU2Yk/s1600/P1250378.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-1Gjrx-7vzY0/U3VbSueGGsI/AAAAAAAAB3Q/vmXWs0EU2Yk/s1600/P1250378.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-tPmef1Wd3pY/U3Vb1GEg_qI/AAAAAAAAB3Y/0Rvmx1zR0wE/s1600/P1250383.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-tPmef1Wd3pY/U3Vb1GEg_qI/AAAAAAAAB3Y/0Rvmx1zR0wE/s1600/P1250383.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KOXq3XNsDGQ/U3Vb-MCoCdI/AAAAAAAAB3g/haABIWpGhX8/s1600/P1250401.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-KOXq3XNsDGQ/U3Vb-MCoCdI/AAAAAAAAB3g/haABIWpGhX8/s1600/P1250401.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lnS6an1rkEs/U3VcEzVs33I/AAAAAAAAB3o/AtAMU8Br6JU/s1600/P1250524.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-lnS6an1rkEs/U3VcEzVs33I/AAAAAAAAB3o/AtAMU8Br6JU/s1600/P1250524.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bidc6s8USp4/U3VcKFAq6cI/AAAAAAAAB3w/GhBXUQzdR3M/s1600/P1250530.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-bidc6s8USp4/U3VcKFAq6cI/AAAAAAAAB3w/GhBXUQzdR3M/s1600/P1250530.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-u1c3Lz7EYA0/U3VcS0C5_jI/AAAAAAAAB34/8-kYg546JhM/s1600/P1250543.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-u1c3Lz7EYA0/U3VcS0C5_jI/AAAAAAAAB34/8-kYg546JhM/s1600/P1250543.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-I_ghyR2ZeqM/U3VcbAoR3NI/AAAAAAAAB4A/lVn8ky2rw00/s1600/P1250545.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-I_ghyR2ZeqM/U3VcbAoR3NI/AAAAAAAAB4A/lVn8ky2rw00/s1600/P1250545.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7gO80EcTGA8/U3Vcdhf_-uI/AAAAAAAAB4I/BDxEAaZE0Gg/s1600/P1250559.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-7gO80EcTGA8/U3Vcdhf_-uI/AAAAAAAAB4I/BDxEAaZE0Gg/s1600/P1250559.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-37670043822711031112014-05-15T15:42:00.001-07:002014-05-15T15:42:37.850-07:00Cuaderno de Cuba: La Oficina del Historiador, al rescate de La Habana<div class="MsoNormal">
<b>La Oficina del Historiador al rescate de La Habana</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="http://3.bp.blogspot.com/-njnHCNN17uY/U3VB7jfHaXI/AAAAAAAAB2Y/yQ0GCPWt0b0/s1600/Habana+en+valor,+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-njnHCNN17uY/U3VB7jfHaXI/AAAAAAAAB2Y/yQ0GCPWt0b0/s1600/Habana+en+valor,+1.JPG" height="240" width="320" /></a></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="http://3.bp.blogspot.com/-euIgdiLBSyA/U3VCAmT_heI/AAAAAAAAB2g/qZTF_jHT4x0/s1600/Habana+en+valor,+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-euIgdiLBSyA/U3VCAmT_heI/AAAAAAAAB2g/qZTF_jHT4x0/s1600/Habana+en+valor,+2.JPG" height="240" width="320" /></a></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="http://3.bp.blogspot.com/-FutwiwuDoC8/U3VCBEnz3LI/AAAAAAAAB2k/xk7ll1VdowE/s1600/Habana+en+valor,+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-FutwiwuDoC8/U3VCBEnz3LI/AAAAAAAAB2k/xk7ll1VdowE/s1600/Habana+en+valor,+3.JPG" height="240" width="320" /></a></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="http://3.bp.blogspot.com/-NF_Sl2N1UGQ/U3VCRAGvGAI/AAAAAAAAB2w/FTuqUG3CZck/s1600/Habana+en+valor,+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-NF_Sl2N1UGQ/U3VCRAGvGAI/AAAAAAAAB2w/FTuqUG3CZck/s1600/Habana+en+valor,+4.JPG" height="240" width="320" /></a></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="http://2.bp.blogspot.com/-TqS615WH7GQ/U3VCUYON4RI/AAAAAAAAB24/aEHLChqJ3oo/s1600/Habana+en+valor,+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-TqS615WH7GQ/U3VCUYON4RI/AAAAAAAAB24/aEHLChqJ3oo/s1600/Habana+en+valor,+5.JPG" height="240" width="320" /></a></b></div>
<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal">
La Oficina del Historiador de La Habana es una noble
institución oficial cuyos orígenes se remontan a 1938, bajo el gobierno de la
seudo república de neto corte conservador y antipopular. A pesar de ese inicio,
bajo el signo de corrupción, se le reconocen al organismo acciones importantes
en la valoración y preservación del rico patrimonio arquitectónico de la
capital de Cuba.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Cuando llegó la Revolución, en 1959, la Oficina del
Historiador tuvo continuidad en la figura de su fundador, Emilio Roig de
Leuchsenring, hasta su muerte en 1964. Leal de Leuchsenring está considerado
como uno de los más brillantes intelectuales cubanos de la primera mitad del
siglo XX. Lo reemplazó Eusebio Leal Splenger, quien avanzó en los trabajos de
recuperación patrimonial, gestionando asistencia económica para tareas de reconstrucción
monumentales como las efectuadas en la Fortaleza de San Carlos de La Cabaña y
el Morro (que ya comentaré más adelante) y logró que en 1982 la Unesco le concediera
a La Habana Vieja la calificación de Patrimonio de la Humanidad.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El giro profundo de la economía cubana tras la disolución de
la URSS y la caída del Muro de Berlín también trajo consecuencias para la
Oficina del Historiador, pues muchas obras de revalorización se paralizaron;
aunque los trabajos en la Fortaleza de San Carlos prosiguieron hasta su
finalización, hacia 1991, con una gran esfuerzo del Ejército Revolucionario que
aportó mano de obra voluntaria.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En la actualidad no
se observan tareas de reconstrucción patrimonial por cuenta del presupuesto del
Estado como único ejecutor; pero la Oficina del Historiador asesora y supervisa
iniciativas como la adaptación del puerto de La Habana para convertirlo en un
gran centro turístico, o la adecuación de antiguos palacetes para su nuevo uso
como hoteles. Para tal finalidad el Estado creo la empresa Habaguanex SA que
explota unos 300 sitios de consumo (hoteles, restaurantes, cafeterías, etc.) y
con sus ganancias aporta a esas obras de revaloración.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El imponente restaurante y cervecería denominado Antiguo Almacén
de la Madera y el Tabaco (ya mencionado en otra crónica, ver fotos, arriba), inaugurado el 14 de
marzo último en el interior de una gigantesca barraca portuaria, es un magnífico
exponente de las actividades de Habaguanex SA y la Oficina del Historiador de
La Habana. Un espejo en donde mirarse.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Por último la mención al Palacio de Lombillo, enfrente de
la Catedral de La Habana, sede de la Oficina, donde se aprecia el lujo de una
mansión de fines del siglo 19, mobiliario, cristalería y obras de arte. ¡La
plutocracia cubana vivía muy bien, mientras los negritos que cosechaban caña
eran esclavos de los patrones!<o:p></o:p></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-14099700995923270722014-05-12T20:15:00.000-07:002014-05-12T20:15:04.038-07:00Cuadernos de Cuba: La Habana Vieja, descascarada y caliente<div class="MsoNormal">
<b>La Habana Vieja,
descascarado corazón caliente<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
La Habana Vieja, la ciudad colonial hispana que albergó a
los barones del azúcar y los más altos exponentes de la aristocracia cubana de
fines del siglo 19 y comienzos de la centuria siguiente, luce descascarada y
orgullosa, con el corazón caliente de son y salsa y el aliento inconfundible
del mojito, ese trago sencillo y mágico que identifica a la isla caribeña en
todo el mundo.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Callejuelas
estrechas, dominadas por bici-taxis y ciclistas independientes, por donde también
transitan (esquivando baches de todos los tamaños) autos y camiones de los años
50, trepidando como si estuviesen a punto de fundir sus motores. Veredas pobladas
por cubanos gritones y charlatanes que tratan de arrear a los turistas hacia
los “mejores” paladares (el nombre que
identifica a los restaurantes cuentapropistas), “selectos” bares musicales
(donde se anuncia la última e imperdible actuación de la banda Buena Vista)
y “auténticas” tiendas de puros con el
más selecto tabaco cubano. Cuando preguntan “de cuál país tú eres?” si uno contesta
“de Argentina” suelen desplegar una cantinela de nombres de ciudades –Buenos
Aires, Rosario, Córdoba…- con lo que pretenden hacer notar su conocimiento por
nuestra geografía, resultante del contacto previo con otros compatriotas; y no
faltan, claro, las apelaciones al Che, Maradona y Messi, como demostración y
afirmación de simpatía. Puede ocurrir que alguno de esos cubanos (habaneros,
para más datos) pretenda convertirse en nuestro cicerón. Conviene evitarlo,
porque son muy hábiles para introducirnos en lugares de dudosa calidad en el
servicio y precio desmesurado, donde perdemos tiempos y algunos CUC (la moneda
o divisa exclusiva para el turismo). No hay otra cosa para temer, porque en La Habana Vieja son poco
frecuentes los robos al turista. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La deteriorada belleza arquitectónica de La Habana Vieja es inquietante. Detrás de las monumentales
fachadas en ruinas el Cronista Patagónico intenta imaginar los tiempos del
esplendor opulento de las casonas habitadas por las selectas familias de la
plutocracia criolla cubana; con grandes
almacenes de acopio de mercaderías de todo tipo y plena prosperidad comercial.
La realidad contemporánea es bien distinta, en esos mismos escenarios. Las decadentes mansiones donde moraban los
ricos se convirtieron en ciudadelas (nombre que se le da en Cuba a los
inquilinatos del tipo conventillo) habitadas por proles de modestos ingresos; y
los almacenes de barrio (bodegas, los llaman) sólo ofrecen la limitada
mercadería del sistema de racionamiento controlado, hecho añicos en los últimos años por el mercado negro, pero
todavía vigente en la mentalidad del cubano medio.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La opulencia desahogada, que se basaba esencialmente en la
explotación cruel de los cuasi esclavos, se transformó en una economía de férreo control estatal con
seguridades fundamentales en las prestaciones de salud y educación. El empleado
del Estado ganaba bien y su vida transcurría serena; pero luego, tras la caída
del mundo soviético y la desaparición del mecenazgo ruso, comenzaron las
dificultades. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En estos tiempos, en pleno proceso de apertura, para algunos
sectores –que miran con envidia hacia el mundo capitalista- el futuro se
presenta negro y no parecen visualizarse estímulos ni metas heroicas que
justifiquen el esfuerzo cotidiano. Según ellos no se percibe clima de esperanza,
todo es rutina repetida. Este cubano de La Habana Vieja es rezongón. Está
resentido con su historia, tiene la meta puesta en ahorrar en dólares (cosa
ilegal, hasta el presente) y en algún momento poder irse de Cuba.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Pero no debe olvidarse que por estas mismas callejuelas de
nombres románticos (como Luz, Amargura,
Oficios y Aguacate ) hace 55 años se
proclamaba con ardor el triunfo de la Revolución que traía igualdad, libertad y
alegría a un pueblo sufrido, dominado y castigado. El eco de aquel fervor salta
como chispas en los ojos de los cubanos mayores de 60 años, hijos y nietos de
los protagonistas de aquel tiempo de profundas transformaciones. “Yo pude
estudiar y ser maestra gracias a la Revolución” nos dijo Leticia, hoy ya
jubilada y microemprendedora del sistema de alojamiento en casas de familia.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Los frutos de la
Revolución siguen presentes, en La Habana Vieja, en el patio de boxeo
comunal donde un grupo de chicos de siete a diez años le pega fuerte a la bolsa
y el puching ball; en la calidad de la dentadura de la gente, aún los más
humildes; en el consumo que iguala a los habaneros y los turistas en las
tabernas populares, donde se escucha música y se bebe cerveza .<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Don Manuel nos llevó de paseo en su taxi Chevrolet Bel Air
de 1957, y narró con orgullo su historia de mecánico de aviones en Cubana de
Aviación cuando la flota se modernizó con los aparatos de fabricación
rusa. “La Revolución nos dejó educación, sobre todo
educación” aseguró, mientras acariciaba el volante de su prolijo auto.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Hay que entregarse al encanto de las calles, plazas y paseos
de La Habana Vieja, sin olvidar el extenso malecón que permite la primera
visión del pacífico Caribe. Hay mucho por descubrir: barcitos y puestos de
libros usados, museos y patios de arte, restaurantes y flores, placas
históricas y artesanías multicolores. Hay música, por supuesto. No todos los
intérpretes con los que uno se tropieza son realmente buenos, pero están unidos
por una misma necesidad: obtener alguna moneda de recompensa y lograr esa
efímera recompensa del aplauso.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Sin plano en la mano, sólo guiado por la curiosidad, este
Cronista Patagónico se lanzó a las calles de La Habana Vieja y se encontró, de
pronto, en la famosa Bodeguita del Medio, donde tras el consabido interrogatorio
acerca de la procedencia la orquestita de turno mañana le dedicó una versión en
son de “Los ejes de mi carreta” de Atahualpa Yupanqui. Momento inolvidable,
donde el carácter afable y el perfumado ron del mojito se combinaron en exactas
proporciones.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Una mañana, llevados por un pálpito que nos recompensó
ampliamente, nos metimos en el patio de la Casa de la Poesía (en calle
Mercaderes, entre Obrapía y Lamparilla) y nos encontramos con la artista cubana
Mirta Juana Portillo Barnet, una mujer de firmes y entusiastas 70 años que
allí, el primer jueves de cada mes, narra cuentos y adivinanzas, transmite
alegría y hace bailar a delegaciones de los Clubes de Abuelos que llegan de
paseo a La Habana desde ciudades de los alrededores.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Mirta Portillo nos cautivó con sus relatos y reflexiones.
Éramos los únicos turistas entre su auditorio y logramos integrarnos con el
grupo, bailamos y nos divertimos largo rato. Después vino la charla, y de la
charla surgió la invitación para que esa misma tarde fuéramos a escuchar el
ensayo de un espectáculo de música y poesía en homenaje a Eloy Machado, “El
Ambia”, un poeta callejero habanero.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Así que allá fuimos, bajo el solazo inclemente de las tres
de la tarde, hacia un rincón de La Habana Vieja Centro, sobre la avenida Salvador
Allende, esquina con Castillejo, donde nos encontramos con una formidable casa
de la Cultura, poblada de jóvenes en desarrollo de diversas artes: música,
danza y teatro.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La antigua mansión, hasta fines de los años 50 residencia de
uno de los “barones del azúcar” y de la política de la dictadura colonialista
de Batista, está descascarada y ruinosa, como buena parte de La Habana Vieja,
pero sus vibraciones son contagiosas. No nos importaba el calor abrasante,
mientras escuchábamos rumbas, cantadas en la lengua africana por el grupo “Che
Kendeke”, y la impresionante interpretación de Mirta Portillo del poema “¡Me
gritaron negra!” de la peruana Victoria
Santa Cruz.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Volvimos a encontrarnos con Mirta un rato más tarde, en una
placita de la avenida, y la charla se extendió largamente por diversos
territorios. Mirta brilla y late con la fuerza del sol de La Habana y reparte
el calor de su arte con enorme generosidad. (Quienes quieran escucharla pueden
buscarla en el youtube, donde hay algunos relatos suyos).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Hay que animarse en las callejuelas estrechas, para
descubrir lugares como el bar “Bigote de Gato”, o “La Taberna de la Plaza
Vieja” para disfrutar piña colada y bocados y ensaladas; tomarse un refresco en
la confitería del hotel Ambos Mundos, donde pasó algunas temporadas de los años
30 el taciturno Ernest Hemingway. O llegarse hasta el puerto y dejarse perder
entre fragancias y colores en la feria de las artesanías, y recompensarse
después con la exquisita cerveza suelta (elaborada allí mismo) del “Viejo
Almacén del Tabaco y la Madera”.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Hay que caminar por La Habana Vieja, hay que caminar mucho.
Vale la pena. Hay que andar con el corazón libre y dejarse despertar por el
canto de los gallos. Después, con un café fuerte y caliente en la panza, el
asfalto desparejo terminará de sacarnos el sueño y comprenderemos, ya en plena
vigilia, que los ojos abiertos no alcanzan para comprenderlo todo.<o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Carlos Espinosa </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7YA9tPPEYGQ/U3GNpHVmljI/AAAAAAAAB00/9cvtYdN_KFA/s1600/La+Habana,+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-7YA9tPPEYGQ/U3GNpHVmljI/AAAAAAAAB00/9cvtYdN_KFA/s1600/La+Habana,+2.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vXNeIeqllmE/U3GNwREujcI/AAAAAAAAB08/Romm-JyiEd0/s1600/La+Habana,+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-vXNeIeqllmE/U3GNwREujcI/AAAAAAAAB08/Romm-JyiEd0/s1600/La+Habana,+3.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-E5PcRuygcMM/U3GN1dqpisI/AAAAAAAAB1E/Wwz8Tyxla8w/s1600/La+Habana,+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-E5PcRuygcMM/U3GN1dqpisI/AAAAAAAAB1E/Wwz8Tyxla8w/s1600/La+Habana,+4.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Q21xnvDt000/U3GN8OrKaPI/AAAAAAAAB1M/-UZPuDl0gMQ/s1600/La+Habana,+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Q21xnvDt000/U3GN8OrKaPI/AAAAAAAAB1M/-UZPuDl0gMQ/s1600/La+Habana,+5.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xB52JrihodM/U3GN_IbsVMI/AAAAAAAAB1U/kZZhvohHD5E/s1600/La+Habana,+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-xB52JrihodM/U3GN_IbsVMI/AAAAAAAAB1U/kZZhvohHD5E/s1600/La+Habana,+7.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-hu_H41YLES8/U3GOBtvlWUI/AAAAAAAAB1c/ZlkDDxRjyoU/s1600/La+Habana,+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-hu_H41YLES8/U3GOBtvlWUI/AAAAAAAAB1c/ZlkDDxRjyoU/s1600/La+Habana,+8.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-md3DzAPOtEI/U3GNaaiHyLI/AAAAAAAAB0s/QaHOdOorilY/s1600/La+Habana,+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-md3DzAPOtEI/U3GNaaiHyLI/AAAAAAAAB0s/QaHOdOorilY/s1600/La+Habana,+1.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<o:p></o:p>Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-70210763412238027732013-05-26T17:50:00.000-07:002013-05-26T17:50:14.650-07:00Cuadernos de España: Alhambra, sonidos del almaAlhambra es una palabra que suena maravillosamente bien. Uno supone que arrastra profundos significados que vienen de muchos milenios atrás, hasta quizás con una pizca de misterio enraizado en las tradiciones de Scheherazade y sus mil noches y una (con permiso de Jorge Luis Borges, que ya tendrá participación protagónica en este apunte). Pero no: el subyugante vocablo corresponde etimológicamente a la voz árabe "Al Hamra" (la Roja, الحمراء), y procede del nombre completo "Qal'at al-hamra" (Fortaleza Roja). ¿Por qué se denominó ‘roja’ a la ciudad fortificada que comenzó a construirse por el 889, durante el reinado del musulmán Abd-Allah y alcanzó su apogeo de belleza entre 1333 y 1391 con los reyes Yusuf I y su hijo Muhammad V?? Dicen los eficientes guías que acompañan la recorrida (y el Cronista Patagónico no deja de creerles) que el nombre se origina en el resplandor rojizo que desprendían las antorchas y braseros que se usaban para iluminar los trabajos de construcción, que ocupaban a cientos de operarios y no se interrumpían durante las noches. “La Roja” es, entonces, la forma en que se la empieza a llamar desde sus orígenes… sin que este asunto tenga que ver con la sangre.<br />
<br />
<br />
Pero ¿y si mágicamente nos propusiéramos querer creer que es por la palpitación caliente de nuestro fluido vital y no por otras cuestiones más bien escenográficas que aquellos musulmanes andaluces asociaron la fantástica obra de Granada con lo rojizo? La Alhambra es como el corazón de una cultura, su órgano esencial, la manifestación más importante de la cosmovisión musulmana en territorios de Occidente.<br />
<br />
Otra vuelta de tuerca sobre lo mismo: la primera visión que el Cronista Patagónico tuvo del conjunto monumental de la Alhambra fue en las horas del atardecer. El sol cae hacia la proa de ese gigantesco barco quieto, erigido sobre el cerro La Sabika, promontorio de unos 700 metros de altura. La comparación con la forma de barco, cuya popa apunta hacia el este, hacia el naciente, también la usan los guías. Vale. En el crepúsculo vespertino, y durante varios minutos, todas las edificaciones, y sobre todo las torres de la Alcazaba, (precisamente también llamada ‘Qa’latal-Hamra’, castillo rojo) se tiñen de luz rojiza. Pero a toda hora la totalidad de la Alhambra, "Qal'at al-hamra", la Fortaleza Roja, luce imponente y genera respeto. Obliga al suspiro y cuando uno guarda el aliento se le viene encima la historia de los hombres, el rugido de las picas trabajando la roca en los frentes herméticos y las seguras murallas; el compás simétrico de las cucharas y otras herramientas de los alarifes que hicieron realidad tanta belleza, a través de los siglos. Este no es un dato menor, y como tal debe ser tenido en cuenta por el visitante. La gigantesca ciudad amurallada (conjunto de “medinas”, también le llamaban los árabes) es el resultado de una construcción extendida a lo largo de unos 500 años, desde el siglo IX hasta mediados del siglo XIV durante la dominación árabe de aquellos territorios; a la cual se le agrega el Palacio Real del Emperador Carlos V (aquel en cuyos dominios nunca caía el sol, por lo dilatados que eran) edificado en la segunda mitad del siglo XVI con claras influencias del Renacimiento. Pero, más aún, las intervenciones de rescate y preservación de esta maravilla, considerada como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, se suceden en forma continua y contemporánea. Por ejemplo los pisos, fatigados por los dos millones y picos de personas que los recorren todos los años, son permanentemente reparados, con piezas de cerámica elaboradas especialmente desde luego, de manera tal que bien puede decirse que la Alhambra está siempre viva, y en constante reparación. La Alambra respira.<br />
<br />
Al trasponer la Puerta de la Justicia comienzan las impresiones. Es menester permanecer muy atentos, porque nada está por allí puesto porque si nomás. De pronto uno se topa frente a frente con la Alcazaba, que es una fortificación netamente defensiva, con altísimas murallas compactas imposibles de escalar, y comprende que las guerras no sólo se ganan con arriesgados ataques sino con apropiadas defensas. Tras recorrer el Patio de los Aljibes se entra a los Palacios Nazaríes (la dinastía Nazarí, que llega hasta el siglo XV marca el final del ciclo musulmán en el sur español) y los ojos empiezan a llenarse de asombros. Todas las maravillosas imágenes que alguna vez hemos admirado en documentales y revistas están allí, un poco más adelante de nuestras narices. El Patio de los Arrayanes (que en Andalucía es un arbusto muy verde) y su espejo de agua; pleno de reflejos que multiplican seres y objetos; el Salón de los Embajadores, con ese techo calidoscópico e inimaginable ; el Patio de los Leones, de serena belleza, dominada por las 12 bocas de los felinos y el susurro de las aguas cayendo; y la Sala de los Reyes, con sus enigmáticas pinturas, acerca de las que todavía discuten los expertos arabistas. Por aquí y por allá los detalles que sobresaltan, formas que no parecen posibles, diseños que conjugan armonía y simetría, encajes perfectos, todo aquello que en conjunto alguna vez hemos llamado por el genérico de ‘arabescos’ (que son específicamente sólo las formas que imitan plantas, ramas, flores y otros detalles de la naturaleza) pero mucho más. <br />
<br />
El Cronista Patagónico se detuvo todo el rato que pudo en la contemplación de los ‘mocárabes’, que representan en yeso las formas de las estalactitas de las cavernas, multiplicadas por cientos y miles, de tonalidad blanca y azulada, en los techos abovedados de algunos salones y en los pórticos que los comunican. Esos ‘mocárabes’ juegan con la luz y las sombras, simulando profundidades y salientes diversos, y generan perturbadoras ilusiones ópticas. Allí, con la cabeza y la vista proyectadas hacia arriba, sintiendo la inevitable presión que ejercen las vértebras cervicales en la continuidad de esa postura; así, de cara a los techos de Alhambra, el Cronista Patagónico se preguntaba: ¿existe lo que estoy viendo o es sólo un efecto fascinante de la luz? Lamentablemente el visitante no puede detenerse más que un cierto y limitado lapso, para no interrumpir el paso de los miles de personas que siguen por detrás. La duda se mantiene, aunque han pasado varias semanas, y el CP sigue interrogando a sus ojos: ¿ustedes realmente vieron lo que le dijeron al cerebro que estaban viendo?<br />
<br />
Es en este punto donde resulta oportuno apartarse de la descripción de la Alhambra (tarea vana, cuando no se tienen recursos virtuosos, que no es este el caso) para referirse a la parábola de Francisco de Icaza, María Kodama y Jorge Luis Borges.<br />
<br />
Vayamos por partes. Francisco de Icaza fue un poeta y diplomático mexicano, que en funciones de embajador primero, y como refugiado político después, pasó gran parte de su vida en España, donde murió en Madrid en 1928. No se sabe cuándo exactamente, pero en alguna oportunidad estando de visita en Granada se topó con un ciego menesteroso que pedía limosnas en la calle. Conmovido por la situación de aquel hombre le pidió a su esposa, que lo acompañaba, que le diera algunas monedas. La anécdota la volcó bajo la forma de un breve poema: “'Dale limosna mujer, que no hay en la vida nada, como la pena de ser ciego en Granada”. Nada indica que el hecho haya ocurrido precisamente en la Alhambra, pero unos cuántos años más tarde (este cronista no encontró registro) alguien hizo colocar en una de las paredes del conjunto histórico monumental una mayólica con esa leyenda. Borges ya estaba ciego cuando en 1976 visitó la Alhambra en compañía de quien era por entonces su secretaria y sería más adelante su esposa, María Kodama. Borges había conocido los palacios nazaríes y demás construcciones siendo joven, cuando todavía podía ver; pero en aquella ocasión procuraba recrear sus impresiones a través del relato de Kodama. La mujer le iba narrando y leyendo las señales, y ante el referido cartel dio cuenta de su contenido. Ella misma contó (esto ocurrió en julio de 2012 en Granada, en una conferencia) que recién después de leer la frase reparó en el daño que le podía causar a su admirado maestro. Pero el escritor la consoló diciéndole que ella sería sus ojos ese día, y de esa visita (“donde Borges escuchaba mis palabras y los sonidos de cada rincón, mientras recorría con sus manos las paredes” dijo Kodama) nació su poema Alhambra. <br />
<br />
“Grata la voz del agua/ a quien abrumaron negras arenas, grato a la mano cóncava / el mármol circular de la columna, gratos los finos laberintos del agua / entre los limoneros, grata la música del zéjel, grato el amor y grata la plegaria / dirigida a un Dios que está solo, grato el jazmín. <br />
<br />
Vano el alfanje / ante las largas lanzas de los muchos, vano ser el mejor. Grato sentir o presentir, rey doliente, que tus dulzuras son adioses, que te será negada la llave, que la cruz del infiel borrará la luna, que la tarde que miras es la última.”<br />
<br />
¡No hace falta ser intenso admirador de Borges para encontrar los sonidos y las texturas que estos versos difunden! La sensibilidad de Borges y su aguda percepción de ciego contradicen al mexicano Icaza. Pero, claro, había que ser Borges y tener a la Kodama como servidora para romper el maleficio de la ceguera precisamente, allí en tierras granadinas.<br />
<br />
El Cronista Patagónico cree que la vista y la audición son esenciales para disfrutar de la Alhambra, pero la potencia de esos sentidos debe complementarse con la capacidad emotiva que sólo se domina cuando eso que llamamos espíritu está libre de preocupaciones.<br />
<br />
Después de internarse en los jardines y aposentos del Generalife, que era la residencia de verano y descanso para el rey de Granada; una vez culminado el recorrido guiado, cuando a los visitantes se los deja “en libertad” para recorrer los parques (y sólo los parques, porque a las 14 se cancela la validez de los boletos matutinos y ya no se puede ingresar a los palacios) este CP se sentó a la fresca sombra de los olmos y las enredaderas, mientras su compañera disparara insistentemente la cámara fotográfica, para dejar escrito un apunte “in situ” que dice así:<br />
<br />
Qué pena que las fotos no registran sonido y se pierde el murmullo sabio de las aguas del río Darro bajando por las acequías hacia los eternos jardines de la Alhambra; murmullo que tiene eco de las voces imperativas de los sultanes y los suspiros que vienen del harem, suspiros secretos que guardan esas salas y no sé si alguna vez serán revelados. Tantos siglos han pasado y esos momentos siguen aquí, y los ruiseñores están cantando la historia en clave de antiguas derrotas; y el agua acompaña y el agua certifica que ya no hay tiempo, porque todo ha ocurrido alguna vez.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cabe detenerse ante un cartel que indica, en el interior del palacio del Generalife, que allí estuvo alojado en 1829 el escritor norteamericano Washington Irving y allí mismo escribió sus célebres “Cuentos de la Alhambra”. Saliendo de la fortaleza, sobre la calle lateral que lleva al acceso principal al conjunto histórico se encuentra en estado de total abandono (cerrado, claro) el edificio de lo que fue el Hotel Washington Irving y supo ser un establecimiento hotelero de jerarquía hasta los años 80. Hace más de 12 que está clausurado por un aparente pleito judicial y la prensa de Granada se queja del deterioro de semejante inmueble. ¿Borges se habrá alojado allí cuando estuvo por esos lares en 1976?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-7CGtkUCszU8/UaKs2lmlcII/AAAAAAAABuE/Ceh1BvIdyTw/s1600/Alcazaba,+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-7CGtkUCszU8/UaKs2lmlcII/AAAAAAAABuE/Ceh1BvIdyTw/s320/Alcazaba,+9.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4J5UPCEUWeM/UaKs4bbFbLI/AAAAAAAABuM/AZKA3GZMPVE/s1600/Alhambra,+36.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-4J5UPCEUWeM/UaKs4bbFbLI/AAAAAAAABuM/AZKA3GZMPVE/s320/Alhambra,+36.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-EwPYAfEarrk/UaKs8Hj6anI/AAAAAAAABuU/ecuL6n9i7Ng/s1600/Alhambra,+54.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-EwPYAfEarrk/UaKs8Hj6anI/AAAAAAAABuU/ecuL6n9i7Ng/s320/Alhambra,+54.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4SDgcsbI-KA/UaKs-sCZLZI/AAAAAAAABuc/0ySffcv7jSY/s1600/Alhambra,+55.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-4SDgcsbI-KA/UaKs-sCZLZI/AAAAAAAABuc/0ySffcv7jSY/s320/Alhambra,+55.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-bNKvYPuL8Pk/UaKtA-86zaI/AAAAAAAABuk/MBxUrpuicao/s1600/Alhambra,+60.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-bNKvYPuL8Pk/UaKtA-86zaI/AAAAAAAABuk/MBxUrpuicao/s320/Alhambra,+60.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xTm7se-52no/UaKtDtLWL_I/AAAAAAAABus/sM8xJGTeoj4/s1600/Alhambra,+63.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-xTm7se-52no/UaKtDtLWL_I/AAAAAAAABus/sM8xJGTeoj4/s320/Alhambra,+63.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-JM0G6m-SJ4c/UaKtHMI0CSI/AAAAAAAABu0/QcnXabw94gA/s1600/Alhambra,+71.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://2.bp.blogspot.com/-JM0G6m-SJ4c/UaKtHMI0CSI/AAAAAAAABu0/QcnXabw94gA/s320/Alhambra,+71.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-_y_XUVffmvU/UaKtJzZBy4I/AAAAAAAABu8/ZtQpRU_9BGQ/s1600/Alhambra,+77.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://2.bp.blogspot.com/-_y_XUVffmvU/UaKtJzZBy4I/AAAAAAAABu8/ZtQpRU_9BGQ/s320/Alhambra,+77.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-roWZr5Syhak/UaKtSUtJYOI/AAAAAAAABvE/FCs6jy2I-80/s1600/Alhambra,+89.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="228" src="http://2.bp.blogspot.com/-roWZr5Syhak/UaKtSUtJYOI/AAAAAAAABvE/FCs6jy2I-80/s320/Alhambra,+89.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-nAiDXQpHP-g/UaKtWOO6K0I/AAAAAAAABvM/axNXH0q8bY8/s1600/Alhambra,+105.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-nAiDXQpHP-g/UaKtWOO6K0I/AAAAAAAABvM/axNXH0q8bY8/s320/Alhambra,+105.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KdPL5tnGyVk/UaKtYlU7eMI/AAAAAAAABvU/Bmet6tImHh0/s1600/Alhambra,+111.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-KdPL5tnGyVk/UaKtYlU7eMI/AAAAAAAABvU/Bmet6tImHh0/s320/Alhambra,+111.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-XFAjwDfCtzc/UaKtcY3_yfI/AAAAAAAABvc/XlPmUd0Ea5g/s1600/Hotel+WI,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-XFAjwDfCtzc/UaKtcY3_yfI/AAAAAAAABvc/XlPmUd0Ea5g/s320/Hotel+WI,+1.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-83519807728373500222013-05-26T17:43:00.000-07:002013-05-26T17:43:04.584-07:00Cuadernos de España: Sevilla honra la memoria de los poetasHonrar la memoria de los poetas, de eso se trata. Aquellas ciudades que se reservan algún espacio para ese tipo de homenaje se distinguen y prestigian, para adentro, y también para afuera. El cochero que llevaba al Cronista Patagónico por las avenidas interiores del Parque de María Luisa, en Sevilla, hacia la sorprendente Plaza España, iba anunciando los hitos del recorrido, con cierta monotonía propia de la repetida ceremonia. Pero sin embargo pareció que su tono adquirió mayor solemnidad cuando pasó por las cercanías del monumento al poeta insigne y señaló que “aquí está la estatua de Gustavo Adolfo Bécquer, poeta romántico sevillano…”; y remató, por si acaso los pasajeros no escucharon bien: “Gustavo Adolfo Bécquer”. La obra escultórica, en medio de frondosa arboleda, presenta la figura del vate en un busto de medio cuerpo sobre una pilastra clásica y envuelto por una capa española plegada sobre el hombro izquierdo a modo de una clámide griega. Allí cerca, a la izquierda, toca la pilastra la figura de un Cupido, esculpido en bronce, que dispara sus flechas; en tanto a la derecha del poeta está representado el mismo Cupido, ya adulto, herido de muerte por sus propias flechas. Sentadas sobre la base del conjunto escultórico se encuentran, en mármol blanco, las figuras de tamaño real de tres mujeres jóvenes. Cada una de ellas tiene un gesto diferente, como para que el espectador pueda reconocer la ilusión en el amor por llegar, la plenitud del amor que se vive, y la tristeza del amor que se acabó. Es muy común que alguna mano anónima deje sobre el regazo de cada una de las damas enamoradas una flor de homenaje. Podrá ser roja, rosada, amarilla o celeste, pero siempre tendrá la misma intención: rescatar la esencia del amor. Los pájaros se adueñan del follaje del antiguo ciprés (dicen que fue plantado en 1850 y todavía vive) que le da sombra permanente a Bécquer, sus cupidos y las tres ninfas románticas. Nadie que alguna vez haya suspirado versos de Bécquer puede pasar indiferente por este sitio, es como abrir una puerta y encontrarse con la esencia de un pasado de sentimientos ingenuos. Tenía razón el cochero, al advertir la importancia de la obra.<br />
<br />
<br />
A unas diez cuadras de distancia del grupo escultórico en homenaje a Bécquer, entre la plazoleta de la Puerta de Jerez y los Jardines de Cristina, el Ayuntamiento de la ciudad inauguró, hace unos pocos años, una moderna fuente de mármol con una leyenda -todo a lo ancho y sobre la caída del agua- que no deja lugar a dudas sobre su intención y dice: Sevilla a los poetas de la generación del 27. Allí mismo, por encima de una suave cascada, descansa con placidez una joven mujer de molduras abundantes, toda desnuda ella, con la cabeza apoyada en el brazo izquierdo, una tierna sonrisa entre labios y un libro abierto casi sobre el borde de la fuente y a unos pocos centímetros de sus armoniosos pechos. Quizás la contemplación de esas bellas tazas distrae al espectador masculino, que no repara todo lo debido en la alegoría que relaciona a la atractiva lectora con los versos que, está implícito, fluyen de las páginas como fluye el agua misma de una vertiente inacabable. Pero ¡vale!: la poesía nos sorprende allí en ese rincón sevillano, donde algunos breves fragmentos literarios han sido cincelados en el mármol. Jorge Guillén, uno de los protagonistas de aquel grupo que se dio en llamar “la generación del 27”, está evocado así: “Un recuerdo de viaje queda en nuestras memorias. Nos fuimos a Sevilla (…) concluyó la excursión. Juntos ya para siempre” y un aire de nostalgia se instala en el cielo de Sevilla, decorado por el canto de los ruiseñores. <br />
<br />
Desde la fuente arranca un paseo consagrado a los poetas. Entre los setos sobresalen importantes trozos de granito donde se pueden leer versos escogidos de algunos de los autores del mentado movimiento. Joaquín Romero Murube que proclama su Armonía: “Está la rosa, y el ciprés en el agua, en el filo celeste de lo bello; mínimas brisas ponen en sus hojas un latir de llamadas y destellos”. Pedro Salinas advierte sus Presagios: “El río va a su negocio, corre que te correrás. De cuando en cuando, en la orilla, hay una moza que sale (Gelves es la moza humilde, Sevilla la del linaje) a ofrecerle el corazón si el río quiere pararse. Pero el río va a su negocio y no se casa con nadie”. La sombra y unos coquetos bancos metálicos invitan al descanso. El Cronista Patagónico cierra los ojos y sueña con un hipotético jardín de los poetas en algún rincón de la costa sobre el gran río Negro, allá en Viedma o Carmen de Patagones; piensa: qué lindo sería dejar huellas de poesía casi sobre la línea de la marea, para que las aguas que bajan frescas de los Andes recogieran al paso algunas palabras calientes rumbo al Atlántico.<br />
<br />
En un rincón está Gerardo Diego para contar que “Me estás enseñando a amar. Yo no sabía. Amar es no pedir, es dar noche tras día. La noche ama al Día, el claro ama a la Oscura. Qué amor tan perfecto y tan raro. Tú mi ventura. El día a la Noche alza, besa sólo un instante. La Noche al Día –alba, promesa- beso de amante. Me estás enseñando a amar. Yo no sabía. Amar es no pedir, es dar. Mi alma, vacía”. Y Federico, el enorme García Lorca, que también fue de aquel selecto grupo del 27, tiene apenas seis versos estampados en piedra en el paseo de los poetas de Sevilla, tomados de la Baladilla de los Tres Ríos: “Para los barcos de vela, Sevilla tiene un camino; por el agua de Granada sólo reman los suspiros. Ay, amor, que se fue y no vino!”. Tal vez es muy poco espacio para Federico, pero alcanza la sugerencia y el Guadalquivir, allí a unos pasos debajo del puente de San Telmo, suspira agradecido.<br />
<br />
Honrar la memoria de los poetas, de eso se trata. Aquellas ciudades que se reservan algún espacio para ese tipo de homenaje se distinguen y prestigian, para adentro, y también para afuera. Sevilla alcanza el cometido.<br />
<br />
La generación del 27 puede ser considerada como un punto de inflexión en la poesía española del siglo 20. Se agrupan bajo esa denominación un conjunto de escritores que por entonces rondaban entre los 30 y los 40 años, y fueron partícipes del homenaje a Luis de Góngora, promovido por el Ateneo de Sevilla en ese año de 1927 por el tercer centenario de su muerte. A partir de ese encuentro comienzan a compartir ediciones y revistas, se acompañan mutuamente en sus presentaciones y proclaman, en el mundo literario hispanoamericano, una estética basada en el equilibrio entre lo romántico y lo clásico, en la búsqueda de nuevos caminos. De la generación del 27 forman parte, también, Rafael Alberti (casi argentino) y Miguel Hernández, pero se extiende a Vicente Aleixandre y el Salvador Dalí de la escritura. El movimiento trasciende las fronteras españolas y en Latinoamérica gana adeptos como Pablo Neruda y el primer Jorge Luis Borges. Dámaso Alonso, otro exponente “del 27”, escribió: <br />
<br />
“Imagen de la vida: un grupo de poetas, casi el núcleo central de una generación, atravesaba el río. La embarcación era un símbolo: representaba los vínculos y contactos personales que ligan a los miembros de un grupo en conjunta florescencia: la amistad, el compañerismo, los compartidos sentimientos, los mutuos influjos... La cuerda guiadora era el designio de Dios, la proyección teleológica que lleva hacia una meta la actividad de una hornada de hombres, contando con la fuerza de la riada (que Él mismo también impulsa), pero a través de la riada... ¡Quién nos había de decir, Federico, mi príncipe muerto, que para ti la cuerda se había de romper, brutalmente, de pronto, antes que para los demás, y que la marea turbia te había de arrastrar, víctima inocente! Tú tenías como ninguno la risa alegre, la gracia genuina que a todos impregna y hace desarrugar el ceño más plegado; la sal de España se había concentrado en ti, apurada y avivada a lo largo de lentísimas eras; pero de vez en cuando te salían esos aullidos animales, terror oscuro que venía ¿de dónde?, ramalazos de un difuso presentimiento. Patente está por todas partes en las imágenes oníricas de tu obra; pero sólo a veces atravesaba como un relámpago las risas de tu amistad, las facecias de tu genial juglaría. ¡Aquel pavor tuyo de la barca...!<br />
<br />
Eso era por los mediados de diciembre de 1927. El viaje a Sevilla había surgido de una invitación del Ateneo de esa ciudad. Y todo, en realidad, se debía al cariño (y sospecho que también a la esplendidez) de Ignacio Sánchez Mejías. Nos habían aposentado en las mejores habitaciones de un hotel que nos pareció regio. Cuando se terminó, digamos, nuestra contrata, decidimos prolongar algunos días más nuestra estancia en Sevilla, y fue cuando ajustamos cuentas y vimos que en aquel hotel eran sólo las alturas lo que les iba bien a nuestros menguados fondos. (¿No acababa yo de hablar en el Ateneo sobre La altitud poética de la literatura española?). Abandonamos, pues, las suntuosidades del principal y nos instalamos ascéticamente en la buhardilla. Nosotros mismos nos subimos nuestros bártulos (ya no éramos huéspedes importantes). Subía Federico con sus trastos, muy solemnemente, como en una ascensión ritual, y cada pocos escalones se detenía para gritar, con voz muy fuerte, dolorida, lúgubre: «¡Así cayó Nínive! ¡Así cayó Babilonia!». <br />
<br />
Los días anteriores habíamos dado nuestras sesiones poéticas —conferencias, lecturas de versos— ante reducido público. Tenían lugar ya bien anochecido. Después nos sumergíamos profundamente (hasta el amanecer) en el brujerío de la noche sevillana. Dormíamos desde la salida del sol hasta el crepúsculo vespertino. Sólo en viajes posteriores he visto la Giralda a la luz del día.<br />
<br />
Recuerdo esos trazos, que el tiempo ya quiere borrar de mi memoria, porque mi idea de la generación a que (como segundón) pertenezco , va unida a esa excursión sevillana. Los que hicimos el viaje fuimos Guillén, Gerardo Diego, Rafael Alberti, Federico, Bergamín, Chabás y yo. Es evidente que si tomamos los cinco primeros nombres (el de Bergamín, como prosista muy cercano al grupo) y añadimos el de Salinas, que no sé por qué causa no fue con nosotros, y el de Cernuda, muy joven entonces, que figuró entre el auditorio (pero de quien también se leyeron poemas en aquellas veladas) , y el de Aleixandre, que no había publicado aún su primer libro, tenemos completo el grupo nuclear, las figuras más importantes de la generación poética anterior a nuestra guerra. (No: hay que mencionar aún el del benjamín, Manolito Altolaguirre, casi un niño, que allá, en Málaga, fundaba ese mismo año la revista Litoral, y el de su compañero Emilio Prados.) Toda generación tiene límites difuminados y brotes epigónicos y reflorescencias. La nómina principal de la mía está en los poetas mencionados. De los cuales, la mayoría en activo por entonces, fue a aquella excursión sevillana: la generación hacía así su primero y más concreto acto público.” (Dámaso Alonso)<br />
<br />
<br />
<br />
¿Verdad que bien merecido está el homenaje de Sevilla a los poetas de la generación del 27? Adecuado regalo el de las bellas formas de la lectora de mórbidas tentaciones, sobre la fuente de aguas claras como la poesía que practicaban aquellos escritores. ¡Se habrán inspirado en hermosas muchachas españolas de ese talante muchos de los autores de esa época! Honrar la memoria de los poetas, de eso se trata.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--wb5ua2h7SY/UaKrn9nIHCI/AAAAAAAABs8/TurlwS46ZsY/s1600/Becquer,+monumento,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/--wb5ua2h7SY/UaKrn9nIHCI/AAAAAAAABs8/TurlwS46ZsY/s320/Becquer,+monumento,+1.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-MJSN_OLVW1Q/UaKrqXs4mHI/AAAAAAAABtE/9Xu5oCYyqGU/s1600/Becquer,+monumento,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-MJSN_OLVW1Q/UaKrqXs4mHI/AAAAAAAABtE/9Xu5oCYyqGU/s320/Becquer,+monumento,+2.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-q-MtmWnMBBA/UaKrsUZw_vI/AAAAAAAABtM/wlLcovQaJEE/s1600/Becquer,+monumento,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-q-MtmWnMBBA/UaKrsUZw_vI/AAAAAAAABtM/wlLcovQaJEE/s320/Becquer,+monumento,+3.jpg" width="265" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-F7T3lJ4DwNQ/UaKrvsXgW7I/AAAAAAAABtY/K7CG2BuRSAQ/s1600/A+los+poetas,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-F7T3lJ4DwNQ/UaKrvsXgW7I/AAAAAAAABtY/K7CG2BuRSAQ/s320/A+los+poetas,+1.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-fy3JRsp0CD4/UaKrvSzMsCI/AAAAAAAABtU/dfLZDS3wdrM/s1600/A+los+poetas,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-fy3JRsp0CD4/UaKrvSzMsCI/AAAAAAAABtU/dfLZDS3wdrM/s320/A+los+poetas,+2.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-0cDgbMr_RWk/UaKryzAGP3I/AAAAAAAABts/weyRiX3DBVo/s1600/A+los+poetas,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-0cDgbMr_RWk/UaKryzAGP3I/AAAAAAAABts/weyRiX3DBVo/s320/A+los+poetas,+3.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-39SMiISoaSw/UaKrycncBII/AAAAAAAABtk/DGJzf2v4sDk/s1600/A+los+poetas,+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-39SMiISoaSw/UaKrycncBII/AAAAAAAABtk/DGJzf2v4sDk/s320/A+los+poetas,+4.jpg" width="320" ya="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-w8kZun-9dF0/UaKrz3En45I/AAAAAAAABt0/ejx087VZRoA/s1600/A+los+poetas,+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-w8kZun-9dF0/UaKrz3En45I/AAAAAAAABt0/ejx087VZRoA/s320/A+los+poetas,+5.jpg" width="239" ya="true" /></a></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-69133837994747731932013-05-05T20:32:00.001-07:002013-05-05T20:32:22.156-07:00Cuadernos de España: La historia de Manuel Ramírez, el albañil que vino de GalarozaManuel del Corazón de Jesús Ramírez nació en el pueblo de Galaroza, provincia de Huelva, Andalucía, España, en algún momento entre 1878 y 1882. Por tradición familiar, es decir la herencia de sus relatos vivaces y nostálgicos, nos enteramos que siendo ya un mozo grande emigró hacia La Línea de la Concepción, esa población fronteriza con las posesiones británicas del Peñón de Gibraltar, para trabajar en la albañilería, en obras que se realizaban adentro mismo de la base militar extranjera.<br />
<br />
<br />
De esa época recordaba algunas manifestaciones de la prepotencia imperial inglesa, como cuando un ingeniero de esa nacionalidad planteaba la hipótesis de tender un formidable puente que cruzara el Mediterráneo y ante los argumentos de un constructor español –“que no se puede, porque el mar es muy profundo”- metió una mano en una bolsa y sacando un puñado de libras esterlinas de oro explicaba: “se puede si ponemos un pilar aquí y (con otro puñado de oro) ponemos otro más allá…”; a lo que el hispánico le contestó “bueno señor, así se puede…”<br />
<br />
Por ese tiempo Manuel Ramírez conoció a una muchacha llamada Catalina Muñoz, nacida en Estepona, un poblado marítimo cercano a La Línea, se enamoraron y se casaron.<br />
<br />
El futuro no se presentaba halagüeño ni seguro para el joven matrimonio. No se sabe si por sugerencia de algún familiar o amigo de Galaroza, o tal vez de algún compañero de tareas en el Peñón, lo cierto es que Manuel decidió partir hacia la búsqueda de un destino mejor en la Argentina. Según los registros del Centro de Estudios Migratorios Latino Americanos (CEMLA) tomados del Hotel de Inmigrantes de la ciudad de Buenos Aires, Manuel habría llegado al puerto argentino el 1 de febrero de 1908, en el vapor Algerie, procedente de Gibraltar; en tanto que su esposa Catalina y el pequeño hijo de la pareja, Manolo, de pocos meses de vida, parecen haber arribado en el mismo barco el 1 de agosto de ese año. (Estos datos son potenciales, porque si bien los nombres aparecen claramente registrados, tanto en el caso de Manuel como de Catalina las edades apuntadas en la base de datos no corresponden con la realidad, lo que puede adjudicarse a errores del momento en que se asentaban los ingresos). <br />
<br />
Una vez en Buenos Aires el joven Manuel Ramírez habría de conseguir trabajo en su profesión de albañil (o alarife) y tras los primeros años de mucho sacrificio puso su pequeña empresa de construcciones y compró una casa con salón comercial sobre la calle Baunes al 1.100, entre las de Andonaegui y Campillo, en el barrio de Agronomía (cerca de la facultad de Agronomía y Veterinaria, de la Universidad de Buenos Aires) en una zona de la ciudad donde en las primeras décadas del siglo 20 todavía el crecimiento urbano era lento. En el salón comercial se instaló una despensa (tienda de artículos de alimentación) con el nombre de “Modelo”. <br />
<br />
La familia de Manuel y Catalina se agrandó en tierras argentinas, en 1909 nació María (ese era su único nombre, se la llamaba familiarmente Mariquita) y en 1916 llegó María de los Angeles (conocida como Angelita, en el núcleo familiar).<br />
<br />
Los años fueron pasando, Mariquita (que estudió corte y confección) se casó con Gervasio Victoriano Tomás Espinosa, maestro de escuela primaria y profesor de Castellano y Literatura, en noviembre de 1930. Por su parte Manolo, aquel niño que había llegado de España, y que seguía los pasos de su padre en el oficio de albañil y constructor, se casó con Celia (su apellido no lo tiene registrado este cronista). <br />
<br />
Para septiembre de 1931, Mariquita y Gervasio tuvieron su primer hijo, Pedro Gervasio Felipe, o sea el primer nieto de Manuel y Catalina.<br />
<br />
Aquellos habrán sido tiempos de bienestar para Manuel, el albañil cachonero (gentilicio de los nacidos en Galaroza) inmigrante en Buenos Aires. Seguramente muy orgulloso de la familia que había logrado construir los hizo arreglarse a todos (esposa, hijos, yerno, nuera y nieto) y marchó hacia una coqueta casa de fotografías en el centro del barrio de Villa Urquiza , de esas con galería o estudio para los retratos de familia, y se hizo tomar la clásica foto de familia. Aparecen de pie, de izquierda a derecha, Angelita (todavía soltera), Gervasio y Mariquita; Celia y Manolo; sentados: doña Catalina y don Manuel, entre ambos, parado sobre un taburete, el pequeñín Pedro (“Pojo” o “Piojo” le decían). La imagen debe hacer sido realizada entre septiembre de 1932 y enero de 1933 (Pedro había nacido el 13 de septiembre de 1931 y para entonces tiene no mucho más de un año y meses de vida).<br />
<br />
De la maravillosa toma se hicieron varias copias, en principio una para cada hijo; pero hubo una copia que cruzó el Atlántico, en el camino inverso al que habían Manuel, Catalina y Manolo en 1908. En algún momento, muy probablemente antes de los desgarradores y tumultuosos años de la Guerra Civil, esa copia llegó al pueblo de Almonaster la Real, muy cercano a Galaroza, donde vivían María de los Angeles Ramírez Olivera (hermana de Manuel) y sus hijas Felicitas Trujillo Ramírez y María de los Angeles Trujillo Ramírez, nacidas en 1913 y 1916, primas de Manolo, Mariquita y Angelita.<br />
<br />
Esa foto se conservó con mucho cuidado y fue, durante más de 75 años, motivo de evocación e incógnita. La hermana de Manuel del Corazón de Jesús, primero, y sus hijas (sobrinas del albañil emigrante, claro) muchísimas veces se asomaron al retrato y observando con curiosidad y atención los rasgos de los parientes se preguntaron, tantas veces, ¿qué habrá sido de los parientes de la Argentina? La misma inquietud fue heredada por María de los Ángeles Díaz Trujillo (hija de Felicitas, sobrina de Manuel), también llamada Angelita en el seno familiar, que muchas veces les mostró la misma foto a sus hijos Manuel Jesús Valle Díaz, Felicitas Valle Díaz y Cipriano Valle Díaz (de su matrimonio con el fabricante de sillas sevillanas Manuel Valle Muñiz, con quien se radicó en Galaroza hace más de 40 años.<br />
<br />
La foto tomada en el barrio de Villa Urquiza que alguna vez cruzó el mar hacia Almonaster la Real recaló finalmente en la casa de la calle Avenida de los Carpinteros 60, de Galaroza, provincia de Huelva, España. La imagen, nítida y testimonial, aguardó allí hasta abril de 2013. Esperaba un reencuentro con la historia familiar.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4tdz7Qd-ILc/UYcjhIKyc_I/AAAAAAAABsE/WNnkzZjFoFI/s1600/Abuelos+Ram%C3%ADrez+con+sus+hijos+y+nieto+red.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" lua="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-4tdz7Qd-ILc/UYcjhIKyc_I/AAAAAAAABsE/WNnkzZjFoFI/s320/Abuelos+Ram%C3%ADrez+con+sus+hijos+y+nieto+red.jpg" width="320" /></a></div>
La familia de Manuel y Catalina, en Buenos Aires, siguió creciendo, por los matrimonios de sus hijos y la llegada de más nietos. Mariquita y Gervasio tuvieron tres hijos más: Catalina (como la abuela) nacida en 1935 y fallecida tempranamente en 1946; Gervasio (como el padre) nacido en 1942 y Carlos, nacido en 1950. El matrimonio de Manolo y Celia se radicó en el pueblo de Villaguay, en la provincia argentina de Entre Ríos, y allá tuvieron sus tres hijos: Manuel (como el abuelo y el padre, conocido como Lolo, fallecido joven en 1966); Margarita y Criselma.<br />
<br />
<br />
Angelita (María de los Angeles Ramírez) se casó con el joven cartero Julio Gaspar Verheust y tuvo dos hijas: María (1944-2003) y Susana, nacida en 1951.<br />
<br />
Doña Catalina murió joven, con no más de 60 años, en 1939; su esposo Manuel (el albañil de Galaroza) le sobrevivió hasta 1954, viviendo con su hija Mariquita y su familia, ya retirado de toda actividad una vez que un traspié financiero lo obligó a cerrar la despensa y vender la casa de la calle Bauness.<br />
<br />
Sus condiciones de albañil no las perdió nunca y siempre estuvo dispuesto a levantar alguna pared o hacer un arreglo en las casas de sus hijas. También aplicaba su talento y ocupaba sus horas libres en la confección de sillas de cemento, representando ramas de árboles. Pero además desarrolló una intensa actividad como carpintero doméstico, que tuvo una de sus máximas expresiones en el enorme mueble biblioteca realizado para su yerno Gervasio (el maestro y profesor de lenguas, gran coleccionista de libros); así como en la talla artesanal de empuñaduras de bastón con la forma de cabecitas humanas.<br />
<br />
No era muy locuaz don Manuel Ramírez, hablaba lo justo y necesario, pero cada tanto recordaba aspectos de su Galaroza natal: los peros (una variedad de manzanas), las bestias de corral que en cada casa se cuidaban con celo, la fuente de los 12 caños en el centro del pueblo y… el gazpacho. De las pocas pertenencias que había traído desde España se conservó en la familia una cuchara de madera, especialmente tallada para tomar gazpacho precisamente, con la inicial “R” de su apellido, claramente grabada.<br />
<br />
Como ya se h dicho Manuel Ramírez murió en 1954, y su recuerdo quedó en sus hijos, y de alguna manera en sus nietos.<br />
<br />
El paso del tiempo se fue llevando a esos vástagos de Manuel y Catalina. María (Mariquita), Manuel (Manolo) y María de los Angeles (Angelita) se fueron de este suelo terrenal entre 1981 y 1998.<br />
<br />
Las urgencias de la vida, el derrotero de sus familias y sus propios hijos, las duras alternativas de la subsistencia en la Argentina entre 1976 y 1983, con sucesivas crisis posteriores, hicieron que los nietos de aquel Manuel, albañil de Galaroza, desatendieran su memoria. <br />
<br />
En 1985 el primer nieto del matrimonio de inmigrantes andaluces, aquel Pedro de la foto de 1932, estuvo por pocas horas en Sevilla y no tuvo suerte cuando consultó en la oficina de informes turísticos acerca de cómo llegar a Galaroza: le dijeron que no tenía bus hasta un par de días más tarde y tuvo que descartar una incursión al pueblo del abuelo.<br />
<br />
Pasaron 28 años y otro nieto de Manuel y Catalina, también hijo de Mariquita y Gervasio, pudo llegar a Galaroza.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
En este punto quiero poner el relato en primera persona. Yo soy Carlos Espinosa, el menor de los hijos de Mariquita y Gervasio, también el más chico de los nietos de Manuel Ramírez, el albañil cachonero que se vino a la Argentina. Nací en 1950 y mi abuelo murió en 1954, así que mis recuerdos de su presencia en casa son escasos. Lo tengo presente sentado en la vereda de la casa de la calle Olazábal al 4.400 (en el barrio de Villa Urquiza, de la ciudad de Buenos Aires) a unas 20 cuadras de aquella casa y despensa de la calle Bauness. Sacaba a la vereda una silla de madera con asiento de paja (o asiento de enea, como lo llaman en Galaroza y Sevilla) y pasaba allí largas horas, observando el movimiento del tránsito. Algunas veces mi madre me ponía a su cuidado, mientras yo jugaba en la misma vereda con algún caballito o carrito de madera, o si estaba en el largo patio haciendo travesuras. Pero, según recuerdo, no ponía mucho esmero en esa vigilancia y me parece, 58 años más tarde, escuchar a mamá regañando al abuelo porque yo, en un descuido suyo, me había empapado de la cabeza a los pies en la canilla del jardín.<br />
<br />
Después de la muerte del abuelo algunos ecos de sus recuerdos andaluces se colaban en las conversaciones familiares de mi madre Mariquita y mi tía Angelita. El nombre del pueblo, Galaroza, sonaba lejano y prometedor.<br />
<br />
Hace pocas semanas, en los primeros días de abril de este año 2013, estuve en Galaroza. En aquella oportunidad escribí lo siguiente, a la manera de una crónica urgente.<br />
<br />
<br />
<br />
“Mis recuerdos de infancia tienen color y sonidos españoles. Mi madre, María Ramírez, hija de Manuel Ramírez, inmigrante andaluz llegado a Buenos Aires por 1908, recordaba dichos y algunos cantos populares de la tierra de sus padres; pero también las presencias de mi abuelo Manuel y de mi tío abuelo Nicomedes (hermano de Manuel) aportaban contenidos hispánicos, que se reforzaban en el ámbito familiar cuando venían de visita mi tía Angelita (hermana de mi madre, claro) o doña Antoñita, que era española y la madrina de mamá. Algunos platos de comida, como las torrejas y las natillas ; la devoción por figuras del canto popular como Marcelino Pan y Vino (Pablo Calvo), Joselito, Sarita Montiel, o la argentina Lolita Torres; y el interés permanente por las pocas noticias que por entonces llegaban de España a Buenos Aires, eran las frecuentes manifestaciones de lo hispánico en mi casa de la niñez.<br />
<br />
Poco trato tuve con mi abuelo Manuel, que murió cuando yo tenía 4 años, pero el recuerdo familiar quedó ligado al poético nombre de su pueblo natal: Galaroza, en la provincia de Huelva.<br />
<br />
En este año 2013, al armar el recorrido del viaje que estoy realizando por tierras españolas junto a mi mujer Dalia, descubrí que llegar a Galaroza no era imposible, por la tan corta distancia entre ese pueblo y la ciudad de Sevilla.<br />
<br />
Fue así que el martes 9 de abril, a las 9 de la mañana, en un bus de la empresa Damas, salimos desde la terminal de Plaza de Armas de Sevilla rumbo a Galaroza. El cielo amenazaba con lluvias y el aire estaba fresco. Durante el viaje, entre colinas de verde abundante, el conductor y los pasajeros de los primeros asientos (un matrimonio y dos señores solos) matizaban comentarios sobre las lluvias, los controles sorpresivos de la policía por los excesos de velocidad y los negocios raros del esposo de la Infanta Real. <br />
<br />
Yo sacaba fotos, admiraba los detalles de pequeños pueblos que iban pasando por el parabrisas, y me preguntaba –con cierta dosis de incertidumbre- si la excursión a las fuentes de la historia de mi abuelo Manuel tendría resultado favorable.<br />
<br />
Con puntualidad llegamos a las 11 a una pequeña placita de Galaroza, pueblo de casas blancas y paredes compactas, con calles de pavimento y empedrado que suben y bajan de acuerdo con los caprichos de la topografía lugareña. Hacía frío.<br />
<br />
Mientras Dalia comenzaba a registrar imágenes mi primera ocurrencia fue la de dirigirme a la Casa Parroquial, para consultar eventuales archivos de nacimientos, con la vaga idea de que mi abuelo habría nacido un 25 de diciembre (la fecha la tengo segura) allá por 1880 y pico…<br />
<br />
Llegamos a la Parroquia, estrecha pero prolija, y no pudimos dar con el cura. Cruzando una placita (con la curiosa escultura que rinde homenaje a la Fiesta de los Jarritos) entramos en el Bar Andaluz. “No, aquí no doy de comer en días de semana, porque no tengo personal para esa finalidad…” contestó el hombre, ante mi consulta sobre un eventual almuerzo, un rato más tarde. <br />
<br />
Después, ya roto el hielo inicial, le disparé la pregunta clave: “¿sabe usted si hay aquí alguna familia de apellido Ramírez?”. El mesonero puso su mejor cara de conocedor de temas sociales “cachoneros” (gentilicio de los nativos de Galaroza) y aseguró que “pues no, de ese apellido no conozco a nadie…” No satisfecho con la respuesta obtenida de su propia memoria tomó el teléfono móvil y llamó a “un gran amigo, el secretario del Juzgado de aquí” y repitió el interrogante. En este caso su semblante cambió y tuvo que admitir que “ah, bueno, claro que sí… los sapos son de apellido Ramírez…” y enseguida tuvo que explicarme que “hay una familia a la que todos conocemos como los sapos, son Villa Ramírez y puede encontrar alguno en la calle que sale por atrás de la fuente, subiendo…”<br />
<br />
El punto siguiente de la excursión fue la admiración y documentación gráfica en torno a la fuente de los 12 caños, con su bullicio hídrico y correntoso.<br />
<br />
Trepamos la cuesta, llegamos a una bien cuidada casita cuyo cartel de número reza “Familia Villa Ramírez”, y aunque el garaje estaba abierto, y sobre el portal descansaba un lampazo de piso con escurridor y todo, no había nadie por allí.<br />
<br />
Decidimos dar una vuelta, para esperar el regreso de los habitantes. Al fondo de la calle que desemboca en la capilla divisamos una construcción de sólido frente de ladrillos y magnífico balcón cerrado, de esos que tanto nos gusta fotografiar. Allá fuimos.<br />
<br />
Un poco más adelante, por la calle Gumersindo Márquez, el cartel en el frente de un local comercial nos propuso sabores apetitosos: “fábrica de jamones y embutidos”. Nos asomamos al interior, y el aspecto de turistas que andábamos ofreciendo (cámara en mano y mochila al hombro) fue el disparador para la gentil invitación de una afable señora que aparecía por detrás del mostrador. “Pasen y sírvanse una tapita de embutido casero…!” No nos resistimos, claro… en tanto la simpática tendera agregaba que “no puede irse sin probar nuestros sabores más tradicionales” y mientras ella y otra que apareció enseguida atendían a una clienta yo ensayé una explicación para mi gula: “no puedo dejar de probar los sabores del pueblo desde donde partió mi abuelo para Argentina”.<br />
<br />
Este comentario abrió la charla, rica, espontánea, llena de información. En pocos minutos, al tanto que paladeábamos unas finas lonjas de embutido, nos pudimos enterar que en la Galaroza actual subsiste una familia de origen en los Ramírez, una las de los llamados “sapos” (“en todo pueblo hay apodos…”) ; pero también fuimos advertidos que “hay una señora que viene de los Ramírez, que es la esposa del dueño de la fábrica de sillas”. Y una de las clientas (porque para ese momento ya había una especie de asamblea a nuestro alrededor) sugirió que una tal María de Valdevarco, viuda de Ramírez, bien podía ser nuestra mejor informante.<br />
<br />
Con estas pistas volvimos hasta el punto inicial: la pequeña plaza de pérgola en donde habíamos descendido del bus. Un portón cerrado nos hizo temer lo peor, que la hora del mediodía (ya eran las 12 y 20) impusiera la obligada pausa pueblerina y perdiésemos mucho tiempo, teniendo en cuenta que el único micro de la tarde de regreso a Sevilla pasaría un poco después de las 16,30.<br />
<br />
Toqué un timbre y por el balcón me atendió una vecina cachonera. Pregunté por la María de Valdevarco, si vive por allí. “Está de viaje y no vuelve hasta la semana que viene…” explicó la mujer. “¿Y la fábrica de sillas?”quise saber, casi desalentado por la noticia. “Es ese portón de al lado, hágalo correr y pase nomás”, aportó la dama del balcón.<br />
<br />
Un espeso portón corredizo cedió con facilidad y adentro el escenario se presentó cubierto de sillas de alto respaldo de madera y asiento de paja tejida. Un operario emergió de atrás de la pila de sillas. Explicó que no es el dueño… pero enseguida apareció un muchacho de nariz afilada y gesto atento. “Yo soy el dueño ¿en qué lo puedo servir?”.<br />
<br />
Urgido por la necesidad de establecer un contacto que rápidamente me permitiese saber si estaba en la pista segura, ansioso por la hora, fui muy concreto al presentarme más o menos así: “Quiero saber si usted es de apellido Ramírez, porque vengo de Argentina buscando familiares de mi abuelo Manuel Ramírez que se fue de aquí hace más de 100 años”.<br />
<br />
El muchacho sonrió y estrechándome la mano anunció “vamos a hablar con mi madre, porque puede ser que resultemos parientes… vamos arriba a la casa, porque ella tiene una foto…”<br />
<br />
Mientras subíamos las escaleras pensaba que podría encontrarme con algún rastro quizás confuso y una foto borrosa, de esas que casi no permiten reconocer rostros. “Ven, mamá, que acá hay una gente de Argentina que puede ser pariente tuya… ¿dónde tienes esa foto que tantas veces me has mostrado?”. <br />
<br />
La madre del muchacho, que salió de su cocina con el delantal, me miró un par de segundos, y enseguida buscó en un estante de su cristalero del salón de recibir.<br />
<br />
“Acá está la foto…. ¿usted reconoce a alguien?” me dijo mientras me extendía un cuadrito de cartón con la foto en sepia… , donde al instante ubiqué a mi abuelo Manuel, mi abuela Catalina, mi madre María, mi padre Gervasio, mi tía Angelita, mi tío Manuel y mi tía Celia; y un pequeño subido al apoyabrazos: ¡mi hermano Pedro! Aquella típica foto familiar para mandar a los parientes del otro lado del mar….<br />
<br />
Cuando hice la presentación de todos los personajes de la foto… la mujer me dio un abrazo fuerte y sentenció “Somos parientes, válgame Dios, tantos años esperando este momento y tantas veces que mi pobrecita madre, que en Paz descanse, mirando la foto se preguntaba que habría sido de su tío Manuel…”<br />
<br />
La charla se prolongó durante casi 4 horas, matizada con tapas, cerveza, un arrocito con setas, naranjas y café…. Tiempo esencial para enterarnos que esta simpática y afectuosa mujer se llama María de los Angeles Díaz Trujillo, de 72 años, hija de Felicitas Trujillo Ramírez, nacida en 1913, y nieta de María de los Angeles Ramírez Olivera (sin fecha conocida de natalicio), hermana de mi abuelo Manuel. Es decir que nuestros abuelos maternos (varón el mío y mujer el de ella) fueron hermanos; que nuestras madres eran primas hermanas y nosotros somos primos segundos.<br />
<br />
María de los Angeles nos contó que no conoció a su abuela Ramírez, pero su madre atesoraba el cuadro (llegado a España en algún momento de la década del ’30) y lo miraba cada tanto y suspiraba y se preguntaba por el destino de aquel tío que tampoco había conocido pero le inspiraba curiosidad por la lejanía y la imaginación de sus vidas.<br />
<br />
Felicitas (la madre de María de los Angeles) tuvo una hermana: Angelita Trujillo Ramírez, nacida en 1916. Felicitas se casó con Cipriano Díaz Sanchez y tuvo dos hijos: María de los Angeles Díaz Trujillo (nuestra anfitriona) y Manuel Diaz Trujillo, de 67 años, que vive en Barcelona. <br />
<br />
María de los Angeles nació en Almonaster la Real, a 12 kilómetros de Galaroza, donde se refugió su madre con las dos hijas tras la muerte de su marido. Pero desde hace 50 años vive en Galaroza, donde murió su madre, y se casó con Manuel Valle Muñiz, tercera generación de fabricantes de sillas valencianas. Tuvieron tres hijos: Manuel Jesús (al frente del taller); Felicitas (trabajaba en el taller, pero ahora “de paro” por las pocas ventas); y Cipriano, técnico informático que vive en Sevilla.<br />
<br />
<br />
<br />
María de los Angeles, mi prima andaluza, es una mujer jovial, charlatana, amable… fue un gusto encontrarla.<br />
<br />
Todavía, más de 10 horas después, me dura la emoción de haber encontrado esa foto de mi familia, con mis abuelos Ramírez y Muñoz, mis padres tan jóvenes, mis tíos y mi hermano mayor, acá en el seno de una familia andaluza, en aquel pueblo de bello nombre que por primera vez escuché cuando era niño.”<br />
<br />
<br />
<br />
Aquella foto, la que mandó tomar mi abuelo Manuel Ramírez en Buenos Aires más o menos para 1933, la que había esperado más de 75 años el momento del encuentro, había cumplido su misión, actuando como ADN gráfico para la identificación del parentesco.<br />
<br />
Una semana después de la breve pero tan emotiva visita a Galaroza, ya en Barcelona (punto final de nuestro recorrido por España) pude conocer a Manuel Díaz rujillo, otro primo, hermano de Angelita. Con su esposa Emilia y su nieto Francisco fueron a nuestro encuentro en el centro de Barcelona (viven en Vic a unos 60 kilómetros) y compartimos una agradable charla y café en la confitería de la esquina de La Pedrera, sobre el Paseo de Gracia.<br />
<br />
Más recientemente, al tomar contacto con la página de facebook “Cachoneros.. ¿y tú de quien eres?” me encontré con otro primo: Juan Manuel Pablos Domínguez, nieto de María de los Angeles Trujillo Ramírez (sobrina de mi abuelo), hijo de Angeles Domínguez (prima de mi madre Mariquita). Este primo Manolo es historiador de Galaroza, así que estoy de parabienes recibiendo sus notas con abundante información.<br />
<br />
<br />
<br />
Creo que todavía me falta terminar de componer el árbol familiar cachonero. Pero estoy muy feliz con tanto descubrimiento y afecto. Me he prometido volver a Galaroza lo antes posible. Tengo 62 años y no hay mucho tiempo que perder.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-pn3gpnGSag0/UYckCPhYghI/AAAAAAAABsM/cUjMi-VYSHk/s1600/Buscando+alguna+pista.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-pn3gpnGSag0/UYckCPhYghI/AAAAAAAABsM/cUjMi-VYSHk/s320/Buscando+alguna+pista.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-T0tz4-Kx8fY/UYckFP7VdII/AAAAAAAABsU/fGH1WNpef7Y/s1600/El+encuentro+con+la+prima+Mar%C3%ADa+de+los+Angeles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-T0tz4-Kx8fY/UYckFP7VdII/AAAAAAAABsU/fGH1WNpef7Y/s320/El+encuentro+con+la+prima+Mar%C3%ADa+de+los+Angeles.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-BRNOqQ_nrfw/UYckLwvxPNI/AAAAAAAABsc/NwPQul0dXdA/s1600/Compartiendo+un+rico+arroz+con+setas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-BRNOqQ_nrfw/UYckLwvxPNI/AAAAAAAABsc/NwPQul0dXdA/s320/Compartiendo+un+rico+arroz+con+setas.jpg" width="320" /></a></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-32698205702145720152013-05-04T16:06:00.001-07:002013-05-04T16:06:38.078-07:00Cuadernos de España: Gaudí estimula y sienta bien<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span class="usercontent"><span lang="ES-AR">Antonio Gaudí desafiaba a la tierra y al cielo, provocaba a los pájaros y a las nubes y obligaba al viento a girar combas entre las torres. Provocador y genio, el arquitecto propuso e impuso una nueva forma de mirar. Su obra monumental e in</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="ES-AR">conclusa es la Basílica de la Sagrada Familia, que conmueve hasta las lágrimas aún hasta a los menos creyentes. Genialidad y locura, fe y fortaleza, imaginación y coraje. El ojo humano no tiene capacidad suficiente para distinguir todos los planos de la sorprendente realidad que propone Gaudí. Estas fotos son apenas unas pocas visiones parciales de un conjunto inabarcable de imágenes.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_mTxodwO35c/UYWSdv2DBlI/AAAAAAAABp8/fuqnZNaXftk/s1600/Casa++Batll%C3%B3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" lua="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-_mTxodwO35c/UYWSdv2DBlI/AAAAAAAABp8/fuqnZNaXftk/s320/Casa++Batll%C3%B3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Dae0uiZ-WVA/UYWSgWdHwxI/AAAAAAAABqE/ytY9nCjhdVY/s1600/La+Pedrera,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-Dae0uiZ-WVA/UYWSgWdHwxI/AAAAAAAABqE/ytY9nCjhdVY/s320/La+Pedrera,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-sMbZxpsIwPU/UYWSiFnzMUI/AAAAAAAABqM/Mai7eQiL4TY/s1600/La+Pedrera,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-sMbZxpsIwPU/UYWSiFnzMUI/AAAAAAAABqM/Mai7eQiL4TY/s320/La+Pedrera,+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-XGJ99JGeSgY/UYWSkbn9woI/AAAAAAAABqU/3dLgJoWecy8/s1600/La+Pedrera,+13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-XGJ99JGeSgY/UYWSkbn9woI/AAAAAAAABqU/3dLgJoWecy8/s320/La+Pedrera,+13.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-oP9oXbhDJbg/UYWSmBGlzRI/AAAAAAAABqc/NpFFVSIk8UA/s1600/La+Pedrera,+32.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-oP9oXbhDJbg/UYWSmBGlzRI/AAAAAAAABqc/NpFFVSIk8UA/s320/La+Pedrera,+32.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--Rh1Hq9--pI/UYWSte5dq3I/AAAAAAAABqk/eZHhOmyX2NQ/s1600/Park+Guell,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://1.bp.blogspot.com/--Rh1Hq9--pI/UYWSte5dq3I/AAAAAAAABqk/eZHhOmyX2NQ/s320/Park+Guell,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yzHirlfHxF8/UYWS3Wmrn5I/AAAAAAAABqs/bAm3kIgNbMw/s1600/Park+Guell,+16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-yzHirlfHxF8/UYWS3Wmrn5I/AAAAAAAABqs/bAm3kIgNbMw/s320/Park+Guell,+16.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Poner en orden algunas ideas para escribir algo sobre la impresión que le causaron las obras del arquitecto catalán Antonio Gaudí (aquellas pocas que pudo ver en una estancia demasiado corta en Barcelona) es una preocupación que persigue al Cronista Patagónico desde hace varios días. ¡Es tan fácil caer en la tentación de poner que se trata, sencillamente, de una experiencia indescriptible! Pero no! Gaudí no se merece tamaña cobardía. Por eso el CP hace garabatos alrededor de cosas como “una visión audaz y temeraria de la vida”, “el descubrimiento de formas ocultas en la naturaleza” o “la búsqueda de un punto de vista que revisa conceptos establecidos”, que va descartando. Frases huecas, demasiado usadas. En definitiva: Gaudí asombra y conmueve, nos pone de rodillas ante la explosión mágica de sus volúmenes y colores, nos arrebata la frágil seguridad de creer que ya lo hemos visto todo. Pero, de manera especial, nos obliga a ejercitar la mirada con renovados bríos. ¿Habrá alguna pócima conveniente para potenciar en nuestros ojos la capacidad de mirar (que no es lo que mismo que ver, claro) que tanto necesitamos ante los exponentes de la creatividad de Gaudí? También (piensa el Cronista Patagónico) que Gaudí nos exige una contemplación comprometida con su tiempo, y con sus sentimientos. Tengamos en cuenta, por caso, que pasó de una indiferencia casi agnóstica a una fe cristiana profunda y asumida: y le dedicó toda su vida (los que serían sus últimos años, lo que él intuía, posiblemente) a realizar la monumental basílica de “La Sagrada Familia”; donde finalmente fueron a parar su restos tras el absurdo accidente paradójico y mortal, atropellado por un tranvía, que es como decir que murió atropellado por el progreso. Pero además, y este aspecto le da mayor dramatismo al hecho trágico, la vestimenta humilde y cierto aire descuidado de su persona hicieron creer al conductor del transporte y otros testigos del accidente que Gaudí era un menesteroso, y mal herido e inconsciente lo mandaron al hospital de la Santa Cruz, donde agonizó durante varios días sin (aparentemente) recibir adecuada atención.</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
(Para más datos, se reproduce una crónica, hallada por Internet, que dice: “Una de las muertes más revestidas de patetismo entre personajes conocidos es la de Antonio Gaudí. El arquitecto caminaba la tarde del 7 de junio de 1926, a eso de las seis, por Barcelona. Entre las calles Gerona y Bailén se asustó al ver venir hacia él un tranvía y, con objeto de evitarlo, se echó para atrás. Con tan mala fortuna que lo atropelló el tranvía que venía en sentido contrario. Éstas al menos fueron las declaraciones que el conductor hizo después. Pero en aquel primer momento de confusión todos los presentes, tanto viandantes como maquinista, decidieron por su aspecto desaliñado que se trataba de un mendigo y lo abandonaron a su suerte en la calle. Por aquel entonces Gaudí contaba con 74 años y hacía tiempo que solía vestir con hábito negro. La manufactura de sus sandalias era propia. El conductor lo apartó a un lado y siguió su camino. Cuando al fin lo llevaron al Hospital de La Santa Creu, de beneficencia, el arquitecto deliraba. No llevaba documentación, y en la ficha no acertaron otro apellido que Sandí. Al cabo de varias horas se lo consiguió localizar, pero aún entonces, según opina Juan José Navarro Arisa en “Gaudí. El arquitecto de Dios”, no fue sino para empeorar las cosas: su apretado entablillamiento del tórax pudo haber acelarado su muerte. Al parecer, Antonio Gaudí daba largos paseos cada día, pues era reacio a montar en vehículos.”)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Cronista Patagónico reflexiona también acerca de esa calificación que usó uno de sus biógrafos y se repite en la estampita que promueve la beatificación del notable catalán: ¿fue Gaudí el arquitecto de Dios? Si aquello fue cierto… ¡cuánta belleza y enigmas todavía nos quedan sin revelar sobre esta tierra que transitamos! En suma ¡gracias Gaudí por sacudirnos la sesera y sacarnos de la modorra de las ideas simples y convencionales! El CP piensa que con Gaudí pasa lo mismo que con una cierta marca de ginebra, que hace muchos años se publicitaba con la frase de que “una copita cada día, estimula y sienta bien”. Por eso se promete no dejar de echarle un vistazo, todos los días, a algunas de las fotos que se trajo de Barcelona. Gaudí estimula y sienta bien. Una buena conclusión, eso parece.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-L19ZJsRLSoA/UYWTYhkQ5RI/AAAAAAAABq0/tStBMjgyM1Q/s1600/Sagrada+Familia,+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-L19ZJsRLSoA/UYWTYhkQ5RI/AAAAAAAABq0/tStBMjgyM1Q/s320/Sagrada+Familia,+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-O2GpCLTeIrE/UYWTa1wbdcI/AAAAAAAABq8/oB-42qW0_Jw/s1600/Sagrada+Familia,+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-O2GpCLTeIrE/UYWTa1wbdcI/AAAAAAAABq8/oB-42qW0_Jw/s320/Sagrada+Familia,+5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2cmpb7xG1RU/UYWTd25gxaI/AAAAAAAABrE/r8nImxoWTUs/s1600/Sagrada+Familia,+11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-2cmpb7xG1RU/UYWTd25gxaI/AAAAAAAABrE/r8nImxoWTUs/s320/Sagrada+Familia,+11.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NF63fSGQ-ao/UYWTlCHwzOI/AAAAAAAABrM/elJCzWw3bJU/s1600/Sagrada+Familia,+13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-NF63fSGQ-ao/UYWTlCHwzOI/AAAAAAAABrM/elJCzWw3bJU/s320/Sagrada+Familia,+13.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-umpb8dWLXKE/UYWUCkn4JjI/AAAAAAAABrU/Mw_kC1F9awM/s1600/Sagrada+Familia,+12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-umpb8dWLXKE/UYWUCkn4JjI/AAAAAAAABrU/Mw_kC1F9awM/s320/Sagrada+Familia,+12.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-pgQpiufdw1c/UYWUJrFBzQI/AAAAAAAABrc/MFiTRIlF2bQ/s1600/Sagrada+Familia,+24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-pgQpiufdw1c/UYWUJrFBzQI/AAAAAAAABrc/MFiTRIlF2bQ/s320/Sagrada+Familia,+24.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-xB6QUcI0xrk/UYWUL6Al58I/AAAAAAAABrg/_y5NfKMW4wE/s1600/Sagrada+Familia,+28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-xB6QUcI0xrk/UYWUL6Al58I/AAAAAAAABrg/_y5NfKMW4wE/s320/Sagrada+Familia,+28.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-3T5G7rMbdtU/UYWUPHcCZ-I/AAAAAAAABro/mXSZMJOjPSg/s1600/Sagrada+Familia,+50.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-3T5G7rMbdtU/UYWUPHcCZ-I/AAAAAAAABro/mXSZMJOjPSg/s320/Sagrada+Familia,+50.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kA5sU1ht6R8/UYWURuD4TAI/AAAAAAAABrw/ZpUj5G7FmBM/s1600/Sagrada+Familia,+57.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lua="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-kA5sU1ht6R8/UYWURuD4TAI/AAAAAAAABrw/ZpUj5G7FmBM/s320/Sagrada+Familia,+57.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="textexposedshow"><span lang="ES-AR"></span></span><span style="mso-ansi-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-13660818285272453222013-04-28T14:25:00.000-07:002013-04-28T14:25:46.554-07:00Cuadernos de España: Giralda y Catedral de Sevilla, monumentos de la fe<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Los cuatro puntos cardinales de Sevilla son dominados por la Giralda, la torre que mandó levantar el califa Apu Yaqub Yusuf como demostración de poderío sobre el adversario y obediencia a Alá, al mismo tiempo. Hace diez siglos que está allí, testigo de todos los vientos; aquellos que su veleta superior (el “giraldino” que le da nombre) marca con acierto y perseverancia propia de los árabes en sus grandes emprendimientos. Se puede treparla a través de las rampas que, según la tradición popular, se construyeron en lugar de escaleras para que se las pudiera subir con caballos en caso de guerra y también para el transporte de las cargas de grano que se guardaban en su interior. Mientras uno va escalando se convence más y más de la relatividad del tamaño de todas las cosas. Los hombres que circulan por los alrededores de la Giralda, de la Catedral y los otros monumentos históricos del centro sevillano, parecen muñequitos insignificantes sobre los cuales se pede ejercer la suma del mando. Cualquier orden impartida desde lo alto de la Giralda habrá de ser obedecida, porque la manda el califa. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-p3Lwz0JJsVc/UX2QImgvbCI/AAAAAAAABk0/Oo7i3tcPXtI/s1600/Giralda,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-p3Lwz0JJsVc/UX2QImgvbCI/AAAAAAAABk0/Oo7i3tcPXtI/s320/Giralda,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Rb6gjq4FW8Q/UX2QO_b311I/AAAAAAAABlM/iOfbrZJpMXM/s1600/Giralda,+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-Rb6gjq4FW8Q/UX2QO_b311I/AAAAAAAABlM/iOfbrZJpMXM/s320/Giralda,+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-DhBli0Xy6wY/UX2QQ56BwKI/AAAAAAAABlU/Hu4pdkcIfZ4/s1600/Giralda,+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-DhBli0Xy6wY/UX2QQ56BwKI/AAAAAAAABlU/Hu4pdkcIfZ4/s320/Giralda,+5.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-xxO3DjQPdDY/UX2QRh6s1ZI/AAAAAAAABlc/skYPKR-mT1o/s1600/Giralda,+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-xxO3DjQPdDY/UX2QRh6s1ZI/AAAAAAAABlc/skYPKR-mT1o/s320/Giralda,+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0COyTccjEIo/UX2QVuaC1qI/AAAAAAAABlk/_Fdlocqjc3s/s1600/Giralda,+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-0COyTccjEIo/UX2QVuaC1qI/AAAAAAAABlk/_Fdlocqjc3s/s320/Giralda,+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4-X6omVjRyk/UX2QZ7VE5jI/AAAAAAAABl0/qmWxgQ4DoCU/s1600/Giralda,+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-4-X6omVjRyk/UX2QZ7VE5jI/AAAAAAAABl0/qmWxgQ4DoCU/s320/Giralda,+8.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UUeEfVqgutE/UX2QjYF8Y2I/AAAAAAAABl8/crJ_yJmYS1o/s1600/Giralda,+11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-UUeEfVqgutE/UX2QjYF8Y2I/AAAAAAAABl8/crJ_yJmYS1o/s320/Giralda,+11.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-_2bLzGrEL1w/UX2QsShWGhI/AAAAAAAABmE/VY7OpcL9UiM/s1600/Giralda,+12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-_2bLzGrEL1w/UX2QsShWGhI/AAAAAAAABmE/VY7OpcL9UiM/s320/Giralda,+12.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-D-CRYW89i_w/UX2QtEcJs0I/AAAAAAAABmM/2Hyss_ZswHs/s1600/Giralda,+13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-D-CRYW89i_w/UX2QtEcJs0I/AAAAAAAABmM/2Hyss_ZswHs/s320/Giralda,+13.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-yXiMSRFmAHc/UX2QyZSo72I/AAAAAAAABmU/QHncAb3Pir4/s1600/Giralda,+14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-yXiMSRFmAHc/UX2QyZSo72I/AAAAAAAABmU/QHncAb3Pir4/s320/Giralda,+14.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-xqbiwGI2Cuc/UX2Q0EPQo0I/AAAAAAAABmc/-ex-vzR-LRw/s1600/Giralda,+15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-xqbiwGI2Cuc/UX2Q0EPQo0I/AAAAAAAABmc/-ex-vzR-LRw/s320/Giralda,+15.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6HjdIhiO_IA/UX2RP-AyJtI/AAAAAAAABms/29FBEX0F6-k/s1600/Desde+la+Giralda,+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-6HjdIhiO_IA/UX2RP-AyJtI/AAAAAAAABms/29FBEX0F6-k/s320/Desde+la+Giralda,+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-mEOMUZPCM4o/UX2RRNAufVI/AAAAAAAABm0/3O3hik1rrYE/s1600/Desde+la+Giralda,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-mEOMUZPCM4o/UX2RRNAufVI/AAAAAAAABm0/3O3hik1rrYE/s320/Desde+la+Giralda,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wFdU1rOmQEA/UX2RSQ9uoiI/AAAAAAAABm8/SUVvagjDgXs/s1600/Desde+la+Giralda,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-wFdU1rOmQEA/UX2RSQ9uoiI/AAAAAAAABm8/SUVvagjDgXs/s320/Desde+la+Giralda,+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-kI7xTTr5mHk/UX2RTrOXIUI/AAAAAAAABnE/UaIw3E3t3HU/s1600/Desde+la+Giralda,+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-kI7xTTr5mHk/UX2RTrOXIUI/AAAAAAAABnE/UaIw3E3t3HU/s320/Desde+la+Giralda,+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-mH0v6C7rLIM/UX2RWEBeeFI/AAAAAAAABnM/pvAh6I8R0ow/s1600/Desde+la+Giralda,+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-mH0v6C7rLIM/UX2RWEBeeFI/AAAAAAAABnM/pvAh6I8R0ow/s320/Desde+la+Giralda,+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-fQaFYOkBsEo/UX2RgWA-YuI/AAAAAAAABnU/IPQHZpgEyfk/s1600/Desde+la+Giralda,+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-fQaFYOkBsEo/UX2RgWA-YuI/AAAAAAAABnU/IPQHZpgEyfk/s320/Desde+la+Giralda,+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-byIuMewqJYc/UX2RiZWG-CI/AAAAAAAABnc/r8qGePGVgBY/s1600/Desde+la+Giralda,+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-byIuMewqJYc/UX2RiZWG-CI/AAAAAAAABnc/r8qGePGVgBY/s320/Desde+la+Giralda,+9.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-zDv69cUAbY8/UX2Ri0Bl_xI/AAAAAAAABnk/bk71VqXnDOk/s1600/Desde+la+Giralda,+10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-zDv69cUAbY8/UX2Ri0Bl_xI/AAAAAAAABnk/bk71VqXnDOk/s320/Desde+la+Giralda,+10.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-a0ubPHcLUOw/UX2QNxbxE7I/AAAAAAAABlE/ssjikbDtU6w/s1600/Giralda,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-a0ubPHcLUOw/UX2QNxbxE7I/AAAAAAAABlE/ssjikbDtU6w/s320/Giralda,+3.jpg" width="320" /></a></div>
<o:p><br />
Pasan los tiempos y el poder se corrompe, se desgrana y se pierde, ante la imposición del vencedor. A la alta torre –máximo orgullo escenográfico del mundo europeo hasta mediados del siglo 17- no la habrán de derribar; pero los castellanos católicos le agregan un piso más y el campanario. La campana principal, que mandaron colocar después del siglo XV, es enorme allí de cerca; y sin embargo apenas impresiona al pie de la torre, 104 metros abajo sobre la superficie de la plaza. La mezquita árabe fue destruida y en su lugar se levantó la catedral gótica de Santa María de la Sede.<br />
<br />
Sus gárgolas siendo metiendo miedo, setecientos años después. El ícono máximo de la conquista española de ultramar, que sin embargo era italiano, está sepultado en un lujoso sarcófago en uno de los laterales de la nave central. Durante muchos años se mantuvo la polémica acerca de la autenticidad de los restos de Cristóbal Colón (habida cuenta de los sucesivos traslados de Sevilla a Santo Domingo, de Santo Domingo a La Habana y finalmente de vuelta a Sevilla) hasta que en el 2003 una prueba de ADN con material genético del cuerpo de su hermano despejó toda duda: allí yace para la eternidad el famoso navegante que buscaba las Indias y nos bautizó de indios.<br />
<br />
Todo el conjunto monumental de la Giralda y la Catedral conmueve los sentimientos del Cronista Patagónico, que apunta en su libreta: “el gigantismo de lo gótico es una prueba de fidelidad ante Dios; la fortaleza inexpugnable de la torre confirma la disciplina del árabe ante su religión. Dos colosos asociados para elevar al hombre sobre sus miserias”.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kmpPgh4zPIA/UX2SMUxMn-I/AAAAAAAABns/o0laeu5fM0M/s1600/Catedral%252C+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-kmpPgh4zPIA/UX2SMUxMn-I/AAAAAAAABns/o0laeu5fM0M/s320/Catedral%252C+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-f6DkyB1N7Z0/UX2SN8gQ08I/AAAAAAAABn0/feVSRUsp1Vc/s1600/Catedral%252C+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-f6DkyB1N7Z0/UX2SN8gQ08I/AAAAAAAABn0/feVSRUsp1Vc/s320/Catedral%252C+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-RAG4sa9cMrU/UX2SPHMZDII/AAAAAAAABn8/8_4_zL3kjCY/s1600/Catedral%252C+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-RAG4sa9cMrU/UX2SPHMZDII/AAAAAAAABn8/8_4_zL3kjCY/s320/Catedral%252C+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GMNJg0Mwww0/UX2SP24F5TI/AAAAAAAABoE/4d9S6fqnMbU/s1600/Catedral%252C+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-GMNJg0Mwww0/UX2SP24F5TI/AAAAAAAABoE/4d9S6fqnMbU/s320/Catedral%252C+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-PTVSOqQjV4s/UX2SQ9ygmlI/AAAAAAAABoM/Io047jef1w0/s1600/Catedral%252C+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-PTVSOqQjV4s/UX2SQ9ygmlI/AAAAAAAABoM/Io047jef1w0/s320/Catedral%252C+5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Y6iGybKGxs8/UX2SUezBTbI/AAAAAAAABoc/-yzm0UrDRiM/s1600/Catedral%252C+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-Y6iGybKGxs8/UX2SUezBTbI/AAAAAAAABoc/-yzm0UrDRiM/s320/Catedral%252C+6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-SQF9rPeKQJc/UX2SUMTcO3I/AAAAAAAABoU/XcovQWqENRM/s1600/Catedral%252C+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-SQF9rPeKQJc/UX2SUMTcO3I/AAAAAAAABoU/XcovQWqENRM/s320/Catedral%252C+7.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-yt4SVATsJBU/UX2SVFVO00I/AAAAAAAABok/-TuJ0cLPhHQ/s1600/Catedral%252C+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-yt4SVATsJBU/UX2SVFVO00I/AAAAAAAABok/-TuJ0cLPhHQ/s320/Catedral%252C+8.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-46iCnfbHbQE/UX2SXYoldjI/AAAAAAAABow/f8xTj6YmU38/s1600/Catedral%252C+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-46iCnfbHbQE/UX2SXYoldjI/AAAAAAAABow/f8xTj6YmU38/s320/Catedral%252C+9.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YzD09V7y0fI/UX2SXNZCh8I/AAAAAAAABos/Q2UWWMNigbw/s1600/Catedral%252C+10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-YzD09V7y0fI/UX2SXNZCh8I/AAAAAAAABos/Q2UWWMNigbw/s320/Catedral%252C+10.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZZvXNzoJl-A/UX2SYcm7HYI/AAAAAAAABo8/H1zWJuFmGDA/s1600/Catedral%252C+tumba+de+Col%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-ZZvXNzoJl-A/UX2SYcm7HYI/AAAAAAAABo8/H1zWJuFmGDA/s320/Catedral%252C+tumba+de+Col%25C3%25B3n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-icnW-ATFiJs/UX2Tdg8_89I/AAAAAAAABpY/bHNstFBXAD4/s1600/Catedral,+tumba+de+Col%C3%B3n,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-icnW-ATFiJs/UX2Tdg8_89I/AAAAAAAABpY/bHNstFBXAD4/s320/Catedral,+tumba+de+Col%C3%B3n,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-w0FlR0eIcFw/UX2ThDYzNBI/AAAAAAAABpg/iV8Y2oI4drg/s1600/Catedral,+tumba+de+Col%C3%B3n,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-w0FlR0eIcFw/UX2ThDYzNBI/AAAAAAAABpg/iV8Y2oI4drg/s320/Catedral,+tumba+de+Col%C3%B3n,+3.jpg" width="320" /></a></div>
</o:p><o:p></o:p>
<br />
<o:p><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Un mar de gentes circula por los alrededores, ingresa, se mueve y sube. Se calcula que casi un millón y medio de personas visitan estos monumentos cada año, aportando generosas recaudaciones<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(la entrada general cuesta 8 euros) para el mantenimiento y restauraciones permanentes, incluyendo la legión de trabajadores que se desempeñan en el lugar. El poder de la fe sigue siendo rentable, a pesar de todas las crisis.<span style="text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span></span></div>
</o:p>Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-18078513658239700012013-04-28T12:30:00.000-07:002013-04-28T12:30:03.592-07:00Cuadernos de España: Pequeña guía para perderse en Sevilla<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Todas las bellas ciudades invitan a perderse entre sus calles y callejuelas. Sevilla es bella y la invitación es irresistible. La Catedral y su torre de La Giralda, son monumentos magníficos que es imprescindible visitar (por varios motivos y entre otros porque en la Catedral se encuentra la tumba de Cristóbal Colón y uno no puede dejar de rendirle homenaje al ilustre navegante) pero, sin embargo y sin quitarle importancia por toda su significación, hay en las calles anónimas un aire de historia y música, de poesía y milagros, que las torna encantadoras todas las horas del día. Por eso mismo, perderse en Sevilla es también una buena forma de encontrarse con las formas y las texturas más delicadas y bien perfumadas por los azahares de cientos de naranjos.</span> <span lang="ES-AR">Para lograrlo, para llegar al exacto cometido de esta proposición, sólo basta con largarse a caminar con los ojos bien abiertos, plenos de curiosidad por intentar descubrir el misterio que aguarda a la vuelta de la esquina o al final del callejón. Perderse en Sevilla es como ir abriendo puertas en un castillo lleno de ilusiones fantásticas.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0D_T2djUpzA/UX13EDUlQOI/AAAAAAAABi8/PIMw5aJGUmk/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-0D_T2djUpzA/UX13EDUlQOI/AAAAAAAABi8/PIMw5aJGUmk/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-HUMRbqVAwSg/UX13G8kGiQI/AAAAAAAABjE/B5kaG2VesC8/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-HUMRbqVAwSg/UX13G8kGiQI/AAAAAAAABjE/B5kaG2VesC8/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-1EwV9O2TjMs/UX13Jsw43XI/AAAAAAAABjM/MXYOJ81GKCs/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-1EwV9O2TjMs/UX13Jsw43XI/AAAAAAAABjM/MXYOJ81GKCs/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-LHuP2pphk3c/UX13MZtZPUI/AAAAAAAABjU/4gMZqgahSBc/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-LHuP2pphk3c/UX13MZtZPUI/AAAAAAAABjU/4gMZqgahSBc/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rIX0xBgKzwc/UX13PTaruYI/AAAAAAAABjc/yi9e59WBdwc/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-rIX0xBgKzwc/UX13PTaruYI/AAAAAAAABjc/yi9e59WBdwc/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0ARphGsttoM/UX13UZ8gZZI/AAAAAAAABjk/UAG4KLzv09s/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-0ARphGsttoM/UX13UZ8gZZI/AAAAAAAABjk/UAG4KLzv09s/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-HX4AWgjTgj4/UX13Xc9A3CI/AAAAAAAABjs/X8IJu1pBNL8/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-HX4AWgjTgj4/UX13Xc9A3CI/AAAAAAAABjs/X8IJu1pBNL8/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-J9LyZ3hVA_Q/UX13a9eI1JI/AAAAAAAABj0/t8SpGzrCeY8/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-J9LyZ3hVA_Q/UX13a9eI1JI/AAAAAAAABj0/t8SpGzrCeY8/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+8.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Cz1c0WWDhAM/UX13eXgxqjI/AAAAAAAABj8/9BcMdcs0ucc/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-Cz1c0WWDhAM/UX13eXgxqjI/AAAAAAAABj8/9BcMdcs0ucc/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,+9.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-7nzUFLqxDcc/UX13iPrgVmI/AAAAAAAABkE/Y0dHqE6iugA/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-7nzUFLqxDcc/UX13iPrgVmI/AAAAAAAABkE/Y0dHqE6iugA/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++10.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-WExccxNWea8/UX13mKfESlI/AAAAAAAABkM/0ci6f8yLkNw/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-WExccxNWea8/UX13mKfESlI/AAAAAAAABkM/0ci6f8yLkNw/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++11.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-27MXAW7DNvk/UX13ppM6sBI/AAAAAAAABkU/iFsfUbprG2g/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-27MXAW7DNvk/UX13ppM6sBI/AAAAAAAABkU/iFsfUbprG2g/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++12.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-_b5WFtUWU5A/UX13t7CnxlI/AAAAAAAABkc/F_Il6K5Gn-Y/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-_b5WFtUWU5A/UX13t7CnxlI/AAAAAAAABkc/F_Il6K5Gn-Y/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++13.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-VIEnm8mZVQM/UX13xix-KrI/AAAAAAAABkk/2KR43lIG7PA/s1600/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-VIEnm8mZVQM/UX13xix-KrI/AAAAAAAABkk/2KR43lIG7PA/s320/Calles+y+callecitas+de+Sevilla,++14.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Perderse en Sevilla es una buena excusa, además, para hacer una pausa en un bar, tomarse una caña (medida de cerveza) bien helada y unas tapitas reconfortantes para el ánimo y el corazón.Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-90842625221965758622013-04-25T19:04:00.000-07:002013-04-25T19:04:02.266-07:00Cuadernos de España: andanzas del cronista por JaénEl Cronista Patagónico llegó a la “muy noble y famosa, y muy leal ciudad de Jaén, guarda y defendimiento de los reinos de Castilla” (tal como aparece en la leyenda de su escudo) tras las huellas de don Francisco de Viedma y Narváez, fundador de esta comarca del río y del mar, nacido en aquellas latitudes andaluces por el año 1737.<br />
<br />
<br />
La ruta desde Granada discurre entre suaves y prolijas serranías, donde el monocultivo de la oliva ofrece su repetida escenografía.<br />
<br />
Miles de aceitunos están simétricamente alineado como infinitos puntos suspensivos de un relato de aceites y carozos que trepa por la sierras de Jaén, saludando al sol. Un relato de trabajo, donde estos andaluces de buena pasta, pasan sus días. Los olivos suben y bajan, llevados por las ondulaciones del paisaje, perdiéndose a veces entre las nubes bajas; como manchones sobre líneas perfectamente trazadas hacia el infinito. El mar de la aceituna se muestra quieto y sólido, seguro y potente. Los aceituneros (a quienes les cantó Miguel Hernández allá por 1937, mientras vivía en Jaén como responsable de la publicación republicana ‘Frente Sur’) son los protagonistas de la gesta anual de la cosecha, que reúne una formidable masa de 600.000 brazos en acción (o sea 300 mil trabajadores campesinos).<br />
<br />
Mientras contempla el paisaje de las olivas el Cronista Patagónico piensa que puede compartir con las serranías andaluzas el mismo amor por las mesetas y los cerros patagónicos, porque sus ojos se adaptan y el corazón se predispone, generoso.<br />
<br />
Nada visible queda, acerca de Viedma y Narváez en su tierra natal. El apellido original, con “be” larga, está plasmado en una calle que rinde homenaje a una escritora de principios del siglo 20, doña Patrocinio de Biedma y la Moneda. Pero no hay ningún vestigio concreto. Cuando el Cronista Patagónico le contó a algunos jiennenses que llegaba desde el extremo sur con el objeto de rendir homenaje al ilustre fundador de Carmen de Patagones y Viedma apenas recibió como respuesta comentarios como “mire usté…” o “vaya! irse tan lejos…”<br />
<br />
De todas formas el CP pudo imaginarse que por alguna de aquellas callejuelas anduvo el hidalgo andaluz en sus menesteres. Quizás se reclinó ante el altar de la Virgen de la María Magdalena, sobre la calle de Santo Domingo, en el mismo barrio por donde surge y se concreta la leyenda “del lagarto de Jaén” (ver después, en un recuadro). Tal vez allí imploró la protección divina cuando el rey Carlos III le impuso la orden de navegar tantas leguas marinas hacia las costas patagónicas. ¿Alguna perla lacrimosa habrá quedado como testimonio perecedero? ¿Las paredes de ese templo, el más antiguo de Jaén, habrán sido testigos silenciosas de la plegaria del futuro fundador de poblaciones ultramarinas que le siguen rindiendo homenaje? Tan solo preguntas, tan solo…<br />
<br />
Jaén aspira amabilidades provincianas y exhala historia de antiguo aliento. El vocablo árabe de “Yayyán” es la matriz del nombre que se impone en el uso a partir de 1246, cuando la dominación musulmana cae ante la conquista cristiana encabezada por el rey castellano Fernando III. Los baños árabes, construidos entre los sigos X y XI (hace nade menos que mil años) y restaurados de manera impecable en los subsuelos del palacio de Villardompardo hacia 1984, son valioso testimonio de la presencia arábica y una de las principales atracciones para el turismo histórico-cultural. También es imprescindible la visita al castillo de Santa Catalina, levantado en la majestuosa altura de una colina a partir de 1246, sobre la base de una alcazaba musulmana. Desde allí se observa el paisaje de los olivares y el corazón levanta vuelo.<br />
<br />
Melchor Mesa, el pintor callejero, es uno de los máximos exponentes de la bohemia artística del Jaén contemporáneo. El Cronista Patagónico lo encontró en el Café Bar Nueva Delhi, de Francisco García Marín, en la calle Cerón. Estaba dándole las pinceladas finales a una de sus pinturas tituladas ‘Jaén puerto de mar’ (que constituyen una serie con cierta repetición y éxito asegurado, según confiesa el propio artista) y explicó que “es una visión imaginaria de la ciudad como si estuviese al borde del mar, y a la gente le gusta mucho y por eso ya llevo vendidos unos cuántos de este tipo”.<br />
<br />
En la charla con Melchor y Paco el CP se entera que la canción con letra de Miguel Hernández ha sido adoptada, hace un par de años, como el himno de Jaén, por resolución de la Diputación que en este 2013 está cumpliendo dos siglos de existencia.<br />
<br />
Vale ocuparse de esa letra, vibrante….<br />
<br />
ANDALUCES DE JAEN, poema de Miguel Hernández, musicalizado por Paco Ibáñez. <br />
<br />
Andaluces de Jaén,<br />
<br />
aceituneros altivos,<br />
<br />
decidme en el alma, quién,<br />
<br />
quién levantó los olivos,<br />
<br />
andaluces de Jaén.<br />
<br />
No los levantó la nada,<br />
<br />
ni el dinero ni el señor,<br />
<br />
sino la tierra callada,<br />
<br />
el trabajo y el sudor<br />
<br />
unidos al agua pura<br />
<br />
y a los planetas unidos.<br />
<br />
Los tres dieron la hermosura<br />
<br />
de sus troncos retorcidos.<br />
<br />
Andaluces de Jaén,<br />
<br />
aceituneros altivos,<br />
<br />
decidme en el alma, quién,<br />
<br />
quién levantó los olivos,<br />
<br />
andaluces de Jaén.<br />
<br />
Cuantos siglos de aceituna,<br />
<br />
los pies y las manos presos,<br />
<br />
sol a sol y luna a luna,<br />
<br />
pesan sobre vuestros huesos.<br />
<br />
<br />
<br />
Jaén, levántate brava<br />
<br />
sobre tus piedras lunares.<br />
<br />
No vayas a ser esclava<br />
<br />
con todos tus olivares.<br />
<br />
Andaluces de Jaén,<br />
<br />
aceituneros altivos,<br />
<br />
pregunta mi alma, de quién,<br />
<br />
de quién son estos olivos,<br />
<br />
andaluces de Jaén. <br />
<br />
Cuantos siglos de aceituna,<br />
<br />
los pies y las manos presos,<br />
<br />
sol a sol y luna a luna,<br />
<br />
pesan sobre vuestros huesos.<br />
<br />
Jaén, levántate brava<br />
<br />
sobre tus piedras lunares.<br />
<br />
No vayas a ser esclava<br />
<br />
con todos tus olivares.<br />
<br />
Andaluces de Jaén.<br />
<br />
Cuantos siglos de aceituna,<br />
<br />
los pies y las manos presos,<br />
<br />
sol a sol y luna a luna,<br />
<br />
pesan sobre vuestros huesos. <br />
<br />
Jaén, levántate brava<br />
<br />
sobre tus piedras lunares.<br />
<br />
No vayas a ser esclava<br />
<br />
con todos tus olivares.<br />
<br />
Andaluces de Jaén.<br />
<br />
<br />
<br />
El Cronista Patagónico se deja perder por las callejuelas del barrio de La Magdalena, donde hacia 1600 y tantos apareció un lagarto gigante que se engullía a la gente y a los animales de pastoreo cuando bajaban a la vertiente para saciar su sed. Ante la desesperación de los vecinos las autoridades pidieron la ayuda de algún voluntario que se atreviese a enfrentar a la fiera y la matara. Un preso se ofreció, poniendo la amnistía de sus crímenes como recompensa para la hazaña. Pidió un caballo, una bolsa de pan y otra con pólvora. Se acercó a la cueva del lagarto (donde vacíala vertiente) y provocó al animal, para que lo fuera siguiendo: mientras escapaba a caballo iba dejando un reguero de migas de pan que el reptil gigante se tragaba, hasta que al llegar a la plaza de San Ildefonso le arrojó la bolsa con pólvora, que el enorme lagarto engulló sin dudar… reventando al momento.<br />
<br />
Una estatua recuerda al lagarto, y el sol calienta las veredas, mientras un grupo de jiennenses apura sus cañas de cerveza con el acompañamiento de unas tapitas, en el preámbulo del almuerzo familiar del sábado. Algún valiente habrá por allí, dispuesto a enfrentar a los modernos lagartos que aplican las recetas del Fondo Monetario Internacional. Un grafiti convoca a los jóvenes a la resistencia. ”Jaén, levántate brava sobre tus piedras lunares…”<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8ThcXigq9xc/UXnddZwWKYI/AAAAAAAABf8/g9NN5hNzTls/s1600/Ja%C3%A9n,+hoy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-8ThcXigq9xc/UXnddZwWKYI/AAAAAAAABf8/g9NN5hNzTls/s320/Ja%C3%A9n,+hoy.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Jaén hoy, agua y sol.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tEFo_K2bJac/UXndiS1IL7I/AAAAAAAABgE/UCmUTUBCI2Y/s1600/Catedral+de+Ja%C3%A9n,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-tEFo_K2bJac/UXndiS1IL7I/AAAAAAAABgE/UCmUTUBCI2Y/s320/Catedral+de+Ja%C3%A9n,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Catedral de Jaén</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-kyMHCsN8k3E/UXndpeDjKgI/AAAAAAAABgM/rYvAG1y9vjo/s1600/Catedral+de+Ja%C3%A9n,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-kyMHCsN8k3E/UXndpeDjKgI/AAAAAAAABgM/rYvAG1y9vjo/s320/Catedral+de+Ja%C3%A9n,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CDz4S8ncVKk/UXndsb_CX6I/AAAAAAAABgU/cDYU06rhkkM/s1600/Catedral+de+Ja%C3%A9n,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-CDz4S8ncVKk/UXndsb_CX6I/AAAAAAAABgU/cDYU06rhkkM/s320/Catedral+de+Ja%C3%A9n,+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SfgXrHD1Bjw/UXndwJkfQ2I/AAAAAAAABgc/iSvyL1bPCfA/s1600/La+Magdalena,+Jaen,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-SfgXrHD1Bjw/UXndwJkfQ2I/AAAAAAAABgc/iSvyL1bPCfA/s320/La+Magdalena,+Jaen,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
La Magdalena</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-JfZwiHhvp9A/UXnd03JMK7I/AAAAAAAABgk/je3zBxPRJ5Y/s1600/La+Magdalena,+Jaen,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-JfZwiHhvp9A/UXnd03JMK7I/AAAAAAAABgk/je3zBxPRJ5Y/s320/La+Magdalena,+Jaen,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-RAUiGOxXxas/UXnd4KOOuPI/AAAAAAAABgs/GkDoa8gYpZg/s1600/La+Magdalena,+Jaen,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-RAUiGOxXxas/UXnd4KOOuPI/AAAAAAAABgs/GkDoa8gYpZg/s320/La+Magdalena,+Jaen,+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-nHajH3kqWPY/UXnd8vZY2DI/AAAAAAAABg0/KmKGzCs-YyM/s1600/El+barrio+de+la+Magdalena.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-nHajH3kqWPY/UXnd8vZY2DI/AAAAAAAABg0/KmKGzCs-YyM/s320/El+barrio+de+la+Magdalena.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-f76-MShFgBI/UXneBoKDGUI/AAAAAAAABg8/uzOYgl2y5kQ/s1600/ba%C3%B1os+%C3%A1rabes+de+Ja%C3%A9n,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-f76-MShFgBI/UXneBoKDGUI/AAAAAAAABg8/uzOYgl2y5kQ/s320/ba%C3%B1os+%C3%A1rabes+de+Ja%C3%A9n,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Arriba: baños árabes; abajo castillo de Santa Catalina</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-s3CauLMGX28/UXneExtTTXI/AAAAAAAABhE/Oa9u3fuzflM/s1600/Castillo+de+Santa+Catalina,+Ja%C3%A9n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-s3CauLMGX28/UXneExtTTXI/AAAAAAAABhE/Oa9u3fuzflM/s320/Castillo+de+Santa+Catalina,+Ja%C3%A9n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-DNvXHJ4YZdk/UXneHaHBQwI/AAAAAAAABhM/26UMs98RQXQ/s1600/Castillo+de+Santa+Catalina,+Ja%C3%A9n,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-DNvXHJ4YZdk/UXneHaHBQwI/AAAAAAAABhM/26UMs98RQXQ/s320/Castillo+de+Santa+Catalina,+Ja%C3%A9n,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/--bI0Hijv0wE/UXnecOoG7OI/AAAAAAAABhc/C2xvgMqLhto/s1600/Castillo+de+Santa+Catalina,+Ja%C3%A9n,+vista+del+valle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/--bI0Hijv0wE/UXnecOoG7OI/AAAAAAAABhc/C2xvgMqLhto/s320/Castillo+de+Santa+Catalina,+Ja%C3%A9n,+vista+del+valle.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kVPE0RIPc8E/UXnehT57BSI/AAAAAAAABhk/LJ9Sz2PIRF4/s1600/Jaen,+grafiti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-kVPE0RIPc8E/UXnehT57BSI/AAAAAAAABhk/LJ9Sz2PIRF4/s320/Jaen,+grafiti.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Jóven andaluz: no emigres ¡quédate y lucha!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gHCRJyCCd8k/UXnel_m9VII/AAAAAAAABhs/cKUuBMHLaWU/s1600/Monumento+al+lagarto+de+Ja%C3%A9n,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-gHCRJyCCd8k/UXnel_m9VII/AAAAAAAABhs/cKUuBMHLaWU/s320/Monumento+al+lagarto+de+Ja%C3%A9n,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
El lagarto de Jaén</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cpGae9xvVKY/UXneqIXdTtI/AAAAAAAABh0/E_LbwROvMsQ/s1600/Monumento+al+lagarto+de+Ja%C3%A9n,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-cpGae9xvVKY/UXneqIXdTtI/AAAAAAAABh0/E_LbwROvMsQ/s320/Monumento+al+lagarto+de+Ja%C3%A9n,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-xMQ92SM9Ts4/UXnfWv4-0PI/AAAAAAAABh8/pAQLzAgtgZw/s1600/Melchor+Mesa,+pintor+de+Ja%C3%A9n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-xMQ92SM9Ts4/UXnfWv4-0PI/AAAAAAAABh8/pAQLzAgtgZw/s320/Melchor+Mesa,+pintor+de+Ja%C3%A9n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Melchor Mesa y su "Jaén con puerto de mar"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2BtxWteGiek/UXnfYYbkzwI/AAAAAAAABiE/T1jCqm3X6ns/s1600/Ja%C3%A9n+con+puerto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="173" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-2BtxWteGiek/UXnfYYbkzwI/AAAAAAAABiE/T1jCqm3X6ns/s320/Ja%C3%A9n+con+puerto.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-10362257042537787792013-02-17T18:14:00.000-08:002013-02-17T18:14:13.733-08:00Una noche de poemas y lluvia en Puerto MonttLa noche se puso lluviosa; pero tal vez fue al revés y era la lluvia que anochecía. Se pintó de brillos el pavimento de las calles de esa ciudad enredada, donde los taxistas manejan con violencia y los semáforos acechan en los cruces más inverosímiles. Estábamos en Puerto Montt y teníamos que llegar, desde los alrededores del centro, hasta la calle Puerto Williams al 500, cerca del súper Líder, en las afueras y en una remota población (que así le llaman los chilenos a los barrios). Le preguntamos a un señor, que paseaba su perro por la vereda, y muy solícito, y simpático, y amabilísimo (y no sé cuántas esdrújulas más) se prestó para darnos la necesaria orientación. El diálogo fue más o menos así. <br />
<br />
<br />
Señor chileno: mire, en esta esquina de acá toma a la izquierda, y después en la otra a la derecha, y cuando llega al semáforo corto (creo que se refería a uno de cuatro pasos) vuelve a girar a la izquierda hasta llegar a la Panamericana… bueno esa avenida que nosotros llamamos la Panamericana…<br />
<br />
Cronista argentino (yo): ah, sí, ya pasamos por allí, usted dice la avenida Presidente Allende… ¿verdad?<br />
<br />
Señor Chileno: bueno, yo no lo quería nombrar… sí, por esa tiene que tomar, y sigue derecho hasta llegar a la rotonda, y allí toma a la derecha y van a ver el Líder…<br />
<br />
Cuando el amabilísimo señor chileno (de derecha) hizo ese comentario, Dalia y yo nos cruzamos una rápida mirada como de “¿y si lo mandamos a la mierda?”; pero los buenos modales pudieron más que la indignación y, además, estábamos de visita y uno nunca sabe exactamente cuáles son las reglas de juego (los sistemas represivos, quiero decir) y tal vez en Chile uno pueda ser detenido por los Carabineros por insultar a un simpático señor de derecha que ofende la memoria de un presidente popular que se inmoló por una causa, y por la memoria de los miles de muertos asesinados por los amigos del solícito señor de derecha.<br />
<br />
Con el sabor ácido que el inesperado comentario escuchado nos dejó en los labios hicimos el camino recomendado. Claro que el conductor (este cronista) se pasó de la rotonda indicada y entramos en la autovía, y tuvimos que avanzar como tres kilómetros hasta encontrar una salida y retoma, ¡y pagar después un peaje! (el señor simpático, de derecha, seguramente nos había mandado una maldición) y finalmente dimos con la avenida que lleva para el súper Líder y atrás ubicamos a la calle Puerto Williams y la casita donde nos esperaban los amigos y la poesía y unas cosillas ricas y ese buen tinto chileno que Dios bendiga a las vides del otro lado de los Andes. La noche estaba lluviosa, qué maravilla.<br />
<br />
<br />
<br />
Con Elsa Pérez Carrasco (la anfitriona) y Alejandra Wolleter ya nos conocíamos desde el emotivo encuentro de Palena (a fines de abril del 2012, convocados por ese ángel de las letras que se llama Bernardita Hurtado Low); a Manuel Moraga Vidal recién lo teníamos incorporado después de la tarde de anticuchos (nosotros, en cambio, usamos la voz extranjera de ‘brochette’) y buen vino y lecturas en lo de Patricia Medina y Neftalí Silva en Maullín; y allí en la calle Puerto Williams amarró a nuestros afectos otro poeta de garra: Nelson Reyes. La lluvia estaba maravillosa, qué noche.<br />
<br />
<br />
<br />
Hubo charlas con fragmentos de las historias de vida de cada uno de nosotros. Los platillos con preparados ricos y salados aparecían como por arte de magia y desaparecían –ya vacíos- con el mismo encanto de la prestidigitación gustosa por los sabores del mar, que cuando están acompañados por los amigos son más apetitosos todavía. Y de los vinos ni hablar, que la Elsita sí que sabe elegirlos.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Xd0Rjf64zyI/USGN8MqtqGI/AAAAAAAABes/IQx4TacBTfQ/s1600/En+lo+de+Elsa,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Xd0Rjf64zyI/USGN8MqtqGI/AAAAAAAABes/IQx4TacBTfQ/s1600/En+lo+de+Elsa,+1.jpg" uea="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-xszox13F-aQ/USGN_78q8WI/AAAAAAAABe0/btcGgn7QSoc/s1600/En+lo+de+Elsa,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-xszox13F-aQ/USGN_78q8WI/AAAAAAAABe0/btcGgn7QSoc/s1600/En+lo+de+Elsa,+2.jpg" uea="true" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-TB4sJj7nZvU/USGODjv4vAI/AAAAAAAABe8/5ysD31jP-cc/s1600/En+lo+de+Elsa,++3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-TB4sJj7nZvU/USGODjv4vAI/AAAAAAAABe8/5ysD31jP-cc/s1600/En+lo+de+Elsa,++3.jpg" uea="true" /></a></div>
<br />
<br />
<br /><br />
<br />
Después vino la lectura. Y quiero que mis amigos del blog puedan disfrutar de algunos mezquinos recortes de los poemas de ese puñado de escritores de Puerto Montt que construyen sus trincheras de palabras para vivir en plenario de imágenes y sentimientos.<br />
<br />
<br />
<br />
De Elsa Pérez Carrasco.<br />
<br />
<em>“Si saliera a buscarte me faltaría tiempo/ y las manos se me caerían a pedazos/ como el tatuaje de tus brazos en mis rodillas/ Si fuera tras tu sombra de huesos/ no sabría como protegerte del frío/ ni del hambre eterna de mis brazos”.</em> (En “Letras de banco”)<br />
<br />
<br />
<br />
De Manuel Moraga Vidal.<br />
<br />
<em>“Estas nubes sólo esperan caricias/ del álamo silencioso del verano/ cuando llueve en esta primavera/ los pájaros clavan sus uñas a la piedra/ pero duermo como el jueves/ en una cama de crisantemos/ ahora que estás parado en mis acantilados/ el silencio son tus ojos/ el pelo que te arreglaste en el otoño/ cuando todo era humo en este bar/ acariciaste con una sonrisa/ la sinfonía que te estaba tarareando/ la gente se disolvió por las ventanas/ el miedo se arropó en estos abismos/ en tu sombrero no habían conejos, mago/ sólo una ruta que no tenía señales”.</em> (En “Desmadrada”)<br />
<br />
<br />
<br />
De Alejandra Wolleter.<br />
<br />
<em>“Cotidiano llevaba por nombre el hombrecillo que fijaba la punta del paraguas en su zapatón. Cotidiana, la mujer que levantaba un párpado y se quedaba tendida en la cama escuchando el ruido de la lluvia taladrar definitiva su cabeza. Pero se levanta Cotidiana, mira cuánto han cambiado las cosas, cómo las ligustrinas forman casi una cortina cubriendo la ventana y en eso está, que no se acuerda de acordarse de sí, de ponerse ropa, para no seguir siendo tan tremendamente cotidiana porque no cae en la cuenta de lo mucho que han cambiado las cosas, tantas cosas.</em> (En “Cosa de palabras”)<br />
<br />
<br />
<br />
De Nelson Reyes.<br />
<br />
<em>“Otras fueron las estrellas/ que se colgaron de tu cielo/ desde que el eco de tu risa/ no se oyó más a la hora del recreo. // Otra fue la historia/ que se escribió en tu paisaje/ cuando tuviste que cambiar el jumper por el maternal/ y nosotros, nata fresca,/ no nos explicábamos/ tu ausencia a la clase de filosofía/ justo cuando comenzó el capítulo de ética y moral”.</em> (En “Testigos oculares”)<br />
<br />
<br />
<br />
Yo les dejé el relato de Herminia, la muchacha de pueblo que descubre que puede “escuchar” los pensamientos ajenos (de un libro de relatos costumbristas que tengo en elaboración) y de la biblioteca viajera saqué “Los casos de Villa Intranquila” de Ramón Minieri, poeta-historiador-narrador de Río Colorado, como para poner un poco de humor sobre la mesa bien regada.<br />
<br />
<br />
<br />
Primero Alejandra se perdió por la puerta, urgida por compromisos familiares. Después ya era tiempo de partida. Tras los abrazos con la dueña de casa nos fuimos por las calles platinadas con Manuel y Nelson y todo el vino, en nuestro coche. Ellos nos fueron guiando por la maraña, calmo el tránsito en una ciudad que no tiene noche, con acotaciones que eran poesía y vida, atravesando encrucijadas de tres luces y oscuros horizontes de muchas nubes. En una esquina que ya nunca más podría encontrar los dos pasajeros de la lluvia se bajaron y nos despedimos con los hombros salpicados. Fue una noche de poemas llovidos en Puerto Montt., a la que quisiera volver. <br />
<br />
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-32933357784878559342013-02-10T10:37:00.001-08:002013-02-10T10:37:42.032-08:00La isla de Chiloé trata de resistir<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">La isla de Chiloé, gema preciosa en el sur de Chile, trata de resistir. Trata de resistir de la ruidosa invasión de turistas ávidos de mesas suculentas y baratijas que les venden bajo el disfraz de lo artesanal, por encima del rugido indolente de los camiones que la cruzan de punta a punta con ansiosa carga de salmones for export, más allá del desdén comercial por el patrimonio histórico demostrado en la aparatosa construcción de un súper centro de ventas (los hermanos chilenos se someten a la expresión extranjera de “mall”) a pocos metros de los tradicionales y conspicuos palafitos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-BWjm1ZZJFFY/URfmbR81K0I/AAAAAAAABaU/DCS2PFLxWp4/s1600/Castro,+el+shoping+de+la+pol%C3%A9mica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-BWjm1ZZJFFY/URfmbR81K0I/AAAAAAAABaU/DCS2PFLxWp4/s320/Castro,+el+shoping+de+la+pol%C3%A9mica.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
La cultura chilota, enriquecida con diversos aportes, subsiste y se defiende, pero sufre ataques permanentes. En la ruta principal que la atraviesa sobran carteles que avisan sobre cabañas, restaurantes y hoteles; pero faltan referencias visibles sobre los sitios de interés artístico e histórico. El desorden del tránsito amontonado en las zonas céntricas de las ciudades de Ancud y Castro no permite la pacífica y atenta observación de sus bellas construcciones de arquitectura particular. La planificación de áreas exclusivamente peatonales sería una solución para este problema, como ocurre en algunos barrios de Buenos Aires, Cusco, Lima, La Paz, Montevideo, Colonia y otras urbes latinoamericanas de enorme riqueza patrimonial, donde el visitante puede caminar, mirar, sentarse en un banco, sacar fotos y filmar, sin verse amenazado por autobuses y otros vehículos.</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
En medio del caos consumista se destaca, por su inmenso valor, la Fundación Amigos de las Iglesias de Chiloé, con base en Ancud, que promueve el descubrimiento y valoración de los edificios religiosos, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, que se hallan diseminados por toda la isla. Esta organización sin fines de lucro propone la recorrida por la Ruta de las Iglesias, que arranca en el Centro de Visitantes del Ex Convento de la Inmaculada Concepción de Ancud. Allí se presentan las maquetas a escala de los hermosos templos y se explican las tareas de preservación y restauración sobre las obras pertenecientes a la “escuela chilota de arquitectura en madera”. En el mismo sitio funcionan un excepcional mercado de artesanías y una librería bien surtida en material fotográfico y documental.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-y5b9-JISegQ/URfmw3itsBI/AAAAAAAABac/fK-eh9HtsBU/s1600/Ancud,+fundacion+amigos+de+las+iglesias+de+Chilo%C3%A9,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-y5b9-JISegQ/URfmw3itsBI/AAAAAAAABac/fK-eh9HtsBU/s320/Ancud,+fundacion+amigos+de+las+iglesias+de+Chilo%C3%A9,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-x2XNRvvFy4o/URfm8vYYp3I/AAAAAAAABas/4ptPSyjE4MI/s1600/Ancud,+fundacion+amigos+de+las+iglesias+de+Chilo%C3%A9,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-x2XNRvvFy4o/URfm8vYYp3I/AAAAAAAABas/4ptPSyjE4MI/s320/Ancud,+fundacion+amigos+de+las+iglesias+de+Chilo%C3%A9,+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cY2sXE227Kw/URfnAa6e9jI/AAAAAAAABa0/3zuMNoutOK8/s1600/Ancud,+fundacion+amigos+de+las+iglesias+de+Chilo%C3%A9,+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-cY2sXE227Kw/URfnAa6e9jI/AAAAAAAABa0/3zuMNoutOK8/s320/Ancud,+fundacion+amigos+de+las+iglesias+de+Chilo%C3%A9,+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Chiloé resiste, porque a pesar de la excesiva pigmentación amarilla de la renovada pintura de la Iglesia de San Francisco, en Castro (levantada hacia 1906), en su fresco interior el tiempo parece detenido y es posible meditar, y quizás elevar una oración, alejado por algunos minutos del frenesí multicolor del exterior.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yZyW28M9GYo/URfnToRUjqI/AAAAAAAABa8/Br9mEtTkLuk/s1600/Castro,+iglesia+y+color,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-yZyW28M9GYo/URfnToRUjqI/AAAAAAAABa8/Br9mEtTkLuk/s320/Castro,+iglesia+y+color,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ORc-UlnT-YA/URfnWoSy7JI/AAAAAAAABbE/X-UYsY0v5cE/s1600/Castro,+iglesia+y+color,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-ORc-UlnT-YA/URfnWoSy7JI/AAAAAAAABbE/X-UYsY0v5cE/s320/Castro,+iglesia+y+color,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-TUTKbDXqxTM/URfnZkSVchI/AAAAAAAABbM/7qFNzDRNHCY/s1600/Castro,+iglesia+y+color,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-TUTKbDXqxTM/URfnZkSVchI/AAAAAAAABbM/7qFNzDRNHCY/s320/Castro,+iglesia+y+color,+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-p0sfMgcCaQw/URfnePH8GGI/AAAAAAAABbU/FPu5ayMa6jc/s1600/Castro,+iglesia+y+color,+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-p0sfMgcCaQw/URfnePH8GGI/AAAAAAAABbU/FPu5ayMa6jc/s320/Castro,+iglesia+y+color,+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Chiloé resiste, porque en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el mercado de la misma ciudad de Castro los tejidos en lanas siguen siendo exponentes de los antiguos saberes, transmitidos de madres, de abuelas a nietas, junto al fogón familiar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2wGxbHKeAA0/URfnxyAV4hI/AAAAAAAABbc/3YrFh4FiKAc/s1600/Castro,+mercado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-2wGxbHKeAA0/URfnxyAV4hI/AAAAAAAABbc/3YrFh4FiKAc/s320/Castro,+mercado.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Chiloé resiste, porque el puerto de Ancud sigue ofreciendo el espectáculo impagable de la calma posterior a la dura faena de los pescadores, cuando las siluetas de las barcas se recortan como fantasías de la luz.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-nufbCI-m7TU/URfoIJLA89I/AAAAAAAABbk/V7xbFFYPVBM/s1600/Ancud,+puerto+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-nufbCI-m7TU/URfoIJLA89I/AAAAAAAABbk/V7xbFFYPVBM/s320/Ancud,+puerto+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-MIoaeWtKAw0/URfoNArbksI/AAAAAAAABbs/BN0C6a1POMU/s1600/Ancud,+puerto+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-MIoaeWtKAw0/URfoNArbksI/AAAAAAAABbs/BN0C6a1POMU/s320/Ancud,+puerto+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Chiloé resiste, porque el sol se desangra lentamente y agoniza con la tarde , para que el cielo de fuego nos despida por el canal de Chacao, de regreso al continente, con algunas tristezas en la mochila; pero siempre reconfortados por la Pincoya, que se nos instala a bordo del corazón, para protegernos de todo mal.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FUH3dFVuQuk/URfolhBI5HI/AAAAAAAABb0/5ZMCbnOWgY4/s1600/Chacao%252C+cruce.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-FUH3dFVuQuk/URfolhBI5HI/AAAAAAAABb0/5ZMCbnOWgY4/s320/Chacao%252C+cruce.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ogKHq_cJrMo/URfoqXEfW7I/AAAAAAAABb8/6_GntBsOiho/s1600/Cae+el+sol+en+el+canal+de+Chacao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-ogKHq_cJrMo/URfoqXEfW7I/AAAAAAAABb8/6_GntBsOiho/s320/Cae+el+sol+en+el+canal+de+Chacao.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-90805582486625608102013-02-09T20:08:00.000-08:002013-02-09T20:08:07.978-08:00Carelmapu, horizonte en movimiento, festín de embarcaciones<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Carelmapu, tierra verde, tierra de huiliches y araucanos antes que el español, tierra de mar sembrado de peces y mariscos en cantidad suficiente como para alimentar cientos de ejércitos. Desborde de la naturaleza, horizonte en movimento, frontera continental del sur chileno, escenario sin telón, abierto al canal de Chacao y a pocos pasos náuticos de la isla mítica de Chiloé. Refugio de las redes y las artes de la pesca, territorio marino del dolor en tiempos de maremotos, caleta de recalada para todos los vientos, para los vencedores y para los vencidos.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Carelmapu, que emerge desde el sur, es festín de embarcaciones, congreso de pescadores, pleno de mariscales, botes…y Candelaria”. Porque la fe es como una tormenta que, sin presagios, se desencadena en cada mes de febrero, para certificar que <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los hombres están presos de su destino sí, pero que también hay esperanza y porvenir. Carelmapu, cielo y barcos, brazos de sol y sal, soledad en tierra y compañía en la marea, pasión de barlovento, anclas para la emoción, cabos y bitas para el amarre de las historias, pasión y gaviotas concentradas en su festín. Cielos que devuelven las ilusiones de los marineros transformadas en nubes plenas de imaginación.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Si no has visto caer el sol en el mar en la Caleta de Carelmapu no puedes decir que conoces el sur de Chile”.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZvmiBW12Vs4/URcbQaANEII/AAAAAAAABYs/P1asz07Gri8/s1600/Carelmapu,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZvmiBW12Vs4/URcbQaANEII/AAAAAAAABYs/P1asz07Gri8/s320/Carelmapu,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-TqYOjT2dTKQ/URcbTnV0oUI/AAAAAAAABY0/-cn5F2et6Q4/s1600/Carel+Mapu,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-TqYOjT2dTKQ/URcbTnV0oUI/AAAAAAAABY0/-cn5F2et6Q4/s320/Carel+Mapu,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-lt7SSdfNFf4/URcbXNkSwSI/AAAAAAAABY8/us4cMjjmeo0/s1600/Carelmapu,+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-lt7SSdfNFf4/URcbXNkSwSI/AAAAAAAABY8/us4cMjjmeo0/s320/Carelmapu,+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CN3unJPDcws/URcbaJOm07I/AAAAAAAABZE/22iCB81TC9I/s1600/Carelmapu,+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-CN3unJPDcws/URcbaJOm07I/AAAAAAAABZE/22iCB81TC9I/s320/Carelmapu,+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xjFNZipPZ00/URcbb7-kGrI/AAAAAAAABZM/DF9lDMU_nZg/s1600/Carelmapu,+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-xjFNZipPZ00/URcbb7-kGrI/AAAAAAAABZM/DF9lDMU_nZg/s320/Carelmapu,+5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uYskP5_xy6g/URcbi15ZRTI/AAAAAAAABZU/QglZv9jqyKw/s1600/Carelmapu,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-uYskP5_xy6g/URcbi15ZRTI/AAAAAAAABZU/QglZv9jqyKw/s320/Carelmapu,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-j1pjO9z4dEU/URcbuX88_uI/AAAAAAAABZc/48ZS9dd3YH4/s1600/Carelmapu,+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-j1pjO9z4dEU/URcbuX88_uI/AAAAAAAABZc/48ZS9dd3YH4/s320/Carelmapu,+6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-45g40D2LT7I/URcbyeC87CI/AAAAAAAABZk/2jJ4NkWfBQA/s1600/Carelmapu,+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-45g40D2LT7I/URcbyeC87CI/AAAAAAAABZk/2jJ4NkWfBQA/s320/Carelmapu,+7.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YLwq94VDl3s/URcb1QhKhlI/AAAAAAAABZs/JiI9BJqosfc/s1600/Carelmapu,+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-YLwq94VDl3s/URcb1QhKhlI/AAAAAAAABZs/JiI9BJqosfc/s320/Carelmapu,+8.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-usamFegAJeQ/URcb4kHBH3I/AAAAAAAABZ0/ghUfbtGWbKg/s1600/Carelmapu,+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-usamFegAJeQ/URcb4kHBH3I/AAAAAAAABZ0/ghUfbtGWbKg/s320/Carelmapu,+9.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-h8Lh-xrz8-A/URcb9OjsjLI/AAAAAAAABZ8/lZcdgTTFuoI/s1600/Carelmapu,+10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-h8Lh-xrz8-A/URcb9OjsjLI/AAAAAAAABZ8/lZcdgTTFuoI/s320/Carelmapu,+10.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;"><o:p>Todo el primer texto que aparece entre comillas es un fragmento de la Cantata Maullín, Memorias de un Río, de Patricia Medina. El segundo texto entrecomillado, al final de la crónica, es una frase escuchada al pasar.</o:p></span></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1123223241197996169.post-50403694895479290222013-02-08T17:33:00.001-08:002013-02-08T18:38:58.776-08:00Historias de "turcos" en Maullín, muy similares a las nuestrasAquí en la Patagonia argentina denominamos genéricamente como “turcos” a los inmigrantes sirio-libaneses y sus descendientes, llegados en número importante en los primeros años del siglo XX y especializados en tareas mercantiles. Ya sabemos que no es lo mismo un libanés que un turco, y para peor estos últimos ocasionaron profundas heridas físicas y espirituales al pueblo sirio-libanés ligado al culto católico, por cuestiones de intolerancia religiosa. Pero cuando aquellos empezaron a llegar al país en las oficinas de inmigración presentaban pasaportes de Turquía (pues venían del Imperio Otomano) y, además, los empleados de ese organismo sabían muy poco de geografía humana, y así se acuñó esa denominación que los mismos libaneses criollos aceptaron con resignación.<br />
<br />
Hay “turcos” por todas partes, y en Maullín, al sur de Chile, encontramos un digno y apreciado representante de la colectividad, respetado y distinguido en su comunidad, donde la historia de su familia tiene largo reconocimiento.<br />
Cuando se transita por la calle central de este pueblo de pescadores, enfrente de la Plaza de Armas, es imposible no detenerse para apreciar la estética de un formidable local comercial que se identifica con un visible letrero que proclama su nombre: “Tienda y Almacén La Flor del Día”.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-FZabYknelzA/URWlba6BD7I/AAAAAAAABXk/NBPZRSv1QdY/s1600/Nahib,+la+tienda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-FZabYknelzA/URWlba6BD7I/AAAAAAAABXk/NBPZRSv1QdY/s320/Nahib,+la+tienda.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ahY6MfcaXrg/URWle1zDVNI/AAAAAAAABXs/2sFNkDBxwGQ/s1600/Nahib,+variada+oferta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-ahY6MfcaXrg/URWle1zDVNI/AAAAAAAABXs/2sFNkDBxwGQ/s320/Nahib,+variada+oferta.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Desde el exterior es posible percatarse de la variedad del repertorio comercial que el negocio ofrece. Las pilas de bolsos de plástico y ollas de aluminio que se asoman hacia la vereda proponen viajes y comidas, como dos elementos indispensables de la vida; mientras en uno de los escaparates el tiempo está acuartelado en una decena de relojes de diferente tamaño y comparte espacio con calculadoras, cuchillos de pescador y termos, cubriendo un abanico de utilidades esenciales. Uno se imagina que en el interior de “La Flor del Día” se podrá encontrar con todo lo imprescindible para la subsistencia y el arraigo. La idea es acertada, pues basta trasponer el umbral para dejarse sorprender por aromas, colores y texturas que traen reminiscencias de todos los mares del mundo, como si fuera la bodega de un buque que acaba de completar un espléndido periplo de aprovisionamiento.<br />
<br />
<br />
<br />
Al frente del almacén “La Flor del Día” está don Nahib Soza, (83 años) hijo del fundador de la empresa, don Teófilo Soza Jomsi, inmigrante libanés que llegó a Chile –por Argentina- hacia 1925 y se radicó en Maullín un par de años después, para abrir el local en 1935.<br />
En la charla generosa, en la que don Nahib se brinda sin esconder emotividad después de reconocer en Dalia los rasgos distintivos de la mujer árabe (“Esa cara me lo dice todo” afirmó) surge la explicación sobre el equívoco en los nombres y apellidos de su padre, cuestión muy común con los “turcos” de la Patagonia argentina. “Mi papá se llamaba Shafik Zaine Jomsi y no sabía leer ni escribir en español, cuando llegó a la oficina de migraciones en Chile le exigieron que escribiera su nombre y apellido, o al menos que lo dijera con claridad. No quería volverse a Mendoza y entonces, en la desesperación, de acordó de un compañero de trabajo en la cosecha de trigo que era de apellido Soza y así fue que se hizo llamar Teófilo Soza y con ese nombre lo dejaron entrar y así se llamó para el resto de su vida” contó.<br />
En la puerta de ingreso a la casa familiar, al lado del comercio, una antigua placa de bronce tiene grabado “Teófilo Soza J.” como para que no queden dudas de la aceptación del nombre inventado, a pesar del dolor y desarraigo que le habrá significado la pérdida de su identidad familiar.<br />
Nuestro anfitrión, don Nahib, se prodigó en detalles del relato de su vida. “Había comenzado estudios de leyes en Santiago y volví en 1950 porque mi padre, ya mayor, me necesitaba en el negocio, y aquí estoy, desde entonces” señala, ya sin pena, aunque advierte cabizbajo que “después de mí no queda nadie” porque sus hermanos ya murieron y de sus tres hijos, dos mujeres están radicadas en el norte de Chile (“de chicas no querían saber nada con el comercio y ahora cada una tiene su propio negocio y les va muy bien”) y el único varón eligió el camino de las armas y es general de Carabineros, dato que confirma con inocultable orgullo.<br />
También recordó que su padre le exigía que aprendiese a leer y hablar en la lengua del Líbano, y que le pagaba 10 centavos por cada vocablo incorporado a su saber. “Después yo leía en voz alta las noticias que nos llegaban en un diario de Beirut y una vez pasé un papelón terrible porque la información decía que habían atentado contra la vida del presidente de Egipto, Nasser, mientras estaba en la ducha y yo interpreté mal un signo de una letra y dije que estaba en la chucha…” confesó, entre risas. <br />
Cuando en la charla se integra Patricia Medina nos invita a pasar al interior de la casa, para mostrarnos un sorprendente salón con pinturas decorativas sobre las paredes de madera, que su padre le encargó a un artista analfabeto y autodidacta, del mismo Maullín, para iluminar el ambiente en donde se reunía toda la familia para compartir la bien surtida mesa de delicias culinarias orientales.<br />
Una pequeña operación comercial –Dalia compró una olla “arrocera” de aluminio- selló el vínculo y concretó el acercamiento entre dos descendientes de “turcos”, una mujer argentina nacida en el seno de una familia libanesa-mapuche en el sur de Río Negro, y un hombre chileno hijo de un libanés y una hija de alemanes, allá en el sur chileno, sobre el litoral del Pacífico. “A una paisana le tengo que hacer descuento…” aseguró el buen comerciante, mientras rebajaba un diez por ciento el valor del producto.<br />
Hubo, en el abrazo de despedida entre Dalia y don Nahib, un aliento de antiguas sangres familiares, como una alianza de historias comunes; porque seguramente la visitante argentina reconoció en el “turco” maullinense algunos modismos y gestos de su añorado abuelo Elías Chaina, fundador del pueblo rionegrino de Clemente Onelli.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-RWSQ76s-SV0/URWl-0kysOI/AAAAAAAABX0/Zb0IDmT48dU/s1600/Nabih+Soza.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-RWSQ76s-SV0/URWl-0kysOI/AAAAAAAABX0/Zb0IDmT48dU/s320/Nabih+Soza.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-IYyobCNIWsI/URWmFR1IWSI/AAAAAAAABX8/zcDKjycB144/s1600/Nabih+Soza+con+Patricia+y+Dalia,+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-IYyobCNIWsI/URWmFR1IWSI/AAAAAAAABX8/zcDKjycB144/s320/Nabih+Soza+con+Patricia+y+Dalia,+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VApHZviz7Oo/URWmUY82CVI/AAAAAAAABYE/XSWpo1lIoGE/s1600/Nahib,+la+puerta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-VApHZviz7Oo/URWmUY82CVI/AAAAAAAABYE/XSWpo1lIoGE/s320/Nahib,+la+puerta.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-oSTUG_-UY9o/URWmaiwgnMI/AAAAAAAABYM/XtifRQaP8Yw/s1600/Nabih+Soza+con+Patricia+y+Dalia,+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-oSTUG_-UY9o/URWmaiwgnMI/AAAAAAAABYM/XtifRQaP8Yw/s320/Nabih+Soza+con+Patricia+y+Dalia,+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-C47G3wbl56s/URWmhWaE7GI/AAAAAAAABYU/kQorp2DliJA/s1600/Nabih+Soza+el+negocio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" jea="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-C47G3wbl56s/URWmhWaE7GI/AAAAAAAABYU/kQorp2DliJA/s320/Nabih+Soza+el+negocio.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Más tarde, internándome en las páginas del libro “Maullín, ecos y voces del pasado” de Andrea Soto Toledo encontré datos sobre los tiempos de pobreza y sacrificio de Shafik Zaine<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Jomsi (Teófilo Soza J.) y su amigo Ramón Atala (de origen sirio) con sus respectivas proles. “…cuando llegaban los barcos a Maullín con mercadería y las frutas, que eran muy escasas, es que con<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>don Ramón compraban juntos y luego se repartían la fruta. Si compraban una sandía, se repartía entre las dos familias”. También está en esa obra (pag. 68) explicado el origen del nombre de la casa comercial <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“…que proviene de una linda flor denominada ‘Trigidia Pavonia’ que dura sólo un día. El nombre del emporio fue seleccionado por la familia Soza debido a la similitud de abrir y cerrar el negocio durante un día”. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Referencias que me acercaron a muchas de las nobles historias de esfuerzos e improntas similares, entre los “turcos” de nuestras mesetas y valles, narradas con maestría por mi amigo Elías Chucair, patriarca de las letras patagónicas argentinas.<o:p></o:p></span></div>
Carlos Espinosahttp://www.blogger.com/profile/01961709170179740063noreply@blogger.com2